COMITATO REGIONALE LOMBARDIA – STAGIONE SPORTIVA 2012/2013 – Decisione pubblicata sul sito web: www.lnd-crl.it e sul Comunicato Ufficiale N° 44 del 07.02.2013 Delibere della Commissione Disciplinare Territoriale Deferimento del Procuratore Federale datato 19.12.2012 a carico di: 1) CAZZANIGA Felice, BERARDI Cesare, VIGANO’ Raffaella, RADO Antonio, ANDREAZZA Guglielmo, SIMONI Patrizio, ROCCO Giuseppe, MAGNANO Francesco, NESPOLI Mario, MILOS Adriano Massimo, per rispondere della violazione di cui all’art. 1 comma I C.G.S. in relazione all’Art 30 del Regolamento LND e delle disposizioni contenute nella guida ai regolamenti dei tornei giovanili organizzati dalle società per la stagione sportiva 2011/2012; 2) FC MUGGIO’ SAN CARLO, AC GARIBALDINA 1932, US FOLGORE CARATESE, FC CINISELLO ASD, AC CESANO MADERNO, ASD PADERNO DUGNANO, USD 1913 SEREGNO CALCIO, AC BIASSONO, AS VIS NOVA GIUSSANO, ASD NUOVA PRO SESTO, a titolo di responsabilità diretta, ai sensi dell’Art. 4, comma I, C.G.S. in ordine alle violazioni ascritte ai propri rappresentati.

COMITATO REGIONALE LOMBARDIA – STAGIONE SPORTIVA 2012/2013 – Decisione pubblicata sul sito web: www.lnd-crl.it e sul Comunicato Ufficiale N° 44 del 07.02.2013 Delibere della Commissione Disciplinare Territoriale Deferimento del Procuratore Federale datato 19.12.2012 a carico di: 1) CAZZANIGA Felice, BERARDI Cesare, VIGANO' Raffaella, RADO Antonio, ANDREAZZA Guglielmo, SIMONI Patrizio, ROCCO Giuseppe, MAGNANO Francesco, NESPOLI Mario, MILOS Adriano Massimo, per rispondere della violazione di cui all'art. 1 comma I C.G.S. in relazione all'Art 30 del Regolamento LND e delle disposizioni contenute nella guida ai regolamenti dei tornei giovanili organizzati dalle società per la stagione sportiva 2011/2012; 2) FC MUGGIO' SAN CARLO, AC GARIBALDINA 1932, US FOLGORE CARATESE, FC CINISELLO ASD, AC CESANO MADERNO, ASD PADERNO DUGNANO, USD 1913 SEREGNO CALCIO, AC BIASSONO, AS VIS NOVA GIUSSANO, ASD NUOVA PRO SESTO, a titolo di responsabilità diretta, ai sensi dell’Art. 4, comma I, C.G.S. in ordine alle violazioni ascritte ai propri rappresentati. La Commissione Disciplinare, esperiti gli adempimenti di rito, lette le memorie dei deferiti, sentito il rappresentante della Procura Federale in contraddittorio sentito il rappresentante della Procura Federale in contraddittorio con i deferiti, preso altresì atto che i suddetti deferiti hanno avanzato richiesta di applicazione della pena, ai sensi dell’Art. 23 C.G.S. e che il Rappresentante della Procura Federale ha espresso il consenso alla richiesta con applicazione della pena nelle seguenti misure: - per CAZZANIGA Felice, BERARDI Cesare, ANDREAZZA Guglielmo E SIMONI Patrizio inibizione di tre mesi;  per FC MUGGIO' SAN CARLO, AC GARIBALDINA 1932, US FOLGORE CARATESE, AC CESANO MADERNO, ASD PADERNO DUGNANO, AS VIS NOVA GIUSSANO, Euro 300,00 di ammenda. Considerato che il rappresentante della procura ha chiesto per i deferiti VIGANO' Raffaella, RADO Antonio, ROCCO Giuseppe, MAGNANO Francesco, NESPOLI Mario, MILOS Adriano Massimo, FC CINISELLO ASD, USD 1913 SEREGNO CALCIO, AC BIASSONO, ASD NUOVA PRO SESTO, non comparsi avanti a Questa Commissione nonostante regolare comunicazione, senza debita giustificazione, ha chiesto di dichiarare la loro responsabilità in ordine alle violazioni di cui al deferimento e di comminare le seguenti sanzioni: per VIGANO' Raffaella, RADO Antonio, ROCCO Giuseppe, MAGNANO Francesco, NESPOLI Mario, MILOS Adriano Massimo mesi tre di inibizione; per le società FC CINISELLO ASD, USD 1913 SEREGNO CALCIO, AC BIASSONO, ASD NUOVA PRO SESTO ammenda di Euro 300,00. osserva Il comportamento addebitato, come già più sopra riferito, risulta pienamente provato dalla documentazione in atti; pertanto non può trovare luogo nel caso in esame un provvedimento di proscioglimento. La Commissione Disciplinare, preso atto delle richieste di applicazione della pena avanzata dai deferiti in merito alle quali ha prestato il consenso il Rappresentante della Procura Federale, ritenute accoglibili le sanzioni concordate dalle parti in considerazione dell’entità e rilevanza dei comportamenti applica - per CAZZANIGA Felice, BERARDI Cesare, ANDREAZZA Guglielmo E SIMONI Patrizio inibizione di tre mesi; - per FC MUGGIO' SAN CARLO, AC GARIBALDINA 1932, US FOLGORE CARATESE, AC CESANO MADERNO, ASD PADERNO DUGNANO, AS VIS NOVA GIUSSANO, Euro 300,00 di ammenda. Risulta inoltre ampiamente provato dai documenti e dagli atti di cui al procedimento che le società hanno preso parte ad un torneo non autorizzato. Tale comportamento costituisce palese violazione delle norme indicate in epigrafe e giustifica le richieste avanzate dalla procura nei loro confronti. Tanto premesso e ritenuto commina a VIGANO' Raffaella, RADO Antonio, ROCCO Giuseppe, MAGNANO Francesco, NESPOLI Mario, MILOS Adriano Massimo mesi tre di inibizione; alle società FC CINISELLO ASD, USD 1913 SEREGNO CALCIO, AC BIASSONO, ASD NUOVA PRO SESTO ammenda di Euro 300,00.