CONI – Tribunale Nazionale di Arbitrato per lo Sport – Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it Ordinanza Arbitrale del 10 luglio 2013 promosso da: Centro Universitario Sportivo di Catania / Federazione Italiana Rugby
CONI – Tribunale Nazionale di Arbitrato per lo Sport – Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it Ordinanza Arbitrale del 10 luglio 2013 promosso da: Centro Universitario Sportivo di Catania / Federazione Italiana Rugby
L’ARBITRO UNICO
Prof. Avv. Massimo Zaccheo
nominato ai sensi del Codice dei giudizi innanzi al Tribunale nazionale di arbitrato per lo
sport (“Codice”), nel procedimento di arbitrato (prot. n. 1003 del 17 maggio 2013 – 716)
promosso da:
Centro Universitario Sportivo di Catania, con l’Avv. Alessandro Munzone
parte istante
contro
Federazione Italiana Rugby, con e presso il Prof. Avv. Guido Valori
parte intimata
ha emanato la seguente
ORDINANZA
VISTO il procedimento arbitrale in premessa;
VISTA la comunicazione, protocollata nel Registro della Segreteria del Tribunale
nazionale di arbitrato per lo sport al n. 1253 del 1° luglio 2013 con la quale il ricorrente
dichiara di rinunciare dall’istanza di arbitrato presentata nei confronti della Federazione
Italiana Rugby;
VISTA la comunicazione, protocollata nel Registro della Segreteria del Tribunale
nazionale di arbitrato per lo sport al n. 1258 del 2 luglio 2013 con la quale la parte intimata
dichiara di aderire alla rinuncia presentata dalla parte ricorrente;
L’ARBITRO UNICO
1. Prende atto dei contenuti delle comunicazioni protocollate nel Registro della
Segreteria del Tribunale nazionale di arbitrato per lo sport al n. 1253 del 1° luglio
2013 e al n. 1258 del 2 luglio 2013.
2. Dichiara, conseguentemente, cessata la materia del contendere dinanzi al Tribunale
nazionale di arbitrato per lo sport.
3. Pone a carico di entrambe le parti il pagamento dei diritti amministrativi per il
Tribunale nazionale di arbitrato per lo sport.
4. Dichiara incamerati dal Tribunale nazionale di arbitrato per lo sport i diritti
amministrativi versati dalle parti.
Il Segretario del Tribunale nazionale di arbitrato per lo sport è incaricato di trasmettere la
presente ordinanza alle parti, anche a mezzo fax ovvero posta elettronica.
Roma, 10 luglio 2013
F.to Massimo Zaccheo