COMITATO REGIONALE UMBRIA – STAGIONE SPORTIVA 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc-cru.it e sul Comunicato Ufficiale N° 35 del 10.10.2013 Delibera della Commissione Disciplinare TORNEO “BASTIA CUP” – CATEGORIA ALLIEVI NEL RECLAMO PROPOSTO DAL SIG. SIMONE PAFFARINI, IN PROPRIO E QUALE DIRIGENTE DELLA SOCIETA’ GIOVANILI TODI, IN RIFERIMENTO ALLA GARA BASTIA – GIOVANILI TODI, DISPUTATA A OSPEDALICCHIO IL 16.05.2013, AVVERSO LA DECISIONE DEL GIUDICE SPORTIVO RIPORTATA NEL C.U. N. 136 DEL COMITATO REGIONALE UMBRIA DEL 29.05.2013, PUBBLICATO IN PARI DATA, IN RELAZIONE A: – INIBIZIONE AL DIRIGENTE SIG. SIMONE PAFFARINI FINO AL 31.03.2016.

COMITATO REGIONALE UMBRIA – STAGIONE SPORTIVA 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc-cru.it e sul Comunicato Ufficiale N° 35 del 10.10.2013 Delibera della Commissione Disciplinare TORNEO “BASTIA CUP” - CATEGORIA ALLIEVI NEL RECLAMO PROPOSTO DAL SIG. SIMONE PAFFARINI, IN PROPRIO E QUALE DIRIGENTE DELLA SOCIETA’ GIOVANILI TODI, IN RIFERIMENTO ALLA GARA BASTIA – GIOVANILI TODI, DISPUTATA A OSPEDALICCHIO IL 16.05.2013, AVVERSO LA DECISIONE DEL GIUDICE SPORTIVO RIPORTATA NEL C.U. N. 136 DEL COMITATO REGIONALE UMBRIA DEL 29.05.2013, PUBBLICATO IN PARI DATA, IN RELAZIONE A: - INIBIZIONE AL DIRIGENTE SIG. SIMONE PAFFARINI FINO AL 31.03.2016. HA PRONUNCIATO, a scioglimento della riserva assunta nella riunione del giorno 03.10.2013, la seguente decisione. NEI TERMINI proponeva reclamo il sig. Simone Paffarini, chiedendo la riduzione della sanzione inflitta da G.S.. Alla fissata riunione avanti a questa Commissione era presente l’arbitro della gara, assistito dal rappresentante AIA sig. Luigi Leucci; era altresì presente il reclamante di persona. MOTIVI DELLA DECISIONE Le dichiarazioni rese dal Direttore di gara in sede di audizione avanti alla Commissione hanno consentito di ridimensionare sensibilmente l’episodio riportato nel referto di gara e oggetto dell’impugnata delibera del G.S.. L’Arbitro ha infatti espressamente escluso che, dopo l’espulsione dal campo per eccessive proteste del sig. Paffarini, questi lo abbia colpito o spintonato; ha invece confermato di essere stato raggiunto da una bomboletta spray lanciatagli dal predetto mentre alcuni dirigenti lo bloccavano per evitare che entrasse in contatto con il Direttore di gara; la bomboletta ha colpito quest’ultimo al petto, pur senza provocargli dolore. Alla luce di quanto precede, la Commissione ritiene equo ridurre l’inibizione inflitta al sig. Simone Paffarini fino al 30.09.2014. P.Q.M. In accoglimento del reclamo riduce l’inibizione inflitta dal G.S. al sig. Simone Paffarini fino al 30.09.2014. - Dispone restituirsi la tassa di reclamo.