F.I.F.A. – Camera di Risoluzione delle Controversie (2013-2014) – contributo di solidarietà – ———- F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber (2013-2014) – solidarity contribution – official version by www.fifa.com – Decision of the Dispute Resolution Chamber passed in Zurich, Switzerland, on 27 February 2014, in the following composition: Geoff Thompson (England), Chairman Todd Durbin (USA), member Mohamed Al Saikhan (Saudi Arabia), member Joaquim Evangelista (Portugal), member Leonardo Grosso (Italy), member on the claim presented by the club, Club P, from country G as Claimant against the club, Club D, from country U as Respondent regarding a solidarity contribution dispute related to the transfer of the player D

F.I.F.A. - Camera di Risoluzione delle Controversie (2013-2014) - contributo di solidarietà – ---------- F.I.F.A. - Dispute Resolution Chamber (2013-2014) - solidarity contribution – official version by www.fifa.com – Decision of the Dispute Resolution Chamber passed in Zurich, Switzerland, on 27 February 2014, in the following composition: Geoff Thompson (England), Chairman Todd Durbin (USA), member Mohamed Al Saikhan (Saudi Arabia), member Joaquim Evangelista (Portugal), member Leonardo Grosso (Italy), member on the claim presented by the club, Club P, from country G as Claimant against the club, Club D, from country U as Respondent regarding a solidarity contribution dispute related to the transfer of the player D Decision of the Dispute Resolution Chamber 1. The claim of the Claimant, Club P, is partially accepted. 2. The Respondent, Club D, has to pay to the Claimant, within 30 days as from the date of notification of this decision, the amount of EUR 51,675 plus 5% interest p.a. on said amount as of 8 August 2011 until the date of effective payment. 3. In the event that the aforementioned sum plus interest is not paid within the stated time limit, the present matter shall be submitted, upon request, to FIFA’s Disciplinary Committee for consideration and a formal decision. 4. Any further claim lodged by the Claimant is rejected. 5. The final costs of the proceedings in the amount of currency of country H 8,000 are to be paid by the Respondent within 30 days as from the date of the notification of the present decision, as follows: 5.1. The amount of currency of country H 6,000 has to be paid to FIFA to the following bank account with reference to case nr.: 5.2. The amount of currency of country H 2,000 has to be paid to the Claimant. 6. The Claimant is directed to inform the Respondent immediately and directly of the account number to which the remittances under points 2. and 5.2. above are to be made and to notify the Dispute Resolution Chamber of every payment received. ***** Note relating to the findings of the decision (art. 15 and 18 of the Rules Governing the Procedures of the Players’ Status Committee and the Dispute Resolution Chamber): A request for the grounds of the decision must be received, in writing, by the FIFA general secretariat within 10 days of receipt of notification of the findings of the decision. Failure to do so within the stated deadline will result in the decision becoming final and binding and the parties being deemed to have waived their rights to file an appeal. No costs (cf. point 5. above) shall be charged if a party decides not to ask for the grounds of the decision and the advance of costs shall be reimbursed to the party concerned. For the Dispute Resolution Chamber: Markus Kattner Deputy Secretary General