COMITATO REGIONALE CAMPANIA – STAGIONE SPORTIVA 2016/2017 – Decisione pubblicata sul sito Web: www.figc-campania.it e sul Comunicato Ufficiale n. 51 del 01 Dicembre 2016 Delibera del Tribunale Federale Territoriale FASC. 535 Proc. 4599/1186pf 15-16 AA/ac/cf – del 28.10.2016 – Campionato Provinciale di 3^ cat. DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. A CARICO DI: Sig. Casaburo Giuseppe, Presidente Società ASD Atletico Afragola, della violazione dell’art.1bis comma 1 e 5,, in relazione all’art.10, comma 2, del C.G.S., 39 delle NOIF e 43, commi 1 e 6 delle NOIF; I calciatori: Salierno Vincenzo, Sferratore Vincenzo, Sollo Giuseppe, Bruzzano Mario, Lami Mariano, Illiano Giovanni, Moccia Domenico, Peranio Giovanni e Sammarco Davide, della violazione dell’art.1bis, commi 1 e 5 del C.G.S., in relazione all’art.10 comma 2, del C.G.S., 39 delle NOIF e 43, commi 1 e 6 delle NOIF (per avere gli stessi disputato, in posizione irregolare le gare di cui al deferimento; I sigg. Caputo Ciro e Donzelli Luca dirigenti accompagnatori della A.S.D. Atletico Afragola, della violazione di cui all’art.1bis, comma 1 e 5, del C.G.S., in relazione agli artt. 61, commi 1 e 5, 39 e 43, commi 1 e 6, delle NOIF; la Società A.S.D. Atletico Afragola (società che ha cessato ogni attività in senso alla FIGC – C.U. 44 del 21.11.2015), a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva, ex art.4, commi 1 e 2 del C.G.S.

COMITATO REGIONALE CAMPANIA – STAGIONE SPORTIVA 2016/2017 – Decisione pubblicata sul sito Web: www.figc-campania.it e sul Comunicato Ufficiale n. 51 del 01 Dicembre 2016 Delibera del Tribunale Federale Territoriale FASC. 535 Proc. 4599/1186pf 15-16 AA/ac/cf – del 28.10.2016 - Campionato Provinciale di 3^ cat. DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. A CARICO DI: Sig. Casaburo Giuseppe, Presidente Società ASD Atletico Afragola, della violazione dell’art.1bis comma 1 e 5,, in relazione all’art.10, comma 2, del C.G.S., 39 delle NOIF e 43, commi 1 e 6 delle NOIF; I calciatori: Salierno Vincenzo, Sferratore Vincenzo, Sollo Giuseppe, Bruzzano Mario, Lami Mariano, Illiano Giovanni, Moccia Domenico, Peranio Giovanni e Sammarco Davide, della violazione dell’art.1bis, commi 1 e 5 del C.G.S., in relazione all’art.10 comma 2, del C.G.S., 39 delle NOIF e 43, commi 1 e 6 delle NOIF (per avere gli stessi disputato, in posizione irregolare le gare di cui al deferimento; I sigg. Caputo Ciro e Donzelli Luca dirigenti accompagnatori della A.S.D. Atletico Afragola, della violazione di cui all’art.1bis, comma 1 e 5, del C.G.S., in relazione agli artt. 61, commi 1 e 5, 39 e 43, commi 1 e 6, delle NOIF; la Società A.S.D. Atletico Afragola (società che ha cessato ogni attività in senso alla FIGC – C.U. 44 del 21.11.2015), a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva, ex art.4, commi 1 e 2 del C.G.S. La Procura Federale ha rilevato che i calciatori in epigrafe indicati sono stati impiegati nelle gare indicate nel deferimento, dalla società ASD Atletico Afragola, malgrado non fossero tesserati. Ha anche rilevato che le distinte di gara di cui al deferimento erano state sottoscritte dai dirigenti accompagnatori Sigg. Caputo Ciro e Donzelli Luca con la prescritta dichiarazione che i calciatori indicati in essa erano regolarmente tesserati ed ha conseguentemente contestato a carico dei predetti accompagnatori e del Presidente Sig. Casaburo Giuseppe l’omesso tesseramento e l’omessa sottoposizione dei giovani calciatori ad accertamenti medici ai fini della idoneità sportiva. Ha quindi ritenuto sussistenti le violazioni regolamentari di cui in titolo per cui ha deferito tutti i prevenuti dinanzi a questo Tribunale Federale Territoriale unitamente alla società, responsabile oggettivamente del comportamento dei propri tesserati. Il Tribunale fissava la riunione per la discussione del deferimento ed assegnava termine ai deferiti per il deposito di memorie difensive. La Soc. A.S.D. Atletico Afragola ed il suo presidente Sig. Casaburo Giuseppe non facevano pervenire memorie difensive. Le comunicazioni risultano regolarmente ricevute dai prevenuti a mezzo raccomandata per la seduta odierno del 28/11/2016. Il rappresentante della Procura Federale insisteva per l’affermazione di responsabilità di tutti i deferiti per le violazioni rispettivamente ascritte e richiedeva per i calciatori: Salierno Vincenzo, Sferratore Vincenzo, Sollo Giuseppe, , Lami Mariano, Illiano Giovanni, Moccia Domenico, Peranio Giovanni 1 (una) giornata di squalifica ciascuno, Bruzzano Mario e Sammarco Davide 3 (tre) giornate di squalifica ciascuno, per i dirigenti Caputo Ciro e Donzelli Luca anni 1 (uno) mesi 6 (sei) di inibizione, per il Presidente Casaburo Giuseppe la sanzione di anni 1 (uno) mesi 6 (sei) di inibizione, e per la società Asd Atletico Afragola la penalizzazione di punti 6 (sei) in classifica ed € 1.200,00 di ammenda. Ritiene il Collegio che i fatti oggetto del deferimento siano provati “per tabulas” dacché dall’istruttoria svolta non risulta che i calciatori in epigrafe fossero tesserati per la soc. Asd Atletico Afragola alla data della gara. Ciò non di meno le sanzioni debbono corrispondere al grado di colpa ed all’effettivo vulnus creato alla regolarità del campionato. Nel caso di specie va considerato che i calciatori innanzi indicati sono stati impegnati in gara, senza essere tesserati, con grave nocumento della regolarità della stessa. Altrettanto grave appare la circostanza che gli stessi non sono stati sottoposti a regolare visita medica e che dunque, non erano coperti da polizza assicurativa. Le sanzioni vanno quindi definite come da dispositivo in relazione agli addebiti. Il rilevante numero di procedimenti con analoghe fattispecie pervenute all’attenzione di questo Tribunale Federale Territoriale induce per motivi equitativi e nell’interesse del bene tutelato ad un trattamento sanzionatorio più severo rispetto al precedente orientamento di questo T.F.T. seppur contenuto al di sotto delle richieste della Procura. P.Q.M. Il Tribunale Sportivo Territoriale per la Campania, DELIBERA di ritenere i deferiti responsabili delle violazioni rispettivamente ascritte e di applicare ai calciatori Salierno Vincenzo, Sferratore Vincenzo, Sollo Giuseppe, Lami Mariano, Illiano Giovanni, Moccia Domenico, Peranio Giovanni la squalifica per 3 (tre) giornate di gara ciascuno, per Bruzzano Mario e Sammarco Davide la squalifica per 4 (quattro) giornate di gara ciascuno, ai dirigenti Caputo Ciro e Donzelli Luca l’inibizione per mesi 12 (dodici), al Presidente Casaburo Giuseppe l’inibizione per mesi 18 (diciotto) ed alla società Asd Atletico Afragola l’ammenda di € 1.000,00 e punti 3 (tre) di penalizzazione da scontarsi nella stagione 2016/2017 nel campionato di competenza. Le sanzioni decorrono dal primo giorno successivo a quello della pubblicazione. Manda alla segreteria del Comitato Regionale Campania per le comunicazioni di rito.