COMITATO INTERREGIONALE – Campionato Serie D – 2002/2003 Comunicato Ufficiale N° 111 del 28.02.2003 – pubbl. su www.interregionale.com DECISIONI DELLA COMMISSIONE DISCIPLINARE DEFERIMENTO DEL PRESIDENTE DEL COMITATO NAZIONALE PER L’ATTIVITA’ INTERREGIONALE A CARICO DELLA SOCIETA’ A.S. ANGELANA E DEL CALCIATORE RAMON BUFFA PER VIOLAZIONE DELL’ART, 40 DELLE N.O.I.F. E DEGLI ARTT. 1 E 12 DEL C.G.S.. (nota n. 1480.9/WP/ct/segr. del 17.01.2003).

COMITATO INTERREGIONALE - Campionato Serie D - 2002/2003 Comunicato Ufficiale N° 111 del 28.02.2003 – pubbl. su www.interregionale.com DECISIONI DELLA COMMISSIONE DISCIPLINARE DEFERIMENTO DEL PRESIDENTE DEL COMITATO NAZIONALE PER L’ATTIVITA’ INTERREGIONALE A CARICO DELLA SOCIETA’ A.S. ANGELANA E DEL CALCIATORE RAMON BUFFA PER VIOLAZIONE DELL’ART, 40 DELLE N.O.I.F. E DEGLI ARTT. 1 E 12 DEL C.G.S.. (nota n. 1480.9/WP/ct/segr. del 17.01.2003). La Commissione Disciplinare, • visti gli atti; • esaminato il deferimento disposto dal Presidente del Comitato Interregionale in data 17 gennaio 2003 con il quale viene segnalata la partecipazione irregolare del calciatore Ramon Buffa alla gara Angelana/Todi del 5 gennaio 2003; • rilevato che dalla documentazione in atti risulta che in occasione della menzionata partita il calciatore Ramon Buffa ha giocato senza che fosse stato preventivamente depositato presso l’Ufficio Tesseramento il certificato di trasferimento dalla Federazione Svizzera; • considerato che, ai sensi di quanto disposto dall’art. 40, punto 6 delle N.O.I.F., il tesseramento di calciatore proveniente da Federazione estera (qual è il caso del Buffa) può avvenire a condizione che sia rilasciato il “trasfert internazionale” della Federazione di provenienza; • ritenuto che la posizione irregolare del calciatore Buffa e della U.S. Angelana devono essere sanzionate ai sensi di quanto previsto dagli artt. 1 e 12 del C.G.S., P.Q.M. dispone la punizione sportiva a carico della U.S: Angelana della perdita della gara Angelana/Todi del 5.1.2003 con il risultato di 0-2 e la squalifica per quattro gare al calciatore Ramon Buffa.