COMITATO REGIONALE TRENTINO ALTO ADIGE – STAGIONE SPORTIVA 2002 – 2003 Comunicato Ufficiale N° 49 del 01/05/2003 – pubbl. su www.figctaa.it Delibere della Commissione Disciplinare OGGETTO: RECLAMO A.S. NAZ AVVERSO IL PROVVEDIMENTO DI SQUALIFICA DEL CALCIATORE PEINTNER PAUL DI CUI AL C.U. N. 44 DI DATA 10.04.2003 (GARA U.S. ALENSE VIVALDI – A.S. NAZ CAMPIONATO ECCELLENZA DEL 06.04.2003)

COMITATO REGIONALE TRENTINO ALTO ADIGE - STAGIONE SPORTIVA 2002 – 2003 Comunicato Ufficiale N° 49 del 01/05/2003 – pubbl. su www.figctaa.it Delibere della Commissione Disciplinare OGGETTO: RECLAMO A.S. NAZ AVVERSO IL PROVVEDIMENTO DI SQUALIFICA DEL CALCIATORE PEINTNER PAUL DI CUI AL C.U. N. 44 DI DATA 10.04.2003 (GARA U.S. ALENSE VIVALDI – A.S. NAZ CAMPIONATO ECCELLENZA DEL 06.04.2003) In esito alle risultanze degli atti ufficiali relativi alla gara del campionato di Eccellenza del 6.4.2003 U.S. Alense Vivaldi – A.S. Naz il G.S. presso il Comitato Regionale Trentino Alto Adige ha inflitto al calciatore Peintner Paul (A.S. Naz) la squalifica per quattro gare effettive con la seguente motivazione: “espulso per offese ad un giocatore avversario, alla notifica del provvedimento offendeva pesantemente il direttore di gara e si lasciava andare a gesti volgari e oltraggiosi”. Avverso tale provvedimento ha proposto rituale e tempestivo reclamo la società A.S. Naz chiedendo la revoca della sanzione. In esito all’audizione del direttore di gara hanno trovato puntuale conferma gli episodi di ingiurie sia nei confronti del giocatore avversario che del direttore di gara, queste ultime aggravate dalla matrice etnica, e di comportamento volgare ed oltraggioso nei confronti dell’arbitro. Per tale motivo, ritenuto che la sanzione inflitta deve ritenersi congrua in relazione alla gravità del fatto, la Commissione respinge il reclamo e conferma la sanzione inflitta al calciatore PEINTNER PAUL (A.S. Naz). Poiché il reclamo è stato respinto, si ordina l’incameramento della relativa tassa. La Commissione Disciplinare costituita dall’avv. Maurizio Agostinelli (Presidente) e dai signori avv. Nicolò Pedrazzoli e avv. Georg Wielander (Componenti), con l’assistenza del signor Bruno Perottoni, quale rappresentante A.I.A., e la presenza del Sostituto Procuratore Federale dr. Vito Maffei, nella riunione del giorno 28.04.2003 in Trento, ha assunto la seguente decisione