CONI – Camera di Conciliazione ed Arbitrato per lo Sport – Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it LODO ARBITRALE DEL 1/12/2003 TRA Sodalizio Sportivo Amsicora Formaggi Sardi, e Federazione Italiana Hockey

CONI – Camera di Conciliazione ed Arbitrato per lo Sport – Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it LODO ARBITRALE DEL 1/12/2003 TRA Sodalizio Sportivo Amsicora Formaggi Sardi, e Federazione Italiana Hockey COLLEGIO ARBITRALE - Prof. Fulco Lanchester in qualità di Presidente del Collegio - Avv. Stefano Siotto Pintor in qualità di Arbitro nominato dalla Amsicora Formaggi Sardi - Avv. Marcello Melandri in qualità di Arbitro nominato dal Presidente della Camera ai sensi dell’art.13 della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport nel procedimento di Arbitrato promosso da: Sodalizio Sportivo Amsicora Formaggi Sardi, con sede in Cagliari, Via dei Salinieri n.1/23, in persona del presidente pro tempore sig. Ruggero Ruggeri ed elettivamente domiciliato in Cagliari, Piazza della Repubblica n.19, presso e nello Studio dell’Avv. Alessandro Dedoni, che lo rappresenta e difende giusta procura allegata al ricorso al Collegio Arbitrale - attore - contro Federazione Italiana Hockey, in persona del Presidente pro tempore, con sede in Roma, Viale Tiziano n.74 ( di seguito “FIH”) ed elettivamente domiciliato in Catania, Corso Italia n.13, presso e nello Studio dell’Avv. Glauco Bassetto, che lo rappresenta e difende giusta procura contenuta nell’atto di costituzione e risposta - convenuta - […] omissis […] P.Q.M. Il Collegio Arbitrale, definitivamente pronunciando nel contraddittorio delle parti, disattesa ogni ulteriore istanza, eccezione e deduzione all’unanimità: • respinge la domanda del Sodalizio Sportivo Amsicora Formaggi Sardi relativamente ai punti a) e b) delle conclusioni precisate nel verbale dell’udienza del 1.12.2003; • in parziale accoglimento della domanda del Sodalizio Sportivo Amsicora Formaggi Sardi al punto c) delle conclusioni precisate nel verbale dell’udienza del 1.12.2003 condanna la Federazione Italiana Hockey al risarcimento del danno in favore dell’attrice che liquida equitativamente in Euro 5.000,00 con gli interessi legali dalla data dal deposito del lodo all’effettivo risarcimento nulla condannando a titolo di maggior danno; • ai sensi dell’art. 23 del Regolamento della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport, in considerazione del tempo occorso, della complessità della controversia, della capacità finanziaria delle parti e del principio di soccombenza condanna la Federazione Italiana Hockey al pagamento degli onorari e delle spese di arbitrato, liquidate in complessivi Euro 9.000,00 oltre Euro 1.000,00 di spese sostenute dagli arbitri ai fini dell’arbitrato ed Euro 900,00 di spese generali pari al 10% degli onorari ed oneri di legge se soggettivamente dovuti, come da tabella annessa al Regolamento della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport; • condanna la Federazione Italiana Hockey al pagamento in favore di Sodalizio Sportivo Amsicora Formaggi Sardi degli onorari, diritti e spese di lite, liquidati in Euro 2.500,00 di cui Euro 1.200,00 per onorari, Euro 800,00 di diritti e Euro 500,00 di spese oltre accessori come per legge; • condanna la Federazione Italiana Hockey a rimborsare al Sodalizio Sportivo Amsicora Formaggi Sardi i diritti amministrativi versati sia per la funzione arbitrale sia per la funzione conciliativa come da tabella annessa al Regolamento della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport; • dispone che tutti i diritti amministrativi versati dalle parti siano incamerati dalla Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport. Roma, 1 dicembre 2003 Prof. Fulco Lanchester Avv. Stefano Siotto Pintor Avv. Marcello Melandri A’ sensi dell’art. 20.4 del Regolamento della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport, considerati i motivi di particolare urgenza, il presente dispositivo è reso noto anticipatamente con riserva di comunicare il testo integrale del lodo con l’esposizione dei motivi. Prof. Fulco Lanchester Avv. Stefano Siotto Pintor Avv. Marcello Melandri