F.I.G.C. – SETTORE TECNICO – 2006/2007 – Decisione pubblicata sul sito web: www.settoretecnico.figc.it e sul Comunicato ufficiale Sett. Tecn n. 35 del 10 ottobre 2006 Provvedimento disciplinare a carico di TOMMASO VOLPI

F.I.G.C. – SETTORE TECNICO – 2006/2007 – Decisione pubblicata sul sito web: www.settoretecnico.figc.it e sul Comunicato ufficiale Sett. Tecn n. 35 del 10 ottobre 2006 Provvedimento disciplinare a carico di TOMMASO VOLPI - in data 15/06/2006 il Procuratore Federale ha deferito alla Commissione Disciplinare del Settore Tecnico il sig. Volpi per rispondere della violazione dell’art. 1, comma 1, del Codice di Giustizia e degli artt. 35 e 38, comma 1, del Regolamento del Settore Tecnico per avere svolto nella stagione sportiva 2005/2006 attività di allenatore per la Società Sorianese e, successivamente, per la società Ortana Calcio; - tenuto conto degli atti inviati dal Procuratore Federale, dai quali è dato ricavare il fondamento del fatto contestato, che trova peraltro espressa ammissione da parte del sig. Volpi in sede di dichiarazioni rese all’Ufficio Indagini; - che lo stesso fatto è peraltro confermato dalla documentazione acquisita dalla Procura Federale; rilevato - che il sig. Volpi risulta recidivo per aver commesso la stessa infrazione ed essere stato squalificato nella stagione sportiva 2004/05 P.Q.M. dichiara il sig. TOMMASO VOLPI responsabile dell’addebito disciplinare che gli è stato contestato e di conseguenza gli infligge la sanzione della squalifica fino al 30/09/2007.