C.R. CALABRIA – Tribunale Federale Territoriale – 2017/2018 – crcalabria.it – atto non ufficiale – CU N. 59 del 31/10/2017 – Delibera – PROCEDIMENTO DISCIPLINARE NR.7 a carico di:

PROCEDIMENTO DISCIPLINARE NR.7 a carico di: Sig VIVARELLI RENATO all’epoca  dei  fatti  Presidente della Società ASD  Luzzese  Calcio  1965,  e  della Società A.S.D.  LUZZESE CALCIO 1965 (matricola 610530). Deferimento del Procuratore Federale F.I.G.C. prot.1574/1060 pfi 16‐17/CS//MB/sds del 28.08.2017.

IL DEFERIMENTO  Il Procuratore Federale Interregionale ed il Procuratore Federale Interregionale Aggiunto,  Letti  gli  atti  dell’attività  di  indagine  espletata  nel  procedimento  disciplinare  n.  1060  pfi  16‐17,  avente  ad  oggetto: 

“Accertamenti in merito alla condotta violenta posta in essere dal Presidente della ASD Luzzese Calcio Vivarelli Renato  alla  fine  della  gara  Luzzese‐Città  di Siderno,  valevole  per  il  campionato  di Eccellenza  del  C.R.  Calabria,  nei  confronti  dell’Osservatore  AIA  Sig.  Brugnano Domenico”,  iscritto  nel  registro  dei  procedimenti  della  Procura  Federale  in  data  21.4.2017 al n. 1060 pfi 16‐17;  Letta la relazione di indagine redatta dal collaboratore della Procura Federale;  Rilevato  che  nel  corso  del  procedimento  in  oggetto  sono  stati  espletati  vari  atti  di  indagine,  fra  i  quali  appaiono assumere particolare valenza dimostrativa le seguenti acquisizioni documentali:   1: lettera di incarico del 21.4.2017 (prot. 11677/1060 pfi 16‐17/CS/MB/sds);  2: foglio di censimento della società A.S.D. Luzzese Calcio 1965 per la stagione sportiva 2016‐2017;  3: audizione di Vivarelli Renato, Presidente della società A.S.D. Luzzese Calcio 1965, del 15.5.2017;  4:  audizione  di  Gardi  Fabio,  segretario  e  dirigente  accompagnatore  della  società  A.S.D.  Luzzese  Calcio  1965,  del  15.5.2017;  5: audizione di Brugnano Domenico, Osservatore Arbitrale dell’AIA, del 29.5.2017;  Rilevato che dalla complessiva attività di indagine compiuta e dagli atti sopra indicati è emerso che  il Sig. VIVARELLI  RENATO,  presidente  della  società  A.S.D.  Luzzese  Calcio  1965,  al  termine  della  gara  Luzzese‐Città  di  Siderno  del  4.3.2017,  valevole  per  il  campionato  di  Eccellenza  calabro,  ha  offeso  l’Osservatore  Arbitrale  dell’AIA  Sig.  Brugnano  Domenico  rivolgendogli  l’espressione  “pezzo  di  merda”  e  poi  ha  tenuto,  sempre  nei  confronti  del  predetto  Osservatore Arbitrale dell’AIA, una condotta violenta, consistita nell’afferrarlo per il braccio destro e nello spintonarlo  ripetutamente  fino  al  muro  di  recinzione.  In  particolare,  tale  circostanza  ha  trovato  riscontro  oggettivo  nelle  dichiarazioni  rese,  nel  corso  dell’audizione  del  29.5.2017,  dal  Sig.  Brugnano,  il  quale,  nel  confermare  quanto  già  evidenziato nel supplemento alla relazione di gara del 5.3.2017, ha dichiarato che il Sig. Vivarelli Renato ha tenuto le  condotte  offensive  e  violente  sopra  descritte.  Tali  dichiarazioni,  provenienti  da  soggetto  qualificato  e  privo  di  interesse, coerenti e precise, non sono messe in discussione dalle propalazioni rese in data 15.5.2017 dal Sig. Vivarelli,  il quale si è limitato a fornire una versione alternativa della vicenda non fondata su alcun riscontro oggettivo;  Ritenuto che la suddetta circostanza integra per il Sig. VIVARELLI RENATO gli estremi della violazione dell’art. 1 bis,  comma  1,  del  C.G.S.  per  avere  costui,  al  termine  della  gara  Luzzese‐Città  di  Siderno  del  4.3.2017,  valevole  per  il  campionato  di  Eccellenza  calabro,  offeso  l’Osservatore  Arbitrale  dell’AIA  Sig.  Brugnano  Domenico  rivolgendogli  l’espressione “pezzo di merda” e poi per aver tenuto, sempre nei confronti del predetto Osservatore Arbitrale dell’AIA,  una condotta violenta, consistita nell’afferrarlo per il braccio destro e nello spintonarlo ripetutamente fino al muro di  recinzione;   Ritenuto, altresì, che da tale condotta consegue la responsabilità diretta della società A.S.D. Luzzese Calcio 1965, ai  sensi dell'art. 4, comma 1, del C.G.S., in ordine all’addebito contestato al proprio presidente e legale rappresentante  VIVARELLI RENATO, per la violazione dell’art. 1 bis, comma 1, del C.G.S.;  Vista  la  comunicazione  di  conclusione  delle  indagini  inviata  alla  società  A.S.D.  Luzzese  Calcio  e  al  Sig.  VIVARELLI  RENATO  e  dagli  stessi  regolarmente  ricevuta,  in  quanto  la  società  l’ha  ricevuta  in  data  7.7.2017  mentre  il  Sig.  VIVARELLI,  per  il  quale  si  è  provveduto,  ai  sensi  dell’art.  32 quinquies,  comma  5,  del  C.G.S.,  alla  trasmissione  della  Comunicazione di Conclusione Indagini presso il domicilio eletto in sede di audizione, non ha ritirato la raccomandata  a/r e, pertanto, la notifica dell’atto si è perfezionata  “per compiuta giacenza”;  Preso atto che nessuno degli incolpati ha depositato memorie o ha chiesto di essere sentito nei termini previsti;  Visto l’art. 32 ter, comma 4, del C.G.S.;   Vista la proposta del Sostituto Procuratore Federale Avv. Vincenzo Cardone;  HANNO DEFERITO  a questo Tribunale Federale Territoriale:  1) VIVARELLI RENATO, all’epoca dei fatti presidente e legale rappresentante della società A.S.D. Luzzese Calcio 1965;  2) la società A.S.D. LUZZESE CALCIO 1965 (matr. 610530);  per rispondere:  ‐ VIVARELLI  RENATO  della  violazione  di  principi  di  lealtà,  correttezza e  probità sanciti all’art.  1  bis,  comma  1,  del  C.G.S. per aver, al termine della gara Luzzese‐Città di Siderno del 4.3.2017, valevole per il campionato di Eccellenza  calabro, offeso l’Osservatore Arbitrale dell’AIA Sig. Brugnano Domenico rivolgendogli l’espressione “pezzo di merda”  e  poi  per  aver  tenuto,  sempre  nei  confronti  del  predetto  Osservatore  Arbitrale  dell’AIA,  una  condotta  violenta,  consistita nell’afferrarlo per il braccio destro e nello spintonarlo ripetutamente fino al muro di recinzione;  ‐  la società A.S.D. Luzzese Calcio 1965, a titolo di responsabilità diretta, ai sensi dell’art. 4, comma 1, del C.G.S., in  ordine all’addebito di cui all’art. 1 bis, comma 1, del C.G.S. contestato al proprio presidente e legale rappresentante  VIVARELLI RENATO.  IL DIBATTIMENTO  Nella  riunione  del  30  ottobre  2017  è  comparso  davanti  a  questo  Tribunale  Federale  Territoriale  il  Sostituto  Procuratore Federale Avv. Gianfranco Marcello.  Nessuno è comparso per i deferiti.  LE RICHIESTE DELLA PROCURA FEDERALE Il  Sostituto  Procuratore  Federale  ha  ampiamente  illustrato  i  motivi  del  deferimento  ed  ha  formulato  le  seguenti  richieste per i deferiti:  ‐per il Sig. Vivarelli Renato mesi dieci di inibizione;  ‐per la Società A.S.D. Luzzese Calcio 1965 € 700,00 di ammenda. I MOTIVI DELLA DECISIONE  Ritiene  il  Tribunale  Federale  Territoriale  che  gli  elementi  documentali  raccolti  integrino  gli  estremi  dell’illecito  contestato per come riferito nella parte motiva del deferimento sopra riportata.  Preso atto delle richieste del Sostituto Procuratore Federale;  P.Q.M.  il Tribunale Federale Territoriale irroga :  ‐al Sig. VIVARELLI Renato l’inibizione per mesi DIECI (10);   ‐alla Società A.S.D. LUZZESE CALCIO 1965 l’ammenda di € 400,00 (quattrocento/00).