C.R. LAZIO – Tribunale Federale Territoriale – 2020/2021 – lazio.lnd.it – atto non ufficiale – CU N. 06 del 10/07/2020 – Delibera – 73) DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. A CARICO DEL SIGNOR ALESSIO DI CURZIO, PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ ASD ATLETICO 2000, PER VIOLAZIONE DELL’ART.4, COMMA 1 DEL C.G.S., IN RIFERIMENTO AL COMBINATO DISPOSTO DEGLI ARTICOLI 23, COMMA 1 DELLE N.O.I.F., CON IL COMUNICATO UFFICIALE N.1, SEZIONE 2,1 – LETTERA F DEL S.G.S., PUBBLICATO IL 2 LUGLIO 2018 ED A CARICO DELLA SOCIETÀ ASD ATLETICO 2000, A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA ED OGGETTIVA, AI SENSI DELL’ART.6, COMMI 1 E 2 DEL C.G.S.. Riferimento delibera pubblicata sul C.U. n.343 del 19/06/2020

73) DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. A CARICO DEL SIGNOR ALESSIO DI CURZIO, PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ ASD ATLETICO 2000, PER VIOLAZIONE DELL’ART.4, COMMA 1 DEL C.G.S., IN RIFERIMENTO AL COMBINATO DISPOSTO DEGLI ARTICOLI 23, COMMA 1 DELLE N.O.I.F., CON IL COMUNICATO UFFICIALE N.1, SEZIONE 2,1 - LETTERA F DEL S.G.S., PUBBLICATO IL 2 LUGLIO 2018 ED A CARICO DELLA SOCIETÀ ASD ATLETICO 2000, A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA ED OGGETTIVA, AI SENSI DELL’ART.6, COMMI 1 E 2 DEL C.G.S..

Riferimento delibera pubblicata sul C.U. n.343 del 19/06/2020

Il Procuratore Federale Interregionale, delegato il Sostituto Procuratore Federale avv.to Marco Stefanini per la fase requirente; letti gli atti della attività d’indagine espletata nel procedimento disciplinare avente ad oggetto “Condotta del signor Giancarlo Di Curzio, il quale svolge attività di allenatore per la ASD Atletico 2000, senza la relativa abilitazione del Settore Tecnico”. Vista la comunicazione di conclusione delle indagini, ritualmente notificata alle parti, alla quale è seguita l’istanza di adesione al rito ex art.32 sexies del C.G.S. da parte dei signori Giancarlo Di Curzio e Fabio Tabanelli. Nel corso dell’attività istruttoria compiuta, la Procura ha acquisito vari atti, tra i quali assumono particolare rilevanza in particolar modo la nota dell’A.I.A.C. Sezione regionale Lazio del 22/10/2018, con la quale evidenzia l’ipotesi di violazione delle norme regolamentari ascrivibili al signor Giancarlo Di Curzio, il quale sprovvisto del titolo abilitativo svolgeva la funzione di allenatore per la società Atletico 2000, per la categoria Under 15 Regionale Eccellenza, essendo tesserato per la predetta società in qualità di dirigente accompagnatore. Acquisiva anche audizioni di calciatori, presidente della società, dirigenti nonché del tecnico Fabio Tabanelli. Da tutto quanto sopra riportato è emerso per stessa ammissione del dirigente accompagnatore, che lo stesso veniva indicato nella distinta della gara del 3 marzo 2019 come allenatore, mentre in tutte le gare dal 16 settembre 2018 al 24 febbraio 2019, ed in quella del 10 marzo 2019, quale dirigente o massaggiatore, con la presenza del tecnico Tabanelli. La Procura ha potuto verificare dall’archivio del Settore Tecnico che la posizione del tecnico Tabanelli è regolare, in quanto correttamente iscritto nei ruoli, e risulta regolarmente tesserato per la società Atletico 2000, per la stagione sportiva 2018/19. La Procura, ha altresì esaminato le audizioni di tre calciatori della società Atletico 2000, i quali ammettevano che Giancarlo Di Curzio svolgeva attività di tecnico a favore della squadra Under 15 Regionale Eccellenza. Il Presidente della società Alessio Di Curzio ammetteva che il dirigente Giancarlo Di Curzio svolgeva la funzione di allenatore, pur essendo sprovvisto del titolo specifico. Il signor Giancarlo Di Curzio confermava quanto sopra, ed evidenziava il rapporto che aveva con il tecnico Tabanelli, dichiarando che l’allenatore doveva essere lui, ma che nelle distinte veniva inserito il nominativo del tecnico, pur non essendo lo stesso presente. Il signor Tabanelli, pur ammettendo quanto detto dal dirigente, assumeva di non essere a conoscenza della mancata abilitazione di tecnico dello stesso e che, pertanto, considerava regolare l’indicazione di allenatore riportata nelle distinte di gara. Alla luce di quanto indicato, la Procura ha inteso deferire a questo Tribunale Federale Territoriale il presidente della società Atletico 2000, signor Alessio Di Curzio, per violazione delle norme regolamentari riportate in epigrafe, per aver consentito ed autorizzato il dirigente della società Giancarlo Di Curzio, sprovvisto del titolo specifico, a svolgere la funzione di allenatore e la società Atletico 2000, per rispondere a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva, ai sensi dell’art.6, commi 1 e 2 del C.G.S.. Il giorno 18.06.2020, presso la sede del Comitato Regionale Lazio, si è riunito il Tribunale Federale Territoriale. Per la Procura Federale era presente l’Avv. Bevivino Francesco, mentre per i deferiti nessuno è comparso. La Procura Federale insisteva nel deferimento del proc. 73 2019/2020 per le seguenti sanzioni: - mesi 5 di inibizione per il giocatore Alessio Di Curzio; - euro 700,00 di ammenda per la Società ASD Atletico 2000. Il Tribunale, valutando gli atti del fascicolo, ritiene i deferiti responsabili delle violazioni regolarmente ascritte, per aver consentito ed autorizzato il dirigente della società Giancarlo Di Curzio, sprovvisto del titolo specifico, a svolgere la funzione di allenatore della società ASD Atletico 2000, per rispondere a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva, ai sensi dell’art.6, commi 1 e 2 del C.G.S. e, per l’effetto DELIBERA Di ritenere i deferiti responsabili delle violazioni regolarmente loro ascritte e, per l’effetto, di irrogare agli stessi le seguenti sanzioni: - Di Curzio Alessio, inibizione per 3 mesi; - ASD Atletico 2000, ammenda di Euro 500,00. Si trasmette agli interessati.