C.R. LAZIO – Tribunale Federale Territoriale – 2020/2021 – lazio.lnd.it – atto non ufficiale – CU N. 37 del 03/09/2020 – Delibera – 1) DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. A CARICO DEL SIG. IL SIG. CUCUNATO PIERO FRANCO, ALL’EPOCA DEI FATTI PRESIDENTE E LEGALE RAPPRESENTATE DELLA SOCIETÀ A.S.D. TORRINO C5 VILLAGE, PER RISPONDERE DELLA VIOLAZIONE DELL’ART.4, COMMA 1 DEL C.G.S. E LA SOCIETÀ A.S.D. TORRINO C5 VILLAGE PER RISPONDERE A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA EX ART.6, COMMA 1 DEL C.G.S.. Riferimento delibera pubblicata sul C.U. n.32 del 28/08/2020

1. DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. A CARICO DEL SIG. IL SIG. CUCUNATO PIERO FRANCO, ALL’EPOCA DEI FATTI PRESIDENTE E LEGALE RAPPRESENTATE DELLA SOCIETÀ A.S.D. TORRINO C5 VILLAGE, PER RISPONDERE DELLA VIOLAZIONE DELL’ART.4, COMMA 1 DEL C.G.S. E LA SOCIETÀ A.S.D. TORRINO C5 VILLAGE PER RISPONDERE A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA EX ART.6, COMMA 1 DEL C.G.S..

Riferimento delibera pubblicata sul C.U. n.32 del 28/08/2020

Letti gli atti della attività di indagine espletata nel procedimento disciplinare avente ad oggetto “Condotta del sig. Cucunato Piero Franco , presidente della società A.S.D. Torrino C5 Village, il quale nella gara del 09/02/20, tra Torrino C5 Village e Olimpus Roma, avrebbe insultato il direttore di gara Sig. Tufano Mauro, rivolgendogli le seguenti imprecazioni: “…siete tutti uguali, siete delle m…e perché venite qui a fare delle figure di m…a, e noi dobbiamo subire la vostra incompetenza. Allora non hai capito che devi stare zitto perché non valete nulla? ...mi sono rotto i c……i, adesso basta …incompetenti tutta l’AIA e la Lega…”. Vista la comunicazione di conclusioni indagini, la stessa veniva ritualmente notificata al sig. Cucunato Piero Franco ed alla società Torrino C5 Village a titolo di responsabilità oggettiva, al fine di permettere di presentare memorie difensive. In tele sede nessuno ha presentato memorie difensive. Considerato, altresì, che l’indagine espletata dalla Procura Federale ha fornito pieno riscontro probatorio dei fatti. Per quanto tutto sopra scritto, la Procura Federale ha ritenuto di deferire a questo Tribunale Federale Territoriale il Sig. Cuccunato Piero Franco, all’epoca dei fatti Presidente e legale rappresentate della società A.S.D. Torrino C.5 Village, per rispondere della violazione dell’art.4, comma 1 del C.G.S., ovvero violazione dei doveri di lealtà, correttezza e probità, in ogni rapporto comunque riferibile all’attività sportiva, oltre che la società stessa ASD Torrino C5 Village, per rispondere a titolo di responsabilità diretta, ex art. 6 commi 1 C.G.S.. All’udienza del 27 agosto 2020 era presente la Procura Federale, mentre nessuno compariva per i deferiti. Il Tribunale Federale Territoriale, verificato che non sussistevano questioni preliminari o pregiudiziali, disponeva procedersi alla discussione. La Procura Federale, riportandosi al proprio atto di deferimento, concludeva richiedendo che fossero affermate le responsabilità dei deferiti e per l’effetto che fossero sanzionati come segue: - al sig. Cucunato Piero Franco, mesi sei di inibizione; - alla società A.S.D. Torrino C5 Village, euro 600,00 di ammenda. Questo Tribunale Federale, analizzata tutta la documentazione relativa all’attività istruttoria espletata dalla Procura, ritiene emergere inequivocabilmente i fatti contestati ai deferiti, ritenendo però allo stesso tempo di poter rivedere e mitigare le sanzioni richieste, tenuto conto di precedenti decisioni analoghe dello stesso Tribunale. DELIBERA Di ritenere i deferiti responsabili delle violazioni rispettivamente ascritte e, per l’effetto, di irrogare al sig. Cucunato Piero Franco l’inibizione per mesi due ed alla società ASD Torrino C5 Village l’ammenda di euro 200,00. Si trasmette agli interessati.