C.R. ABRUZZO –Tribunale Federale Territoriale – 2025/2026 – figcabruzzo.it – atto non ufficiale – CU N. 39 del 15/12/2025 – Delibera – DEFERIMENTO: – DEL SIG. GIOVANNI TARANTELLI, ALL’EPOCA DEI FATTI PRESIDENTE DOTATO DI POTERI DI RAPPRESENTANZA DELLA SOCIETÀ A.S.D. ROCCACASALE, PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 4 COMMA 1 E DELL’ART. 23 COMMA 1 DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA PER AVERE LO STESSO, IN RAGIONE DEL RAPPORTO DI IMMEDESIMAZIONE ORGANICA AL TEMPO IN ESSERE CON LA SOCIETÀ DALLO STESSO RAPPRESENTATA, A MEZZO DI UN “POST” PUBBLICATO IN DATA 26.10.2025 NELLA PAGINA DEL SOCIAL NETWORK “FACEBOOK” DELLA A.S.D. ROCCACASALE, IN CONCOMITANZA CON LA DISPUTA DELLA GARA PRO AVEZZANO – ROCCACASALE VALEVOLE PER IL GIRONE A DEL CAMPIONATO DI SECONDA CATEGORIA, ESPRESSO PUBBLICAMENTE DICHIARAZIONI LESIVE DELL’ONORE, DEL PRESTIGIO E DELLA REPUTAZIONE PROPRI DELLA CLASSE ARBITRALE; NEL “POST” APPENA CITATO, IN PARTICOLARE, SONO STATE UTILIZZATE LE SEGUENTI TESTUALI ESPRESSIONI: “ORA BASTA. E’ LA PRIMA VOLTA CHE UN POST VIENE SCRITTO PRIMA DELLA FINE DELLA PARTITA. AL MOMENTO I NOSTRI RAGAZZI SONO SOTTO 4-1 DOPO AVER CHIUSO IL PRIMO TEMPO IN VANTAGGIO, MA IL RISULTATO OGGI PASSA IN SECONDO PIANO. SCRIVIAMO QUESTO POST PERCHÈ QUELLO CHE OGGI CI PREME SOTTOLINEARE È COME, PER L’ENNESIMA VOLTA, AD ARBITRARE UNA PARTITA DI CARTELLO VENGA VERGOGNOSAMENTE SELEZIONATO UN ARBITRO LOCALE. GIOCHIAMO CONTRO AVEZZANO E AD ARBITRARE È UN ARBITRO DI AVEZZANO. E DATO IL RAPPORTO CHE SI È VISTO IN CAMPO CI VERREBBE DA DEFINIRLO PIÙ UN AMICO CHE UN ARBITRO … UN ARBITRAGGIO A SENSO UNICO. UN ARBITRAGGIO CHE HA ROVINATO LA PARTITA E GLI ANIMI. SIAMO STUFI DI QUESTE SITUAZIONI E SIAMO STUFI CHE GLI INCONTRI PIÙ IMPORTANTI DI GIORNATA NON VENGANO AFFIDATI AD ARBITRI PROVENIENTI DA ALTRE ZONE RISPETTO A QUELLA DELLA SQUADRA LOCALE E SOPRATTUTTO AD ARBITRI COMPETENTI. E’ ORA CHE LA LEGA SI DIA DA FARE PER PORRE RIMEDIO A QUESTO SCEMPIO E NON RESTI A GUARDARE PERCHÈ ORA SIAMO STANCHI DI VEDERE PARTITE BUTTATE AL VENTO PER COLPE NON NOSTRE. VERGOGNA”; – DELLA SOCIETÀ A.S.D. ROCCACASALE, PER RESPONSABILITÀ DIRETTA AI SENSI DEGLI ARTT. 6 COMMA 1 E 23 COMMA 5 DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA PER GLI ATTI ED I COMPORTAMENTI POSTI IN ESSERE DAL SIG. GIOVANNI TARANTELLI, COSÌ COME DESCRITTI NEL PRECEDENTE CAPO DI INCOLPAZIONE.

DEFERIMENTO: - DEL SIG. GIOVANNI TARANTELLI, ALL’EPOCA DEI FATTI PRESIDENTE DOTATO DI POTERI DI RAPPRESENTANZA DELLA SOCIETÀ A.S.D. ROCCACASALE, PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 4 COMMA 1 E DELL’ART. 23 COMMA 1 DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA PER AVERE LO STESSO, IN RAGIONE DEL RAPPORTO DI IMMEDESIMAZIONE ORGANICA AL TEMPO IN ESSERE CON LA SOCIETÀ DALLO STESSO RAPPRESENTATA, A MEZZO DI UN “POST” PUBBLICATO IN DATA 26.10.2025 NELLA PAGINA DEL SOCIAL NETWORK “FACEBOOK” DELLA A.S.D. ROCCACASALE, IN CONCOMITANZA CON LA DISPUTA DELLA GARA PRO AVEZZANO - ROCCACASALE VALEVOLE PER IL GIRONE A DEL CAMPIONATO DI SECONDA CATEGORIA, ESPRESSO PUBBLICAMENTE DICHIARAZIONI LESIVE DELL’ONORE, DEL PRESTIGIO E DELLA REPUTAZIONE PROPRI DELLA CLASSE ARBITRALE; NEL “POST” APPENA CITATO, IN PARTICOLARE, SONO STATE UTILIZZATE LE SEGUENTI TESTUALI ESPRESSIONI: “ORA BASTA. E’ LA PRIMA VOLTA CHE UN POST VIENE SCRITTO PRIMA DELLA FINE DELLA PARTITA. AL MOMENTO I NOSTRI RAGAZZI SONO SOTTO 4-1 DOPO AVER CHIUSO IL PRIMO TEMPO IN VANTAGGIO, MA IL RISULTATO OGGI PASSA IN SECONDO PIANO. SCRIVIAMO QUESTO POST PERCHÈ QUELLO CHE OGGI CI PREME SOTTOLINEARE È COME, PER L’ENNESIMA VOLTA, AD ARBITRARE UNA PARTITA DI CARTELLO VENGA VERGOGNOSAMENTE SELEZIONATO UN ARBITRO LOCALE. GIOCHIAMO CONTRO AVEZZANO E AD ARBITRARE È UN ARBITRO DI AVEZZANO. E DATO IL RAPPORTO CHE SI È VISTO IN CAMPO CI VERREBBE DA DEFINIRLO PIÙ UN AMICO CHE UN ARBITRO ... UN ARBITRAGGIO A SENSO UNICO. UN ARBITRAGGIO CHE HA ROVINATO LA PARTITA E GLI ANIMI. SIAMO STUFI DI QUESTE SITUAZIONI E SIAMO STUFI CHE GLI INCONTRI PIÙ IMPORTANTI DI GIORNATA NON VENGANO AFFIDATI AD ARBITRI PROVENIENTI DA ALTRE ZONE RISPETTO A QUELLA DELLA SQUADRA LOCALE E SOPRATTUTTO AD ARBITRI COMPETENTI. E’ ORA CHE LA LEGA SI DIA DA FARE PER PORRE RIMEDIO A QUESTO SCEMPIO E NON RESTI A GUARDARE PERCHÈ ORA SIAMO STANCHI DI VEDERE PARTITE BUTTATE AL VENTO PER COLPE NON NOSTRE. VERGOGNA”; - DELLA SOCIETÀ A.S.D. ROCCACASALE, PER RESPONSABILITÀ DIRETTA AI SENSI DEGLI ARTT. 6 COMMA 1 E 23 COMMA 5 DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA PER GLI ATTI ED I COMPORTAMENTI POSTI IN ESSERE DAL SIG. GIOVANNI TARANTELLI, COSÌ COME DESCRITTI NEL PRECEDENTE CAPO DI INCOLPAZIONE.

Con nota del 24.11.2025, il Procuratore Federale Interregionale della F.I.G.C. ha deferito a questo Tribunale i soggetti sopra specificati, per rispondere delle contestazioni ad essi rispettivamente ascritte. Con atti regolarmente notificati a mezzo p.e.c., venivano loro addebitate le dette violazioni e veniva ad essi reso noto che il deferimento sarebbe stato esaminato nella riunione del 15.12.2025, alle ore 16,00, con relativo termine a difesa nei tre giorni antecedenti la data d’udienza per la richiesta di mezzi e la produzione di memorie, nella specie non pervenute. All’udienza, il rappresentante della Procura Federale procedeva ad illustrare brevemente le ragioni del deferimento ed a concludere per l’affermazione della responsabilità dei soggetti deferiti, chiedendo l’applicazione nei loro confronti delle seguenti sanzioni: mesi 3 di inibizione al Presidente Giovanni Tarantelli e € 600,00 di ammenda alla società. Nessuno compariva per i soggetti deferiti. Osserva il Tribunale che la responsabilità dei soggetti deferiti risulta “per tabulas”, in quanto le frasi oggetto del presente procedimento sono state pubblicate dal Presidente Tarantelli sulla pagina ufficiale della società A.S.D. Roccacasale del social network “”Facebook” e travalicano il legittimo diritto di critica essendo sfociate in giudizi lesivi, non consentiti, di persone ed organismi federali, onde anche la società dovrà rispondere a titolo di responsabilità diretta ex artt. 6 comma 1 e 23 comma 5 C.G.S. per l’operato del suo Presidente. Del resto è sintomatico di tale responsabilità il comportamento processuale tenuto dagli incolpati, i quali non hanno spiegato alcuna difesa, nulla potendo opporre alle contestazioni mosse. Quanto alla sanzione da adottare, ritiene lo stesso Tribunale che sia equo infliggere alla società ed al Tarantelli la sanzione di cui al seguente dispositivo.

P.Q.M.

Il Tribunale Federale Territoriale, infligge al sig. Tarantelli Giovanni, nella spiegata qualità, l’inibizione per mesi 3 e alla società A.S.D. Roccacasale € 400,00 di ammenda. Dispone trasmettersi copia della presente decisione alla Procura Federale della F.I.G.C. ed ai soggetti deferiti.