C.R. LAZIO – Tribunale Federale Territoriale – 2023/2024 – lazio.lnd.it – atto non ufficiale – CU N. 30 del 25/08/2023 – Delibera – DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. A CARICO DEL SIG. CECECOTTO ANTONIO PAOLO, ALL’EPOCA DEI FATTI PRESIDENTE DOTATO DI POTERI DI RAPPRESENTANZA DELLA SOCIETÀ POL.D. CITTÀ DI CIAMPINO, PER RISPONDERE DELLA VIOLAZIONE DELL’ART. 4, COMMA 1, DEL C.G.S., DELL’ART. 23 DELLE N.O.I.F., ANCHE IN RELAZIONE ALL’ART. 39, LETT. FD), DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO, NONCHÉ DELL’ART. 2 DEL C.U. SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO N. 1 PER LA STAGIONE SPORTIVA 2022-2023, A CARICO DEL SIG. SALZANO ANDREA, ALL’EPOCA DEI FATTI DIRIGENTE TESSERATO PER LA SOCIETÀ POL.D. CITTÀ DI CIAMPINO, PER RISPONDERE DELLA VIOLAZIONE DELL’ART. 4, COMMA 1, DEL C.G.S., DELL’ART. 23 DELLE N.O.I.F., ANCHE IN RELAZIONE ALL’ART. 39 LETT. FD) DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO, NONCHÉ DELL’ART. 2 DEL C.U. SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO N. 1 PER LA STAGIONE SPORTIVA 2022 – 2023, ED A CARICO DELLA SOCIETÀ POL.D. CITTÀ DI CIAMPINO A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA ED OGGETTIVA AI SENSI DELL’ART. 6, COMMA 1 E 2, DEL C.G.S.. Riferimento delibera pubblicata sul C.U. n. 12 del 26/07/2023
DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. A CARICO DEL SIG. CECECOTTO ANTONIO PAOLO, ALL’EPOCA DEI FATTI PRESIDENTE DOTATO DI POTERI DI RAPPRESENTANZA DELLA SOCIETÀ POL.D. CITTÀ DI CIAMPINO, PER RISPONDERE DELLA VIOLAZIONE DELL’ART. 4, COMMA 1, DEL C.G.S., DELL’ART. 23 DELLE N.O.I.F., ANCHE IN RELAZIONE ALL’ART. 39, LETT. FD), DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO, NONCHÉ DELL'ART. 2 DEL C.U. SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO N. 1 PER LA STAGIONE SPORTIVA 2022-2023, A CARICO DEL SIG. SALZANO ANDREA, ALL’EPOCA DEI FATTI DIRIGENTE TESSERATO PER LA SOCIETÀ POL.D. CITTÀ DI CIAMPINO, PER RISPONDERE DELLA VIOLAZIONE DELL’ART. 4, COMMA 1, DEL C.G.S., DELL’ART. 23 DELLE N.O.I.F., ANCHE IN RELAZIONE ALL’ART. 39 LETT. FD) DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO, NONCHÉ DELL'ART. 2 DEL C.U. SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO N. 1 PER LA STAGIONE SPORTIVA 2022 - 2023, ED A CARICO DELLA SOCIETÀ POL.D. CITTÀ DI CIAMPINO A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA ED OGGETTIVA AI SENSI DELL’ART. 6, COMMA 1 E 2, DEL C.G.S.. Riferimento delibera pubblicata sul C.U. n. 12 del 26/07/2023
Il Procuratore Federale Interregionale, letti gli atti dell’attività di indagine espletata nel procedimento disciplinare n.674 pfi 22-23, avente ad oggetto: “Accertamenti in merito al mancato affidamento della conduzione tecnica della squadra Under 14 Elite della Pol. D. Città di Ciampino, militante nel girone L del campionato di Seconda Categoria, ad un allenatore abilitato dal Settore Tecnico”; Esaminati i documenti acquisiti e gli atti formati nel corso dell’attività inquirente svolta, che formano parte integrante ed essenziale del presente provvedimento; Vista la Comunicazione di Conclusione delle Indagini notificata in data 17.5.2023; Rilevati gli atti di indagine posti in essere ed i documenti acquisiti nel corso dell’attività inquirente svolta; Ritenuto che dagli atti sopra indicati e dalle risultanze probatorie acquisite è emerso quanto segue: Con mail del 30.1.2023 la segreteria del Settore Tecnico ha trasmesso la segnalazione del Gruppo Regionale Lazio dell’AIAC recante pari data con la quale si evidenzia che la società Pol. D. Città di CRL Ciampino, per la squadra militante girone C del campionato Giovanissimi Under 14 Regionali Eccellenza Maschile ha affidato il ruolo ed i compiti di allenatore ad una persona priva di necessaria abilitazione nel corso della stagione sportiva 2022 – 2023. Dalla documentazione acquisita agli atti del procedimento, ed in particolare dalle distinte di gara del campionato della stagione sportiva 2022 - 2023 relative agli incontri disputati dalla squadra della Pol. D. Città di Ciampino militante nel girone C del campionato Under 14 Regionale Eccellenza Maschile, dalla prima giornata di campionato del 22.10.2022 alla data del 26.2.2023, è emerso che effettivamente, nel periodo intercorso dall’inizio della stagione sportiva 2022 - 2023 quantomeno fino al 31.3.2023, il ruolo ed i compiti di allenatore della squadra di tale società sono stati affidati al sig. Salzano Andrea, dirigente tesserato per la medesima compagine sprovvisto della qualifica di allenatore abilitato dal Settore Tecnico; tanto, peraltro, è stato confermato con pieno valore confessorio dallo stesso sig. Salzano Andrea in sede di propria audizione da parte della Procura Federale. Tale circostanza, inoltre, è confermata ulteriormente dalla distinta distinta di gara della Pol. D. Città di Ciampino relativa all’incontro ASD Vigor Perconti - Pol. D. Città di Ciampino del 18.3.2023, valevole per il girone C del campionato Under 14 Regionale Eccellenza Maschile acquisita agli atti, dalla fotografia relativa alla gara ASD Vigor Perconti - Pol. D. Città di Ciampino del 18.3.2023, acquisita dal collaboratore della Procura Federale delegato allo svolgimento dell’attività inquirente, nonché dalle dichiarazioni rese in sede di audizione da parte della Procura Federale dai sigg.ri Felici Andrea e Zero Claudio, calciatori tesserati per la Soc. Polisportiva D.Città di Ciampino, dal sig. Villanucci Alessio, tecnico tesserato per la società Pol. D. Città di Ciampino, dal sig. Amatori Lorenzo, dirigente allenatore tesserato per la società Pol. D. Città di Ciampino, e dal sig. Cececotto Antonio Paolo, presidente della società Pol. D. Città di Ciampino. Vista la proposta del Sostituto Procuratore Federale Avv. Francesco Bevivino, con il coordinamento del Sostituto Procuratore Avv. Giovanni Greco; Visto l'art. 125 del Codice di Giustizia Sportiva; ha ritenuto deferire innanzi al Tribunale Federale Territoriale presso il Comitato Regionale Lazio: 1.- il sig. Cececotto Antonio Paolo, all’epoca dei fatti presidente dotato di poteri di rappresentanza della Società Pol. D. Città di Ciampino, per rispondere della violazione dell’art. 4, comma 1, del Codice di Giustizia Sportiva, dell’art. 23 delle N.O.I.F., anche in relazione all’art. 39, lett. Fd), del Regolamento del Settore Tecnico, nonché dell'art. 2 del Comunicato Ufficiale Settore Giovanile e Scolastico n. 1 per la Stagione Sportiva 2022 - 2023 2.- il sig. Salzano Andrea, all’epoca dei fatti dirigente tesserato per la società Pol. D. Città di Ciampino, per rispondere della violazione dell’art. 4, comma 1, del Codice di Giustizia Sportiva, dell’art. 23 delle N.O.I.F., anche in relazione all’art. 39 lett. Fd) del Regolamento del Settore Tecnico, nonché dell'art. 2 del Comunicato Ufficiale Settore Giovanile e Scolastico n. 1 per la Stagione Sportiva 2022 - 2023 3.- la società Pol. D. Città di Ciampino, a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva ai sensi dell’art. 6, comma 1 e 2, del Codice di Giustizia Sportiva per gli atti ed i comportamenti posti in essere dai sigg.ri Cececotto Antonio Paolo e Salzano Andrea Alla riunione indetta dal Tribunale Federale Territoriale, per il giorno 26/07/2023, svoltasi in modalità remota, era presente la Procura Federale, nonché il sig. Salzano Andrea, per se stesso, ed in delega anche per il sig. Cececotto Antonio Paolo e per la società Pol.D. Città di Ciampino. La Procura, nella persona dell’Avv. Luca Zennaro, preliminarmente, riportandosi all’atto di deferimento, comunicava a questo Tribunale che era stato raggiunto un accordo con i deferiti per l’applicazione della sanzione ridotta ex art. 127 C.G.S. come di seguito specificato: - Cececotto Antonio Paolo, inibizione per n.6 mesi, ridotta di n.2 mesi, per una sanzione finale di n.4 mesi di inibizione; - Salzano Andrea, inibizione per n.6 mesi, ridotta di n.2 mesi, per una sanzione finale di n.4 mesi di inibizione; - Pol.D. Città di Ciampino, ammenda di euro 840,00, ridotta di euro 280,00, per una sanzione finale di euro 560,00 di ammenda. Il Tribunale Federale Territoriale, in via preliminare, rileva che, dagli atti istruttori, non esistono elementi idonei per prosciogliere i deferiti; reputa, altresì, congrua la sanzione concordata visti gli addebiti contestati. Pertanto, visto quanto sopra
DELIBERA
Ritenuta corretta la qualificazione dei fatti e congrue le sanzioni, dichiara l’efficacia dell’accordo ai sensi dell’art.127 C.G.S. e, per gli effetti, commina le seguenti sanzioni: - Cececotto Antonio Paolo, inibizione per n.4 mesi; - Salzano Andrea, inibizione per n.4 mesi; - Pol.D. Città di Ciampino, euro 560,00 di ammenda. Le sanzioni decorrono dal giorno successivo dalla ricezione della notifica, ovvero al termine di eventuali ulteriori sanzioni in corso di esecuzione. Si trasmette agli interessati.
Share the post "C.R. LAZIO – Tribunale Federale Territoriale – 2023/2024 – lazio.lnd.it – atto non ufficiale – CU N. 30 del 25/08/2023 – Delibera – DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. A CARICO DEL SIG. CECECOTTO ANTONIO PAOLO, ALL’EPOCA DEI FATTI PRESIDENTE DOTATO DI POTERI DI RAPPRESENTANZA DELLA SOCIETÀ POL.D. CITTÀ DI CIAMPINO, PER RISPONDERE DELLA VIOLAZIONE DELL’ART. 4, COMMA 1, DEL C.G.S., DELL’ART. 23 DELLE N.O.I.F., ANCHE IN RELAZIONE ALL’ART. 39, LETT. FD), DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO, NONCHÉ DELL’ART. 2 DEL C.U. SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO N. 1 PER LA STAGIONE SPORTIVA 2022-2023, A CARICO DEL SIG. SALZANO ANDREA, ALL’EPOCA DEI FATTI DIRIGENTE TESSERATO PER LA SOCIETÀ POL.D. CITTÀ DI CIAMPINO, PER RISPONDERE DELLA VIOLAZIONE DELL’ART. 4, COMMA 1, DEL C.G.S., DELL’ART. 23 DELLE N.O.I.F., ANCHE IN RELAZIONE ALL’ART. 39 LETT. FD) DEL REGOLAMENTO DEL SETTORE TECNICO, NONCHÉ DELL’ART. 2 DEL C.U. SETTORE GIOVANILE E SCOLASTICO N. 1 PER LA STAGIONE SPORTIVA 2022 – 2023, ED A CARICO DELLA SOCIETÀ POL.D. CITTÀ DI CIAMPINO A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA ED OGGETTIVA AI SENSI DELL’ART. 6, COMMA 1 E 2, DEL C.G.S.. Riferimento delibera pubblicata sul C.U. n. 12 del 26/07/2023"