CONI – Camera di Conciliazione ed Arbitrato per lo Sport – Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it LODO ARBITRALE DEL 5/8/2004 TRA Società Sportiva Calcio Napoli SpA e Federazione Italiana Giuoco Calcio

CONI – Camera di Conciliazione ed Arbitrato per lo Sport – Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it LODO ARBITRALE DEL 5/8/2004 TRA Società Sportiva Calcio Napoli SpA e Federazione Italiana Giuoco Calcio C O L L E G I O A R B I T R A L E Prof. Avv. Massimo Zaccheo in qualità di Presidente del Collegio Arbitrale nominato dal Presidente della Camera ai sensi del Regolamento per le controversie relative all’iscrizione ai campionati di calcio professionistico (Regolamento) Prof. Avv. Maurizio Benincasa in qualità di Arbitro nominato dal Presidente della Camera ai sensi del Regolamento Avv. Ciro Pellegrino in qualità di Arbitro nominato dal Presidente della Camera ai sensi del Regolamento L O D O A R B I T R A L E nel procedimento di Arbitrato promosso da: Società Sportiva Calcio Napoli SpA con sede in Napoli alla via Vicinale Paradiso n. 70 in persona dell’Amministratore Unico Dott. Paolo Bellamio, alla quale è succeduto il Fallimento della Società Sportiva Calcio Napoli SpA, in persona del curatore Prof. Avv. Nicola Rascio, autorizzato giusta decreto del Giudice Delegato del Tribunale di Napoli, Dott. Caria, rappresentato e difeso dagli Avv.ti Proff. Francesco Fimmanò e Alfredo Contieri, ed elettivamente domiciliato in Roma, Via Zara 16 presso lo studio degli Avv.ti Michele De Cilla e Salvatore Napolitano; e da Napoli Sportiva SpA con sede in Napoli alla Piazza dei Martiri n. 58 in persona dell’Amministratore Unico Luciano Gaucci rappresentata e difesa dagli Avv.ti Andrea Abbamonte, Giovanni Bruno e dal Prof. Federico Tedeschini, anche disgiuntamente tra loro, ed elettivamente domiciliata in Roma al Largo Messico n. 7 presso lo Studio del Prof. Avv. Federico Tedeschini (tel. 068416290 – 068557334 - fax 068541638 – email ftedeschini@pronet.it) - attrice - contro Federazione Italiana Giuoco Calcio, in persona del Presidente p.t., rappresentata e difesa dagli Avv.ti Mario Gallavotti e Luigi Medugno, giusta delega, ed elettivamente domiciliata presso lo studio del primo in via Po n.9 (tel. 06858231 – fax 0685823200 – email ghplex@ghplex.it) - convenuta - *** - omissis- P.Q.M. Il Collegio Arbitrale disattesa ogni contraria domanda, istanza ed eccezione, definitivamente pronunciando: a) dichiara inammissibili le domande sub a) e b) contenute alle pagg. 1 e 2 dell’istanza di arbitrato prot. n. 0847 proposte dalla S.S.Calcio Napoli S.p.A., alla quale è succeduto il Fallimento della S.S. Calcio Napoli S.p.A. e da dalla Napoli Sportiva S.p.A., non avendo le stesse ad oggetto l’annullamento di un provvedimento del Consiglio Federale della FIGC; b) dichiara improponibile la domanda sub c) contenuta alla pag. 2 dell’istanza di arbitrato proposta dalla Napoli Sportiva S.p.A. c) rigetta la domanda sub c) proposta dalla S.S. Calcio Napoli S.p.A., alla quale è succeduto il Fallimento della S.S. Calcio Napoli S.p.A., risultando legittima la delibera del Consiglio Federale della FIGC del 27.07.2004 ed i relativi pareri della COVISOC. e COAVISOC rispettivamente del 19 luglio 2004 e del 26 luglio 2004, per l’assenza, in capo alla S.S. Calcio Napoli S.p.A., dei parametri economico finanziari richiesti dalle norme federali e l’inefficacia dell’affitto di azienda, perfezionato il 13 luglio 2004, sottoposto a condizione sospensiva; d) condanna in solido il Fallimento S.S. Calcio Napoli S.p.A. e Napoli Sportiva S.p.A. al pagamento degli onorari del Collegio Arbitrale e delle spese del procedimento, liquidati con separata ordinanza; e) compensa tra le parti le spese di lite. Così deciso in conferenza personale degli arbitri. Con riserva di depositare la motivazione entro il termine del 15 settembre 2004, come autorizzato espressamente dalle parti ai sensi dell’art. 14 del regolamento ad hoc. Roma, 5 agosto 2004 F.to Prof. Avv. Massimo Zaccheo F.to Prof. Avv. Maurizio Benincasa F.to Avv. Ciro Pellegrino