COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA– STAGIONE SPORTIVA 2005/2006 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc-dilettanti-er.it e sul Comunicato Ufficiale N°42 del 10/05/2006 Delibera della Commissione Disciplinare CAMPIONATO DI II^ CATEGORIA 141 RECLAMO PROPOSTO DA A.S.QUARTO F.C. avverso squalifica al 16.9.2006 calc.TOZZOLA FABRIZIO ed al 16.3.2007 calc.BERGONZONI MARCO delibera del G.S. del C.P. di Bologna contenuta nel C.U.n. 35 del 16.3.2006 gara VILLANOV EMILIA – QUARTO del 12.3.2006

COMITATO REGIONALE EMILIA ROMAGNA– STAGIONE SPORTIVA 2005/2006 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc-dilettanti-er.it e sul Comunicato Ufficiale N°42 del 10/05/2006 Delibera della Commissione Disciplinare CAMPIONATO DI II^ CATEGORIA 141 RECLAMO PROPOSTO DA A.S.QUARTO F.C. avverso squalifica al 16.9.2006 calc.TOZZOLA FABRIZIO ed al 16.3.2007 calc.BERGONZONI MARCO delibera del G.S. del C.P. di Bologna contenuta nel C.U.n. 35 del 16.3.2006 gara VILLANOV EMILIA – QUARTO del 12.3.2006 L’A.S.QUARTO F.C., della quale è stato sentito il Vice Presidente, ricorre avverso i sopra riportati provvedimenti significando che : 1) il calc.BERGONZONI MARCO, sentito l’arbitro commentare ironicamente l’allontanamento dell’allenatore e del dirigente accompagnatore ufficiale dell’A.S.QUARTO, chiariva al direttore di gara la posizione degli stessi e lo invitava a non prenderli in giro. L’arbitro estraeva il cartellino giallo che, essendo il calc.BERGONZONI, già stato ammonito precedentemente, significava l’espulsione. Il calc.BERGONZONI “avvicinava le mani verso le braccia dell’arbitro, cercando di farlo desistere dalla decisione presa e immediatamente portava le mani fra i capelli in segno di sconforto, non credendo all’accaduto e abbracciato da un compagno allontanato dalla zona dell’arbitro, nel frattempo un capannello fi giocatore del QUARTO di avvicinava per avere spiegazioni, ma a questo punto si sono sentiti i tre fischi. Era il 36° del primo tempo”. “Il nostro capitano(BERGONZONI) ha chiesto delucidazioni, ma è stato allontanato dall’arbitro, con parole quasi di sfida; 2) durante il rientro negli spogliatoi il calc.TOZZOLA, ha rimarcato all’arbitro la prestazione negativa offerta. La frase ironica, ma infelice, è stata interpretata dall’arbitro come violenza?. “Nessuno della società QUARTO ha toccato né sfiorato l’arbitro e questi dolori lancinanti al petto che leggiamo nel comunicato non sappiamo chi glieli abbia procurati”. Chiede una riduzione delle sanzioni. La Commissione, - visti gli atti ufficiali; - atteso che l’arbitro, sentito a chiarimenti, confermando integralmente il referto originario, ha precisato che : 1) a seguito di una decisione tecnica, il calc.BERGONZONI, capitano dell’A.S.QUARTO F.C., protestava vibratamente indirizzandogli anche frasi offensive e , quando gli veniva mostrato il cartellino rosso, gli si avventava contro spintonandolo con le mani più volte al petto con forza, facendolo arretrare e procurandogli forte dolore; 2) si formava un capannello di giocatori dell’A.S.QUARTO F.C. che, protestando ed offendendo spingevano le mani sul petto dell’arbitro, e fra i partecipanti veniva identificato il calc. TOZZOLA FABRIZIO; - ritenuto che il comportamento del calc.TOZZOLA possa essere punito con una sanzione più contenuta, d e l i b e r a - di ridurre al 16.7.2006 la squalifica del calc.TOZZOLA FABRIZIO e di confermare al 16.3.2007 la squalifica del calc.BERGONZONI MARIO. Nulla dispone per la tassa, non versata.