CONI – Tribunale Nazionale di Arbitrato – Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it Verbale di udienza del 13 gennaio 2011 promosso da: Sig. Demis Franzoso e Sig. Marco Girardi contro Federazione Italiana Giuoco Calcio

CONI – Tribunale Nazionale di Arbitrato – Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it Verbale di udienza del 13 gennaio 2011 promosso da: Sig. Demis Franzoso e Sig. Marco Girardi contro Federazione Italiana Giuoco Calcio V E R B A L E della 1^ udienza IL COLLEGIO ARBITRALE Avv. Guido Cecinelli (Presidente) Avv. Marcello de Luca Tamajo (Arbitro) Pres. Bartolomeo Manna (Arbitro) nel procedimento di arbitrato (prot. n. 1834 del 23 agosto 2010) promosso da: Sig. Demis Franzoso e Sig. Marco Girardi, con l’Avv. Cristian Aureli e il Dott. Paolo Murano parti istanti contro Federazione Italiana Giuoco Calcio, con gli Avv.ti Mario Gallavotti e Stefano La Porta parte intimata Oggi giovedì 13 gennaio 2011, alle ore 16:30, presso la Sala Udienze del Tribunale nazionale di arbitrato per lo sport (“Tribunale”) – Stadio Olimpico – Tribuna Tevere – 00194 Roma, si è tenuta la prima udienza del Collegio Arbitrale nominato per la presente controversia in forza delle disposizioni contenute nel Codice dei giudizi innanzi al Tribunale Nazionale di Arbitrato per lo Sport (“Codice”). Si dà atto della presenza di tutti i componenti del Collegio arbitrale, nonché del Dott. Luca Saccone, Segretario del Tribunale e del Sig. Andrea Gruttadauria, Segretario Supplente. Si dà, inoltre, atto, che sono presenti: - Dott. Paolo Murano, difensore delle parti istanti; - Avv. Stefano La Porta, difensore della parte intimata. Preliminarmente le parti dichiarano di accettare l’adesione alla procedura arbitrale disciplinata dal Codice e la composizione dell’odierno Collegio Arbitrale; dichiarano, altresì, di non avere alcun motivo di ricusazione nei confronti dei componenti del Collegio arbitrale. Il difensore delle parti ricorrenti conferma la concessione al Collegio arbitrale della proroga del termine di pronuncia del lodo fino al 30 aprile 2011. Il difensore delle parti ricorrenti dichiara di rinunciare al ricorso, visto l’avvenuto decorso della squalifica, e il difensore della parte intimata accetta la rinuncia. Il Collegio arbitrale dichiara cessata la materia del contendere dinanzi al Tribunale nazionale di arbitrato per lo sport. Il Collegio arbitrale dichiara compensate le spese di difesa, pone a carico delle parti il pagamento dei diritti amministrativi, dichiarando incamerati i diritti amministrativi versati dalle parti. Il Collegio arbitrale dichiara di rinunciare ai propri onorari. L’udienza viene chiusa alle ore 16:35. Letto, confermato e sottoscritto. Roma, 13 gennaio 2011 F.to Guido Cecinelli F.to Marcello de Luca Tamajo F.to Bartolomeo Manna F.to Luca Saccone F.to Paolo Murano F.to Stefano La Porta Il presente verbale è stato protocollato nel Registro della Segreteria del Tribunale Nazionale di Arbitrato per lo Sport in data odierna al n. 0104