COMITATO REGIONALE LOMBARDIA – STAGIONE SPORTIVA 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito web: www.lnd-crl.it e sul Comunicato Ufficiale N° 4 del 19.07.2013 Delibere della Commissione Disciplinare Deferimenti della Procura Federale del 27.06.2013 Prot. 8539/1107 e 8553/1109 riuniti a carico di: 1. Giacomo Cavalleri, Presidente della US Colognese per rispondere della violazione dell’art 1 comma 1 del CGS e dell’art 8 commi 9 e 15 del CGS in relazione all’art 94 ter comma 11 NOIF per non aver ottemperato alle decisioni della Commissione Accordi Economici LND Prot. n. 110Cae e n. 135Cae del 15.04.2013, con le quali è stata rispettivamente condannato a corrispondere al calciatore Nicholas Cecilli la somma di euro 4.000,00 ed al calciatore Andrea Pianetti euro 5.200,00; 2. US Colognese per rispondere a titolo di responsabilità diretta ex art 4 comma 1 del CGS per gli illeciti disciplinari ascritti al proprio Presidente .

COMITATO REGIONALE LOMBARDIA – STAGIONE SPORTIVA 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito web: www.lnd-crl.it e sul Comunicato Ufficiale N° 4 del 19.07.2013 Delibere della Commissione Disciplinare Deferimenti della Procura Federale del 27.06.2013 Prot. 8539/1107 e 8553/1109 riuniti a carico di: 1. Giacomo Cavalleri, Presidente della US Colognese per rispondere della violazione dell'art 1 comma 1 del CGS e dell'art 8 commi 9 e 15 del CGS in relazione all'art 94 ter comma 11 NOIF per non aver ottemperato alle decisioni della Commissione Accordi Economici LND Prot. n. 110Cae e n. 135Cae del 15.04.2013, con le quali è stata rispettivamente condannato a corrispondere al calciatore Nicholas Cecilli la somma di euro 4.000,00 ed al calciatore Andrea Pianetti euro 5.200,00; 2. US Colognese per rispondere a titolo di responsabilità diretta ex art 4 comma 1 del CGS per gli illeciti disciplinari ascritti al proprio Presidente . La Commissione Disciplinare Territoriale del CRL, previa riunione dei procedimenti in epigrafe, - rilevato che nessuno è comparso per i deferiti; - preso atto che il rappresentante della Procura ha chiesto di comminare ai deferiti le seguenti sanzioni previa declaratoria della responsabilità in ordine alle violazioni contestati negli atti di deferimento essendo le stesse documentalmente provate: - a carico del Presidente della US Colognese Giacomo Cavalleri otto mesi di inibizione, nel caso in cui si tesseri nuovamente per la FIGC; - a carico della società US Colognese tre punti di squalifica nel caso di iscriva alla FIGC. OSSERVA Il comportamento addebitato risulta pienamente provato dalla documentazione in atti; infatti risulta che le delibere CAE 110 e 135 del 15.04.2013 con le quali la US Colognese è stata condannata a corrispondere rispettivamente al sig. Nicholas Cecilli a somma di euro 4.000,00 ed al calciatore Andrea Pianetti euro 5.200,00 non sono state adempiute nei termini stabiliti dalla disciplina vigente in materia. Ne consegue che i comportamenti sopra indicati integrano entrambi la violazione dell'art. 94 ter comma 13 NOIF e meritano di essere sanzionato in ordine alla loro gravità e reiterazione. PQM la Commissione Disciplinare Territoriale, accertata e dichiarata la violazione del disposto di cui all'art. 1 comma 1 del CGS e dell'art 8 commi 9 e 15 del CGS in relazione all'art 94 ter comma 11 NOIF da parte del sig. Giacomo Cavalleri e la violazione dell'art. art 4 comma 1 del CGS, a titolo di responsabilità diretta della società US Colognese Commina al Sig. Giacomo Cavalleri l'inibizione per otto mesi da scontarsi nel caso in cui si tesseri nuovamente per la FIGC e alla società US Colognese tre punti di penalizzazione da scontarsi nel caso si iscriva alla FIGC. Manda alla segreteria di comunicare direttamente all'interessato il presente provvedimento , nonché di provvedere altresì alla pubblicazione dello stesso sul Comunicato Ufficiale.