COMITATO REGIONALE LOMBARDIA – STAGIONE SPORTIVA 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito web: www.lnd-crl.it e sul Comunicato Ufficiale N° 36 del 16/01/2014 Delibere della Commissione Disciplinare Territoriale Deferimento della Procura Federale del 21.11.2013 a carico di TASSIN ALAIN, per rispondere della violazione di cui all’art. 1 comma 1 CGS ed art. 10 comma 2 CGS in relazione all’Art. 40, comma 11 bis delle NOIF, per aver affermato di non essere stato tesserato per società estere contrariamente al vero.

COMITATO REGIONALE LOMBARDIA – STAGIONE SPORTIVA 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito web: www.lnd-crl.it e sul Comunicato Ufficiale N° 36 del 16/01/2014 Delibere della Commissione Disciplinare Territoriale Deferimento della Procura Federale del 21.11.2013 a carico di TASSIN ALAIN, per rispondere della violazione di cui all'art. 1 comma 1 CGS ed art. 10 comma 2 CGS in relazione all'Art. 40, comma 11 bis delle NOIF, per aver affermato di non essere stato tesserato per società estere contrariamente al vero. La Commissione Disciplinare Territoriale del CRL esperiti gli incombenti di rito, sentito il il sig. TASSIN ALAIN in contraddittorio con il Rappresentante della Procura, preso atto che il rappresentante della Procura ed i deferiti hanno chiesto l'applicazione delle sanzioni ai sensi dell'art. 23 CGS, nei seguenti termini TASSIN ALAIN due mesi di squalifica da scontarsi quando sarà tesserato regolarmente per la FIGC. OSSERVA il comportamento addebitato ai deferiti risulta pienamente provato dalla documentazione in atti, non può quindi trovare applicazione il proscioglimento visto l'art. 23 CGS APPLICA a TASSIN ALAIN due mesi di squalifica da scontarsi quando sarà tesserato regolarmente per la FIGC. Manda alla segreteria di comunicare direttamente agli interessati il presente provvedimento , nonché di provvedere altresì alla pubblicazione dello stesso sul Comunicato Ufficiale.