COMITATO REGIONALE LAZIO – STAGIONE SPORTIVA 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito Web: www.crlazio.org e sul Comunicato Ufficiale N° 259/CDT del 06/06/2014 Delibera della Commissione Disciplinare DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. DEL SIG. MASSIMO TESTA E DELLA SOCIETA’ U.S.D. TOR DI QUINTO

COMITATO REGIONALE LAZIO – STAGIONE SPORTIVA 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito Web: www.crlazio.org e sul Comunicato Ufficiale N° 259/CDT del 06/06/2014 Delibera della Commissione Disciplinare DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE DELLA F.I.G.C. DEL SIG. MASSIMO TESTA E DELLA SOCIETA’ U.S.D. TOR DI QUINTO Il Vice Procuratore Federale, letta la comunicazione datata 04.04.2014 del Presidente della Lega Nazionale Dilettanti con la quale veniva trasmessa copia delle dichiarazioni rilasciate dal sig. Massimo Testa, Presidente della società USD Tor di Quinto, apparse in data 03.04.2014 sul sito www.inchieste.repubblica.it, riguardanti la Lega Nazionale Dilettanti; RILEVATO che nelle dichiarazioni apparse sul sit o internet www.inchieste.repubblica.it in data 03.04.2014 il sig. Massimo Testa sosteneva: “E tutto senza quella buffonata del vincolo, quella cosa schifosa che contrabbandano per tutela delle società e che serve solo ad alimentare questo mondo malato dei soldi, dei “piottari”, gli pseudo procuratori, la peggio genia. Ma chi siamo noi per tenere prigionieri dei ragazzi dai 14 ai 18 anni? Schiavisti? Il vincolo non serve a niente, è una foglia di fico per coprire l’altro scandalo.” Quale? “Ma il fatto che noi, unici al mondo, abbiamo una lega nazionale dilettanti. A cosa serve? A intascare soldi dalle società, ad accumulare denari da usare chissà come. No, guardi, io i bilanci della Lega non li voglio nemmeno vedere perché mi ci incazzo, lo so. Ma lo scandalo è li, mi creda, è nel potere della Lega, è in chi lo esercita, e il vincolo è utile all’esercizio di questo potere. La ciliegia sulla torta”. che il sig. Massimo Testa non provvedeva, in alcun modo, a smentire le predette affermazioni ed altresì che non sono state pubblicate rettifiche ai sensi dell’art. 8 della L. 8 febbraio 1948 n. 47; RITENUTO che le dichiarazioni rilasciate dal sig. Testa, Presidente della società USD Tor di Quinto, sono considerate pubbliche ai sensi dell’art. 5, comma 4, in quanto riportate dal sito internet www.inchieste.repubblica.it; che il sig. Massimo Testa, con le suddette affermazioni riportate dal sito www.inchieste.repubblica.it in data 03.04.2014, travalicando i limiti di un legittimo diritto di critica, ha espresso pubblicamente giudizi e rilievi lesivi nei confronti della Lega Nazionale Dilettanti, adombrando, in modo indeterminato e senza indicare specifici comportamenti, presunti interessi illeciti sottostanti l’operato della Lega stessa ed altresì un ipotetico abuso di potere da parte dei suoi Dirigenti, così da ledere il prestigio e la credibilità della Istituzione federale nel suo complesso, violando l’art. 5, comma 1, del C.G.S.; che la società debba rispondere a titolo di responsabilità diretta ai sensi degli artt. 4, comma 1, e 5, comma 2 del CGS per la violazione ascritta dal proprio Presidente; Visto l’art. 32, comma 4 del C.G.S.; HA DEFERITO alla Commissione Disciplinare Territoriale presso il Comitato Regionale Lazio – F.I.G.C. : Il Sig. TESTA MASSIMO, Presidente della società USD Tor di Quinto, per la violazione degli artt. 1, comma 1, e 5, comma 1 del C.G.S. per aver violato i doveri di lealtà, correttezza e probità per aver espresso pubblicamente, con le dichiarazioni apparse sul sito internet www.inchieste.repubblica.it in data 03.04.2014 – ovvero: “E tutto senza quella buffonata del vincolo, quella cosa schifosa che contrabbandano per tutela delle società e che serve solo ad alimentare questo mondo malato dei soldi, dei “piottari”, gli pseudo procuratori, la peggio genia. Ma chi siamo noi per tenere prigionieri dei ragazzi dai 14 ai 18 anni? Schiavisti? Il vincolo non serve a niente, è una foglia di fico per coprire l’altro scandalo.” Quale? “Ma il fatto che noi, unici al mondo, abbiamo una lega nazionale dilettanti. A cosa serve? A intascare soldi dalle società, ad accumulare denari da usare chissà come. No, guardi, io i bilanci della Lega non li voglio nemmeno vedere perché mi ci incazzo, lo so. Ma lo scandalo è li, mi creda, è nel potere della Lega, è in chi lo esercita, e il vincolo è utile all’esercizio di questo potere. La ciliegia sulla torta”, giudizi e rilievi lesivi nei confronti della Lega Nazionale Dilettanti, adombrando, in modo indeterminato e senza indicare specifici comportamenti, presunti interessi illeciti sottostanti l’operato della Lega stessa ed altresì un ipotetico abuso di potere da parte dei suoi Dirigenti, così da ledere il prestigio e la credibilità della Istituzione federale nel suo complesso: la società USD TOR DI QUINTO a titolo di responsabilità diretta ai sensi degli artt. 4, comma 1, e 5, comma 2, del CGS per la violazione ascritta al proprio Presidente sig. Massimo Testa. Convocati regolarmente i deferiti per la riunione del 29 maggio 2014 presso la Sede del Comitato Regionale Lazio, alle ore 15,30 per la Procura è presente l’Avv. Giammaria Camici. Per i deferiti sono presenti l’Avv. ALBA GIORDANO per la Società TOR DI QUINTO e l’Avv. CLAUDIO NICOLAIS e il suo praticante Dott. LUCA MONTEVERDE per il sig. TESTA MASSIMO. I legali dei deferiti si riportano integralmente alle deduzioni di cui alle memorie difensive, versate in atti, in particolare ribadendo che una sola intervista è stata rilasciata dal Sig. Massimo Testa ed è quella in video, allegata in atti come stralcio della trasmissione. A domanda del Presidente Avv. CASSIANO precisano che né il Sig. Testa né la Società Tor di Quinto hanno ancora intrapreso alcuna azione chiarificatrice nei confronti del sito internet della “Repubblica” ed in particolare del giornalista intervistatore. Dichiarano altresì di riservarsi ogni azione civile e/o penale all’esito della decisione di questa Commissione. In via subordinata chiedono rinvio della decisione al fine di poter esibire documentazione sull’accaduto che possa, secondo le aspettative dei deferiti, portare ad un completo proscioglimento. Il rappresentante della Procura, rileva che l’intervista è datata 3.4.2014 ed il deferimento è del 14.4.2014 e, ad oggi, trascorso almeno un mese e mezzo, ogni iniziativa, nel senso sollecitato dalla difesa, è tardiva. Pertanto si oppone. Insiste quindi nell’atto di deferimento chiedendo: per il Sig. MASSIMO TESTA un anno di inibizione; per la Società TOR DI QUINTO l’ammenda di € 500,00 (cinquecento euro). Tutto ciò premesso, questa Commissione, dopo ampia discussione, vagliati tutti gli elementi raccolti e le odierne risultanze, rileva che la Commissione stessa è chiamata a giudicare sulla base degli elementi che oggettivamente risultano agli atti, in altre parole non ci sono motivi per ritenere, come sostengono i difensori dei deferiti, che le dichiarazioni del Sig. Testa riportate dal sito internet di cui in atti, sito considerato generalmente serio ed attendibile, siano state completamente “inventate” dal giornalista. Del resto, nella sua memoria agli atti, la difesa del deferito scrive: “Circa la mancata rettifica, si fa rilevare che il Sig. Massimo Testa ha avuto conoscenza del travisamento della sua intervista solo dopo aver ricevuto il deferimento. D’altronde trattandosi di una video-intervista era sicuro che il contenuto delle sue affermazioni in nessun modo potesse essere lesivo nei confronti della Lega Nazionale Dilettanti nonché del Codice di Giustizia Sportiva”. Il che non toglie, come rilevato già dalla Procura Federale, che il Testa ha poi avuto tutto il tempo ed il modo per proporre smentite o sollecitare rettifiche. Per questi motivi, questa Commissione Disciplinare Territoriale DELIBERA di inibire per anni uno il Sig. MASSIMO TESTA, Presidente della società USD Tor di Quinto; di comminare l’ammenda di Euro 500,00 (cinquecentoeuro//00) alla società USD TOR DI QUINTO. Le sanzioni decorrono dal giorno successivo a quello della ricezione della comunicazione. Manda alla Segreteria del Comitato Regionale Lazio per le comunicazioni di rito.