C.R. TOSCANA – Tribunale Federale Territoriale – 2017/2018 – figc-crt.org – atto non ufficiale – CU N. 1 del 06/07/2017 – Delibera – 21 / P – Stagione sportiva 2016/2017 – Deferimento proposto dalla Procura Federale a carico di:

21 / P – Stagione sportiva 2016/2017 – Deferimento proposto dalla Procura Federale a carico di: - Umbri Riccardo, Calciatore tesserato, all’epoca dei fatti per la Società Polisportiva-Luco Grezzano, al quale viene contestata la violazione dell’art. 1 bis, c. 1, del C.G.S.; - Società Polisportiva-Luco Grezzano, a titolo di responsabilità oggettiva ex art. 4, c. 2, del medesimo Codice, per quanto contestato al proprio Tesserato. La Procura Federale, ricevuta - tramite il C.R.T. - la nota con la quale il Presidente della Società U.S.C. Montelupo A.S.D. ha segnalato che, nel corso della gara disputata in data 9/4/2016, nell’ambito del Campionato Juniores regionali, tra la squadra della Società da lui rappresentata e la Polisportiva Luco-Grezzano A.S.D., il proprio calciatore Jacob Daniel junior è stato colpito con un pugno al volto da un calciatore della squadra avversaria, non identificato. L’atto di violenza ha causato al giovane calciatore danni fisici che hanno richiesto, oltre le cure in loco, anche un intervento chirurgico della durata di oltre due ore. L’Ufficio Federale attraverso una lunga istruttoria, per effettuare la quale è stato necessario ricorrere alla prevista proroga temporale dei termini da parte della Procura Generale dello Sport, dopo aver acquisito la documentazione esistente presso la Procura della Repubblica di Firenze, conseguente alla querela proposta dai genitori esercenti la potestà genitoriale sul Calciatore Jacob Daniel junior, ed aver ascoltato il Dirigente Accompagnatore della Società Montelupo presente alla gara, ha disposto il deferimento sopra indicato. Accertata la notifica dell’avviso di conclusione delle indagini da parte dell’Ufficio inquirente, in ordine al quale l’interessato ha prodotto memoria a difesa, questo Collegio ha convocato le parti interessate per la data odierna. Sono di conseguenza presenti: - il Calciatore Umbri Alessandro, assistito dal legale di fiducia che ha inviato, in data 27/6/2017 memoria esattamente eguale a quella già trasmessa alla Procura Federale; - la Società Luco-Grezzano, in persona del Presidente, Signor Vivoli Marco, assistito dal proprio legale, che ha, anch’egli, depositato una propria autonoma memoria: - la Procura Federale nella persona del Sostituto, Avvocato Tullio Cristaudo. Così costituitesi le parti il Collegio avendo rilevato la necessità di un supplemento di indagini ha acquisito le dichiarazioni del calciatore Francesco Cirillo in base alle quali possono essere sorti nuovi elementi. Dispone pertanto il rinvio della discussione alle ore 17 del 21 luglio 2017, previa lettura delle dichiarazioni del calciatore Cirillo. Gli atti saranno a disposizione delle parti a decorrere da lunedì 3 luglio. Tutte le parti presenti sono edotte della presente ordinanza sottoscrivendo il presente verbale.