C.R. LOMBARDIA – Tribunale Federale Territoriale – 2021/2022 – crlombardia.it – atto non ufficiale – CU N. 03 del 15/07/2021 – Delibera – Deferimenti riuniti del Procuratore Federale del 20 maggio 2021 e 23 giugno 2021 a carico di: CAVALIERE Oreste, all’epoca dei fatti Presidente della società ASD AVC VOGHERESE 1919, per rispondere della violazione dell’Art. 4, comma 1 CGS in relazione a quanto disposto dall’Ar.t 94 ter comma 13 delle NOIF e 31 commi 6 e 7 CGS, per non aver pagato gli allenatori Maurizio TASSI e Gianluca BERETTA, entro il termine di 30 giorni dalla notifica dei rispettivi lodi resi dal Collegio Arbitrale presso la LND e pubblicati sul CU 4/2020 e 5/2020. ASD AVC VOGHERESE 1919 per rispondere a titolo di responsabilità diretta, ex art. 6 comma 1 C.G.S., per le condotte ascritte al suo Presidente.
Deferimenti riuniti del Procuratore Federale del 20 maggio 2021 e 23 giugno 2021 a carico di:
CAVALIERE Oreste, all'epoca dei fatti Presidente della società ASD AVC VOGHERESE 1919, per rispondere della violazione dell'Art. 4, comma 1 CGS in relazione a quanto disposto dall'Ar.t 94 ter comma 13 delle NOIF e 31 commi 6 e 7 CGS, per non aver pagato gli allenatori Maurizio TASSI e Gianluca BERETTA, entro il termine di 30 giorni dalla notifica dei rispettivi lodi resi dal Collegio Arbitrale presso la LND e pubblicati sul CU 4/2020 e 5/2020.
ASD AVC VOGHERESE 1919 per rispondere a titolo di responsabilità diretta, ex art. 6 comma 1 C.G.S., per le condotte ascritte al suo Presidente.
******
Il Tribunale Federale Territoriale, letto l'atto del deferimento esperiti gli incombenti di rito, sentito il rappresentante della Procura Federale;
- atto che il Rappresentante della Procura Federale ha chiesto di comminare a CAVALIERE Oreste mesi 14 di inibizione, ASD AVC VOGHERESE 1919 Euro 800,00 di ammenda e punti due di penalizzazione da scontarsi nel campionato di eccellenza utile;
- rilevato che i deferiti hanno chiesto di applicare il minimo delle sanzioni avendo corrisposto quanto dovuto agli allenatori non appena le condizioni economiche della società lo avevano consentito;
osserva
Dagli atti e documenti del presente giudizio risultano provato che il Presidente della società deferita, Oreste Cavaliere non ha corrisposto agli allenatori Maurizio TASSI e Gianluca BERETTA, entro il termine di 30 giorni dalla notifica dei rispettivi lodi resi dal Collegio Arbitrale presso la LND e pubblicati sul CU 4/2020 e 5/2020, quanto dovuto in forza degli stessi.
Ne consegue che la società deferita dovrà rispondere dell'operato del proprio presidente ai sensi dell'Art. art. 6 comma 1 C.G.S. Che ha violato il disposto di cui Art. 4, comma 1 CGS in relazione a quanto disposto dall'Ar.t 94 ter comma 13 delle NOIF e 31 commi 6 e 7 CGS.
Tanto premesso e ritenuto il Tribunale Federale Territoriale,
condanna
- CAVALIERE Oreste, mesi sei di inibizione;
- ASD AVC VOGHERESE 1919 Euro 500,00 di ammenda e un punto di penalizzazione da scontarsi nel campionato di eccellenza nella prima stagione utile.
Manda alla segreteria di comunicare direttamente il presente provvedimento agli interessati, nonchè di provvedere altresì alla pubblicazione dello stesso sul Comunicato Ufficiale.
Share the post "C.R. LOMBARDIA – Tribunale Federale Territoriale – 2021/2022 – crlombardia.it – atto non ufficiale – CU N. 03 del 15/07/2021 – Delibera – Deferimenti riuniti del Procuratore Federale del 20 maggio 2021 e 23 giugno 2021 a carico di: CAVALIERE Oreste, all’epoca dei fatti Presidente della società ASD AVC VOGHERESE 1919, per rispondere della violazione dell’Art. 4, comma 1 CGS in relazione a quanto disposto dall’Ar.t 94 ter comma 13 delle NOIF e 31 commi 6 e 7 CGS, per non aver pagato gli allenatori Maurizio TASSI e Gianluca BERETTA, entro il termine di 30 giorni dalla notifica dei rispettivi lodi resi dal Collegio Arbitrale presso la LND e pubblicati sul CU 4/2020 e 5/2020. ASD AVC VOGHERESE 1919 per rispondere a titolo di responsabilità diretta, ex art. 6 comma 1 C.G.S., per le condotte ascritte al suo Presidente."