Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 18 February 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Christian Osaguona Ighodaro COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Stijn Boeykens (Belgium), member Elvis Chetty (Seychelles), member CLAIMANT: Christian Osaguona Ighodaro, Nigeria RESPONDENT: Zobahan Cultural and Sport Club, Iran I. Facts 1. On 30 January 2019, the parties concluded an employment contract valid as from the date of the signature until 21 May 2019. 2. The contract stipulated the following financial conditions:…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 13 August 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 13 August 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player AYMEN ABDENNOUR COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA/France), Deputy Chairman Alexandra Gómez Bruinewoud (Uruguay/The Netherlands) member Pavel Pivovarov (Russia), member CLAIMANT: AYMEN ABDENNOUR, Tunisia Represented by R&A Sports law RESPONDENT: KAYSERISPOR KULÜBÜ DERNEGI, Turkey Represented by Mr Batu Mosturoğlu I. I. FACTS OF THE CASEFACTS OF THE CASE 1. On 12 July 2019, the player Aymen Abdennour (hereinafter: “the player” or “the Claimant”)…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 20 January 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 20 January 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Pedro Pablo Campos Olavarria COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Tomislav Kasalo (Croatia), member José Luis Andrade (Portugal), member CLAIMANT: Pedro Pablo Campos Olavarria, Chile Represented by Federico Venturi Ferriolo RESPONDENT: Olympiacos Nicosia, Cyprus Represented by George T. Christofides I. Facts of the case 1. On 31 January 2020, the Chilean player Pedro Pablo Campos Olavarria (hereinafter “the Player”) and the Cypriot…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 28 avril 2021
Décision de la Chambre de Résolution des Litiges Prise le 28 avril 2021 concernant un litige contractuel relatif au joueur Emmanuel Françoise COMPOSITION: Omar Ongaro (Italie), Président Adjoint Roy Vermeer (Pays-Bas), membre Pavel Pivovarov (Russie), membre DEMANDEUR: Emmanuel Françoise, France DÉFENDEUR: FC Progres Niederkorn, Luxembourg I. FAITS 1. Le 21 avril 2017, les parties ont conclu un contrat de travail, valable à partir du 1er juin 2017 et pour trois ans. 2. De l’art. 4 du contrat stipulait les conditions…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 24 November 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed on 24 November 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Jose Perales Najera COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Roy Vermeer (Netherlands), member José Luis Andrade (Portugal), member CLAIMANT / COUNTER-RESPONDENT: JOSE PERALES NAJERA, Spain Represented by Asociación de Futbolistas Españoles RESPONDENT / COUNTER-CLAIMANT: FC DINAMO TBILISI, Georgia INTERVENING PARTY: SAN FERNANDO CD ISLEÑO, Spain I. I. FACTS OF THE CASEFACTS OF THE CASE 1. On 15 January 2019, the Spanish player,…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 22 October 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed on 22 October 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Issifou Bourahana COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA/France), Deputy Chairman Angela Collins (Australia), member Abu Nayeem Shohag (Bangladesh), member CLAIMANT: ISSIFOU BOURAHANA, Togo Represented by Mr. Felix Majani RESPONDENT: WAZITO FC, Kenya I. FACTS OF THE CASE 1. On or about 6 January 2020, the Togolese player, Issifou Bourahana (hereinafter: the player or the Claimant) and the Kenyan club, Wazito FC (hereinafter: the…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 12 August 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 12 August 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Simkovic Thomas COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA/France), Deputy Chairman Joel Talavera (Paraguay), member Alexandra Gómez Bruinewoud (Uruguay/The Netherlands), member CLAIMANT: Simkovic Thomas, Austria Represented by Mr Bashirov Farid RESPONDENT: FC Aktobe, Kazakhstan Represented by Ms Maria Tokmakova I. DECISION OF THE DISPUTE RESOLUTION CHAMBER 1. The claim of the Claimant, Simkovic Thomas, is inadmissible. For the Dispute Resolution Chamber: Emilio García Silvero…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 29 de septiembre de 2020
Decisión de Cámara de Resolución de Disputas tomada el 29 de septiembre de 2020, con respecto a una disputa laboral con respecto al jugador MATÍAS PISANO INTEGRADA DE LA MANERA SIGUIENTE: Omar Ongaro (Italia), Vicepresidente Roy Vermeer (Países Bajos), miembro José Luis Andrade (Portugal), miembro DEMANDANTE: MATÍAS PISANO, Argentina Representado por D. Oscar Pablo Bruera DEMANDADO: AMÉRICA DE CALI, Colombia Representado por D. Alejandro Zorrilla Pujana I. HECHOS DEL CASO 1. Con fecha 10 de julio de 2019, el jugador…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 27 January 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber Judge passed on 27 January 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Ricardo Alves Pereira BY: Alexandra Gómez Bruinewoud (Uruguay/Netherlands), DRC Judge CLAIMANT: Ricardo Alves Pereira, Brazil Represented by Marcelo Amoretty Souza RESPONDENT: Club US Ben Guerdane, Tunisia I. FACTS OF THE CASE 1. On 16 May 2019, the Brazilian player Ricardo Alves Pereira (hereinafter “the player”) and the Tunisian club US Ben Guerdane (Hereinafter “the club”) signed an employment contract (hereinafter: “the…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 2 July 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed via videoconference, on 2 July 2020, regarding a contractual dispute concerning the player Odai Yousef Ismail AL SAIFY COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA/France), Deputy Chairman Michelle Colucci (Italy), member Todd Durbin (USA), member CLAIMANT: ODAI YOUSEF ISMAIL AL SAIFY, Jordan Represented by Mr. Pedro Macieirinha RESPONDENT: AL SALMIYA CLUB, Kuwait I. FACTS OF THE CASE Contractual basis 1. On 16 June 2017, the Jordanian player, Odai Yousef Ismail Al Saify (hereinafter: the Claimant…