Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 28 January 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Jesus Fernandez Collado COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA/France) Stéphane Burchkalter (France) Todd Durbin (USA) CLAIMANT: Jesus Fernandez Collado, Spain Represented by Juan de Dios Crespo Perez RESPONDENT: Club CFR Cluj, Romania I.FACTS 1.On 17 August 2018, the Spanish player Jesus Fernandez Collado (hereinafter: the Claimant or the player) concluded a Professional Player Contract (hereinafter: ‘the contract’) with the Romanian club CFR Cluj…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 9 de diciembre de 2020
Decisión del Juez de la CRD adoptada el 9 de diciembre de 2020, con respecto a una disputa laboral con respecto al jugador Miguel Gianpierre Araujo Blanco POR: Daan de Jong (Países Bajos), Juez de la CRD DEMANDANTE: Miguel Gianpierre Araujo Blanco, Perú Representado por el Sr. Sergio Barrasa Antón DEMANDADO: Club Atlético Talleres de Córdoba, Argentina I. HECHOS 1. El 7 de agosto de 2018, las partes suscribieron un contrato válido hasta el 30 de junio de 2022. 2.…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 22 October 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed in Zurich, Switzerland, on 22 October 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Sadam SULLEY COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA), Deputy Chairman Angela Collins (Australia), member Abu Nayeem Shohag (Bangladesh), member CLAIMANT: SADAM SULLEY, Ghana Represented by Mr. Peter Lukasek RESPONDENT: FK SENICA, Slovakia I. FACTS 1. The parties concluded an employment contract valid as from 17 July 2019 until 31 June 2021. 2. In accordance with annex. 1 of the employment…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 24 March 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber (DRC) Judge passed on 24 March 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Zeni Husmani BY: Daan de Jong (Netherlands), DRC Judge CLAIMANT: Zeni Husmani, Croatia Represented by Mr. Deniz Torun RESPONDENT: GiresunSpor Kulubu Dernegi, Turkey I. FACTS OF THE CASE 1. On an unspecified date of October 2019, the Croatian player Zeni Husmani (hereinafter: the player or the Claimant) and the Turkish club Giresunspor Kulubu Dernegi (hereinafter: the club or the Respondent)…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 27 August 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed in Zurich, Switzerland, on 27 August 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Ebecilio Lorenzo Leroy COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Tomislav Kasalo (Croatia), member Jérôme Perlemuter (France), member CLAIMANT / COUNTER-RESPONDENT: EBECILIO LORENZO LEROY, The Netherlands Represented by Mr Arne Al RESPONDENT / COUNTER-CLAIMANT: JUBILOTO, Japan Represented by Dr Volker Hesse I. FACTS OF THE CASE 1. On 27 July 2019, the Dutch player, Ebecilio Lorenzo Leroy (hereinafter: the Claimant…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 19 November 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 19 November 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Fernander Kassai COMPOSITION: Geoff Thompson (England), Chairman Daan de Jong (Netherlands), member Michelle Colucci (Italy), member CLAIMANT: Fernander Kassai, France Represented by Mr Vasilyev Dmitry RESPONDENT: FC Tobol, Kazakhstan Represented by Ms Maria Tokmakova I. FACTS 1. On 24 October 2017, the French player, Mr Fernander Kassai (hereinafter: the player or the Claimant) and the Kazakhstani club, FC Tobol (hereinafter: Tobol or…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 4 November 2020
Decision of the DRC Judge passed on 4 November 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Pavel Kruk BY: Alexandra Gómez Bruinewoud (Uruguay / The Netherlands), DRC Judge CLAIMANT: Pavel Kruk, Belarus RESPONDENT: FK Tukums 2000, Latvia I. FACTS OF THE CASE 1. On 15 February 2020, the parties concluded an employment contract (hereinafter: the contract), valid as from the date of its signature until 31 December 2020. 2. In accordance with clause 3.1.1 of the contract, the club…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 8 April 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 8 April 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Hélder Jorge Leal Rodrigues Barbosa COMPOSITION: Geoff Thompson (England), Chairman Jérôme Perlemuter (France), member Tomislav Kasalo (Croatia), member CLAIMANT: Hélder Jorge Leal Rodrigues Barbosa, Portugal Represented by Mr. Pedro Macierinha RESPONDENT: Hatayspor, Turkey I. FACTS OF THE CASE 1. On 5 August 2019, the Portuguese player, Mr. Hélder Jorge Leal Rodrigues Barbosa (hereinafter: the player or the Claimant), and the Turkish club,…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 25 March 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 25 March 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Borja Valle Balonga COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Daan de Jong (Netherlands), member Alexandra Gómez Bruinewoud (Uruguay and Netherlands), member CLAIMANT: Borja Valle Balonga, Spain Represented by Tayba Jawad RESPONDENT: SC Dinamo 1948, Romania I. FACTS OF THE CASE 1. On 6 September 2020, the Spanish player, Borja Valle Balonga (hereinafter: player or Claimant) and the Romanian club, SC Dinamo 1948…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 8 October 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed on 8 October 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Adam Mieczyslaw Stachowiak COMPOSITION: Geoff Thompson (England), Chairman Stephane Burchkalter (France), member Joseph Antoine Bell (Cameroon), member CLAIMANT: ADAM MIECZYSLAW STACHOWIAK, Poland Represented by Att. Bora Imadoglu RESPONDENT: DENIZLISPOR KULUBU, Turkey I. FACTS OF THE CASE 1. On 20 June 2019, the Polish player, Adam Mieczyslaw Stachowiak (hereinafter: the player or the Claimant), and the Turkish club, Denizlispor Kulubu (hereinafter: the club…