Decision of the Dispute Resolution Chamber passed in Zurich, Switzerland, on 13 November 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player B COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Daan de Jong (Netherlands), member Stijn Boeykens (Belgium), member CLAIMANT / COUNTER-RESPONDENT: A, Country A Represented by RESPONDENT / COUNTER-CLAIMANT: B, Country B Represented by INTERVENING PARTY: C, Country B I. FACTS 1. On 5 January 2018, the Country A club, A (hereinafter: club or Claimant/Counter- Respondent) and the player B (hereinafter:…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 4 de noviembre de 2020
Decisión de la Jueza de la Cámara de Resolución de Disputas reunida el 4 de noviembre de 2020, con respecto a una disputa laboral con respecto al jugador Michele Di Piedi POR: Alexandra Gómez Bruinewoud (Uruguay & Países Bajos) DEMANDANTE: Michele Di Piedi, Italia Representado por Frega Navia & Asociados DEMANDADO: Mons Calpe SC, Gibraltar I. HECHOS 1. El 19 de junio de 2018, y tras el procedimiento correspondiente (ref. 18-00169), la Cámara de Resolución de Disputas de la FIFA…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 28 January 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 28 January 2021, regarding an employment-related dispute concerning the player Omar Santana Cabrera COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA / France), Deputy Chairman Stéphane Burchkalter (France), member Todd Durbin (USA), member CLAIMANT: Omar Santana Cabrera, Spain Represented by Asociación de Futbolistas Españoles (AFE) RESPONDENT: Miedz Legnica, Poland I. FACTS OF THE CASE 1. On 22 December 2019 the Spanish player, Omar Santana Cabrera, (hereinafter: the Claimant or player), and the Polish club, MKS…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 29 September 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 29 September 2020 regarding an employment-related dispute concerning the player Hugo Lopez Martinez COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Chairman Roy Vermeer (Netherlands), member José Luis Andrade (Portugal), member CLAIMANT: Hugo Lopez Martinez, Spain Represented by Ms. Rosalia Ortega Pradillo RESPONDENT: Club Dhofar, Oman I. FACTS OF THE CASE 1. On 23 June 2019, the Spanish player, Mr. Hugo López Martínez (hereinafter: the player), and the Omani club, Club Dhofar (hereinafter: the club), signed…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 22 October 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed on 22 October 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Muhindo Kirenge Piscas COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA/France), Deputy Chairman Angela Collins (Australia), member Abu Nayeem Shohag (Bangladesh), member CLAIMANT: MUHINDO KIRENGE PISCAS, Congo DR Represented by Mr. Felix Majani RESPONDENT: WAZITO FC, Kenya I. FACTS OF THE CASE 1. On 2 November 2018, the Congolese player, Muhindo Kirenge Piscas (hereinafter: the player or the Claimant) and the Kenyan club, Wazito FC…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 14 janvier 2021
Décision de la Chambre de Résolution des Litiges le 14 janvier 2021 concernant un litige contractuel relatif au joueur Karime Benjamin Makongo COMPOSITION: Geoff Thompson (Angleterre), Président Michele Colucci (Italie), membre Mohamed Muzammil (Singapour), membre DEMANDEUR: Karime Benjamin Makongo, Cameroun Représenté par M. Christian Mbongo DÉFENDEUR: Club Maghreb Association Sportive de Fès, Maroc Représenté par M. Guy San Bartolome Sarrey I. EN FAIT 1. Le 14 janvier 2019, le joueur camerounais, Karime Benjamin Makongo, (ci-après : demandeur ou joueur) et…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 25 February 2021
Decision of the DRC Judge passed on 25 February 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Lorenzo Riera Ortega BY: Philippe Diallo (France), DRC Judge CLAIMANT: Lorenzo Riera Ortega, Spain Represented by Mr Loizos Hadjidemetriou RESPONDENT: Enosis Neon Paralimniou FC, Cyprus I. FACTS OF THE CASE 1. On 23 August 2018, the Spanish player Lorenzo Riera Ortega, and the Cypriot club, Enosis Neon Paralimniou FC, concluded 2 different agreements: an employment contract (hereinafter: the contract) and an image rights…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 10 December 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed in Zurich, Switzerland, on 10 December 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Naim Sliti COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Stijn Boeykens (Belgium), member Pavel Pivovarov (Russia), member CLAIMANT: NAIM SLITI, France & Tunisia represented by Mr. Georgi Gradev & Ersin Hamarat RESPONDENT: AL ETTIFAQ CLUB, Saudi Arabia represented by R & A Sports Law 1. On 8 August 2019, the player Naim Sliti (hereinafter: “the Claimant” or “the player”) and…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 4 November 2020
Decision of the DRC Judge passed on 4 November 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Mugabo Gabriel BY: Alexandra Gómez Bruinewoud (Uruguay / The Netherlands), DRC Judge CLAIMANT: Mugabo Gabriel, Rwanda Represented by Mr Elvis Majani RESPONDENT: KCB FC, Kenya I. FACTS OF THE CASE 1. On 10 June 2019, the parties concluded an employment contract (hereinafter: the contract), valid as from the date of its signature until 30 June 2022. 2. In accordance with clause 3.4 of…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 22 October 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed on 22 October 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Paul Acquah COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA/France), Deputy Chairman Angela Collins (Australia), member Abu Nayeem Shohag (Bangladesh), member CLAIMANT: PAUL ACQUAH, Ghana Represented by Mr. Felix Majani RESPONDENT: WAZITO FC, Kenya I. FACTS OF THE CASE 1. On 2 July 2019, the Ghanaian player, Paul Acquah (hereinafter: the player or the Claimant) and the Kenyan club, Wazito FC (hereinafter: the club or…