Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitrage TAS 2018/A/5501 Christian Constantin & Olympique des Alpes SA (OLA) c. Swiss Football League (SFL), sentence du 31 mai 2018 (dispositif du 23 février 2018) Formation: Me Olivier Carrard (Suisse), Arbitre unique Football Interdiction de terrain et amende imposés à un président de club pour voies de fait Légalité d’une sanction pour une infraction commise à la fin d’un match Interprétation de la notion d’ “interdiction de terrain” pour un…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2018/A/5500 Lao Toyota Football Club v. Asian Football Confederation (AFC), award of 12 June 2018 (operative part of 17 January 2018)
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2018/A/5500 Lao Toyota Football Club v. Asian Football Confederation (AFC), award of 12 June 2018 (operative part of 17 January 2018) Panel: Mr Marco Balmelli (Switzerland), President; Prof. Massimo Coccia (Italy); Mr Mark Hovell (United Kingdom) Football Eligibility Ineligibility of a club involved in match-fixing activities to participate in AFC competitions Res iudicata principle Ne bis in idem principle Exceptions to the ne bis in idem principle 1. If,…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5496 FK Olimpik Sarajevo v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), Football Association of Bosnia and Herzegovina, NK Sesvete and Croatian Football Federation, award of 16 May 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5496 FK Olimpik Sarajevo v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), Football Association of Bosnia and Herzegovina, NK Sesvete and Croatian Football Federation, award of 16 May 2018 Panel: Mr Fabio Iudica (Italy), Sole Arbitrator Football Disciplinary sanction for failing to comply with the decision of a FIFA body Standing to be sued with respect to disciplinary sanctions imposed by FIFA Scope of CAS review Principles for the analysis…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5481 Cruzeiro E.C. v. Al Wahda FC, award of 14 May 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5481 Cruzeiro E.C. v. Al Wahda FC, award of 14 May 2018 Panel: Prof. Martin Schimke (Germany), Sole Arbitrator Football Loan agreement Admissibility of amendment(s) of prayer(s) for relief between the statement of appeal and the appeal brief Inadmissibility of counterclaims filed in appeal proceedings before the CAS 1. There is no specific provision in the CAS Code that forbids the appeal brief to go beyond or amend the…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5460 Iván Bolado Palacios v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), Bulgarian Football Union (BFU) & PFC CSKA Sofia, award of 14 May 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5460 Iván Bolado Palacios v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), Bulgarian Football Union (BFU) & PFC CSKA Sofia, award of 14 May 2018 Panel: Mr Mark Hovell (United Kingdom), Sole Arbitrator Football Refusal of FIFA to open disciplinary proceedings against a club under insolvency proceedings Refusal to decide or negative decisions as appealable decisions Insolvency occurring during FIFA proceedings Lack of exhaustion of all legal remedies 1. The…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5402 Club Al-Taawoun v. Darije Kalezic, award of 7 June 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5402 Club Al-Taawoun v. Darije Kalezic, award of 7 June 2018 Panel: Mr Olivier Carrard (Switzerland), Sole Arbitrator Football Termination of the employment contract without just cause Form of a choice of law agreement Scope of application of the FIFA regulations with regard to coaches Termination of a fixed-term contract Grounds for termination of the employment relationship Additional compensation for early termination Ne ultra petita 1. A choice of…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5395 Techiman City FC v. Ghana Football Association (GFA), award of 23 April 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5395 Techiman City FC v. Ghana Football Association (GFA), award of 23 April 2018 Panel: Prof. Luigi Fumagalli (Italy), Sole Arbitrator Football Dismissal of a request for review of a decision Partial admissibility of an appeal De novo ruling Registration of player already contractually bound to another club 1. A request for reconsideration of a decision is not equal to an appeal. Therefore, the fact that an appellant files…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5374 Jaroslaw Kolakowski v. Daniel Quintana Sosa, award of 10 April 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5374 Jaroslaw Kolakowski v. Daniel Quintana Sosa, award of 10 April 2018 Panel: Mr Mark Hovell (United Kingdom), President; Mr Fabio Iudica (Italy); Mr João Nogueira da Rocha (Portugal) Football Contractual dispute between a players’ agent and a player Applicable law Players’ agent contractual entitlement to a commission Limitations to the players’ agent exclusive mandate Calculation of a commission due to a players’ agent Interest payable on a debt…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5371 Club Osmanlispor FK v. Thomas Mark Friedrich, award of 21 June 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5371 Club Osmanlispor FK v. Thomas Mark Friedrich, award of 21 June 2018 Panel: Prof. Jacopo Tognon (Italy), Sole Arbitrator Football Termination of the employment contract with just cause Scope of review of the CAS and Art. R57.3 of the CAS Code Just cause to terminate the contract 1. Under Art. R57.1 of the CAS Code, a CAS panel has full power to review the facts and the law.…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5359 Persepolis Football Club v. Rizespor Futbol Yatirimlari, award of 29 May 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5359 Persepolis Football Club v. Rizespor Futbol Yatirimlari, award of 29 May 2018 Panel: Mr Rui Botica Santos (Portugal), President; Mr Dominik Kocholl (Austria); Mr Michele Bernasconi (Switzerland) Football Sporting (disciplinary) sanctions imposed in a contractual dispute Power to impose sporting sanctions Standing to be sued FIFA as necessary respondent to sporting sanctions appeals Intervention by FIFA in sporting sanctions dispute Consequences of failure to summon FIFA in sporting…