Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitrations CAS 2017/A/5315 World Anti-Doping Agency (WADA) v. Federación Colombiana de Fútbol (FCF) and Yobani Jose Ricardo Garcia & CAS 2017/A/5316 World Anti-Doping Agency (WADA) v. Federación Colombiana de Fútbol (FCF) and Daniel Londono Castaneda, award of 16 May 2018 Panel: Mr Romano Subiotto QC (United Kingdom), President; Prof. Massimo Coccia (Italy); Mr Michele Bernasconi (Switzerland) Football Doping (boldenone) WADA’s direct right of appeal Departures from the ISL regarding laboratory staff…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5312 José Carlos Ferreira Alves v. Al Ahli Saudi Club, award of 23 April 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5312 José Carlos Ferreira Alves v. Al Ahli Saudi Club, award of 23 April 2018 Panel: Mr Manfred Nan (The Netherlands), Sole Arbitrator Football Contract of employment between a club and a coach Validity of a clause of the contract of employment providing the terms of the extended contract Failure of the club to prove the lack of extension of the employment contract Just cause to terminate the contract…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5311 Club Real Atlético Garcilaso de Cusco v. Federación Peruana de Fútbol (FPF) & Club Sport Alianza Atlético de Sullana & Club Juan Aurich, award of 2 March 2018 (operative part of 29 November 2017)
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5311 Club Real Atlético Garcilaso de Cusco v. Federación Peruana de Fútbol (FPF) & Club Sport Alianza Atlético de Sullana & Club Juan Aurich, award of 2 March 2018 (operative part of 29 November 2017) Panel: Mr José Juan Pintó (Spain), Sole Arbitrator Football Sanctions against a club for fielding an ineligible player in two games of a tournament Consequences of the lack of infringement of the regulations regarding…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5306 Guangzhou Evergrande Taobao FC v. Asian Football Confederation (AFC), award of 5 March 2018 (operative part of 15 January 2018)
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5306 Guangzhou Evergrande Taobao FC v. Asian Football Confederation (AFC), award of 5 March 2018 (operative part of 15 January 2018) Panel: Mr Anthony Lo Surdo (Australia), President; Mr Efraim Barak (Israel); Mr Marco Balmelli (Switzerland) Football Disciplinary sanctions for improper conduct of spectators Discriminatory conduct under the AFC Code Liability for spectators conduct under the AFC Code Distinction between the lex specialis and the lex generalis Determination of…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5304 PFC Levski v. Dustley Roman Mulder, award of 9 April 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5304 PFC Levski v. Dustley Roman Mulder, award of 9 April 2018 Panel: Mr Alexander McLin (Switzerland), Sole Arbitrator Football Termination agreement to an employment contract Applicable law Abuse of law Reduction of a “penalty” amount 1. Following agreement on CAS as the court of arbitration, Article R58 of the CAS Code, implicitly agreed to by the parties, takes precedence over any explicit choice of law by the parties…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitrage TAS 2017/A/5290 Florent Malouda c. Confédération de football d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF), sentence du 19 avril 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitrage TAS 2017/A/5290 Florent Malouda c. Confédération de football d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF), sentence du 19 avril 2018 Formation: Prof. Petros Mavroidis (Grèce), Président; M. Bernard Foucher (France); Me Michele Bernasconi (Suisse) Football Sanctions imposées à un joueur inéligible pour avoir participé à un match Prérogative du Comité de Discipline d’ouvrir une enquête ex officio Exigences plus élevées envers une partie représentée par un avocat en…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5285 Daniel Angelici v. Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL), consent award of 14 May 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5285 Daniel Angelici v. Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL), consent award of 14 May 2018 Panel: Mr Efraim Barak (Israel), President; Mr José María Cruz (Spain); Mr José María Alonso Puig (Spain) Football Governance Ratification of settlement agreement by a court of arbitration Under Swiss Law, a court of arbitration has authority to issue an award embodying the terms of the parties’ settlement if the contesting party agrees to…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5279 Cruzeiro E.C. v. Club Tigres, award of 13 April 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5279 Cruzeiro E.C. v. Club Tigres, award of 13 April 2018 Panel: Prof. Gustavo Albano Abreu (Argentina), Sole Arbitrator Football Failure by a club to pay part of a transfer fee Duty to comply with payment obligations Principle in dubio contra stipulatorem Applicable interest rate 1. The utmost obligation of a debtor is to duly transfer the amount to the bank account provided by the creditor, and, therefore it…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitrage TAS 2017/A/5278 Florent Malouda c. Confédération de football d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF), sentence du 19 avril 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitrage TAS 2017/A/5278 Florent Malouda c. Confédération de football d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale et des Caraïbes (CONCACAF), sentence du 19 avril 2018 Formation: Prof. Petros Mavroidis (Grèce), Président; M. Bernard Foucher (France); Me Michele Bernasconi (Suisse) Football Sanctions disciplinaires à l’encontre d’un joueur pour avoir violé une interdiction de stade Notification irrégulière Fardeau de la preuve de la notification Principe de la bonne foi 1. Une notification irrégulière, notamment par…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2017-2018) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2017/A/5277 FK Sarajevo v. KVC Westerlo, award of 16 April 2018
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2017/A/5277 FK Sarajevo v. KVC Westerlo, award of 16 April 2018 Panel: Mr Ivaylo Dermendjiev (Bulgaria); President; Mr Frans de Weger (The Netherlands); Mr Manfred Nan (The Netherlands) Football Waiver of training compensation Training compensation objective Waiver of rights Mandatory prohibition of waiver of rights following from statutory mandatory provisions Clear and unequivocal language of waiver Waiver limited to person entitled to the right Validity of waiver of training…