Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4731 Marko Livaja v. FC Rubin Kazan, award of 26 June 2017 Panel: Mr Michael Gerlinger (Germany), Sole Arbitrator Football Compensation during an agreement to suspend an employment contract while on loan Interpretation of a contractual provision according to Russian law If legal texts – such as laws and contracts – are unclear or ambiguous, the need to interpretation arises. Interpretation describes the process of determining a provision’s objective…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4722 ACS Poli Timisoara v. Romanian Football Federation (RFF) & Romanian Professional Football League (RPFL), award of 2 March 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4722 ACS Poli Timisoara v. Romanian Football Federation (RFF) & Romanian Professional Football League (RPFL), award of 2 March 2017 Panel: Mr Fabio Iudica (Italy), Sole Arbitrator Football Sanction against a club related to the promotion/relegation system of a national federation Interpretation of a rule Scope of the sphere of autonomy of an association Scope of CAS power of review 1. In principle, there is no need for interpretation…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4721 Royal Standard de Liège v. FC Porto (Player C.), award of 19 May 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4721 Royal Standard de Liège v. FC Porto (Player C.), award of 19 May 2017 Panel: Prof. Ulrich Haas (Germany), President; Prof. Luigi Fumagalli (Italy); Mr Mark Hovell (United Kindom) Football Training compensation Offer of contract or genuine and bona fide interest in retaining the services of the player Validity of an offer to enter into a contract under Swiss law Reception of non-picked up letter sent by registered…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4720 Royal Standard de Liège v. FC Porto (Player T.), award of 19 May 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4720 Royal Standard de Liège v. FC Porto (Player T.), award of 19 May 2017 Panel: Prof. Ulrich Haas (Germany), President; Prof. Luigi Fumagalli (Italy); Mr Mark Hovell (United Kindom) Football Training compensation Offer of contract or genuine and bona fide interest in retaining the services of the player Validity of an offer to enter into a contract under Swiss law Reception of non-picked up letter sent by registered…
Decisioni di giustizia sportiva, FIGC – TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE - SEZIONE VERTENZE ECONOMICHE
F.I.G.C. – TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE – Sezione Vertenze Economiche – 2021/2022 – figc.it – atto non ufficiale – Decisione n. 76/TFN-SVE del 31 Gennaio 2022 (motivazioni) – AS Sambenedettese Srl / SSD Porto d’Ascoli Srl – Reg. Prot. 73/TFN-SVE
Decisione/0076/TFNSVE-2021-2022 Registro procedimenti n. 0073/TFNSVE/2021-2022 IL TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE SEZIONE VERTENZE ECONOMICHE composto dai Sigg.ri: Stanislao Chimenti – Presidente; Giuseppe Lepore – Vice Presidente; Carlo Cremonini – Componente; Antonino Piro – Componente; Lorenzo Sodero – Componente (Relatore); ha pronunciato, decidendo nella riunione fissata il giorno 24 gennaio 2022, sul reclamo ex art. 90, comma 2, lett. a) CGS – FIGC proposto dalla società AS Sambenedettese Srl (matr. 953600) contro la società SSD Porto d’Ascoli Srl (matr. 76319) avverso…
Decisioni di giustizia sportiva, FIGC – TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE - SEZIONE VERTENZE ECONOMICHE
F.I.G.C. – TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE – Sezione Vertenze Economiche – 2021/2022 – figc.it – atto non ufficiale – Decisione n. 75/TFN-SVE del 31 Gennaio 2022 (motivazioni) – AS Sambenedettese Srl / SSD Porto d’Ascoli Srl – Reg. Prot. 72/TFN-SVE
Decisione/0075/TFNSVE-2021-2022 Registro procedimenti n. 0072/TFNSVE/2021-2022 IL TRIBUNALE FEDERALE NAZIONALE SEZIONE VERTENZE ECONOMICHE composto dai Sigg.ri: Stanislao Chimenti – Presidente; Giuseppe Lepore – Vice Presidente; Carlo Cremonini – Componente (Relatore); Antonino Piro – Componente; Lorenzo Sodero – Componente; ha pronunciato, decidendo nella riunione fissata il giorno 24 gennaio 2022, sul reclamo ex art. 90, comma 2, lett. a) CGS – FIGC proposto dalla società AS Sambenedettese Srl (matr. 953600) contro la società SSD Porto d’Ascoli Srl (matr. 76319) avverso…
Decisioni di giustizia sportiva, FIGC – CORTE FEDERALE D'APPELLO
F.I.G.C. – CORTE FEDERALE D’APPELLO – Sezioni Unite – 2021/2022 – figc.it – atto non ufficiale – Decisione n. 0064/CFA pubblicata il 31 Gennaio 2022 (motivazioni) – sig. Paolo Cortellini
Decisione/0064/CFA-2021-2022 Registro procedimenti n. 0076/CFA/2021-2022 LA CORTE FEDERALE D’APPELLO SEZIONI UNITE composta dai sigg.ri: Mario Luigi Torsello – Presidente Salvatore Lombardo – Componente Mauro Mazzoni – Componente Vincenzo Barbieri – Componente Luigi Caso – Componente (relatore) ha pronunciato la seguente DECISIONE sul reclamo numero 0076/CFA/2021-2022 proposto dal sig. Paolo Cortellini; per la riforma della decisione assunta dal Tribunale Federale Nazionale – Sezione Disciplinare – n. 76/TFNSD-2021-2022 del 22 dicembre 2021; Visto il reclamo e i relativi allegati; Visti…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4709 SASP Le Sporting Club de Bastia v. Christian Koffi N’Dri Romaric, award of 16 March 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4709 SASP Le Sporting Club de Bastia v. Christian Koffi N’Dri Romaric, award of 16 March 2017 Panel: Mr Fabio Iudica (Italy), President; Mr Didier Poulmaire (France); Mr Efraim Barak (Israel) Football Contractual dispute Recognition of the existence of a binding contract based on the presence of the contractual essentialia negotii in a document Essential requirements under French labour law for the validity of a contract of employment 1.…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4705 Al Jazira Football Sports Company v. Cardiff City Football Club & Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 19 January 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4705 Al Jazira Football Sports Company v. Cardiff City Football Club & Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 19 January 2017 Panel: Mr Lars Hilliger (Denmark), President; Mr Michele Bernasconi (Switzerland); Mr Mark Hovell (United Kingdom) Football Disciplinary sanction for overdue payables in the context of a loan agreement Conditions for imposing a sanction for overdue payables Interpretation of the FIFA regulations Definition of “transfer agreement” 1.…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4704 Liaoning FC v. Wisdom Fofo Agbo & Chinese Football Association (CFA), award of 6 April 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4704 Liaoning FC v. Wisdom Fofo Agbo & Chinese Football Association (CFA), award of 6 April 2017 Panel: Prof. Martin Schimke (Germany), President; Mr Michele Bernasconi (Switzerland); Mr Pat Barriscale (Ireland) Football Contractual dispute Determination of the law applicable to the dispute Respondent’s standing to be sued De novo proceedings Admissibility of new documentation presented at appeal level Condition for the entitlement to receive a contractual sign-on fee 1.…