Decision of the Dispute Resolution Chamber passed in Zurich, Switzerland, on 10 December 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Naim Sliti COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Stijn Boeykens (Belgium), member Pavel Pivovarov (Russia), member CLAIMANT: NAIM SLITI, France & Tunisia represented by Mr. Georgi Gradev & Ersin Hamarat RESPONDENT: AL ETTIFAQ CLUB, Saudi Arabia represented by R & A Sports Law 1. On 8 August 2019, the player Naim Sliti (hereinafter: “the Claimant” or “the player”) and…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 4 November 2020
Decision of the DRC Judge passed on 4 November 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Mugabo Gabriel BY: Alexandra Gómez Bruinewoud (Uruguay / The Netherlands), DRC Judge CLAIMANT: Mugabo Gabriel, Rwanda Represented by Mr Elvis Majani RESPONDENT: KCB FC, Kenya I. FACTS OF THE CASE 1. On 10 June 2019, the parties concluded an employment contract (hereinafter: the contract), valid as from the date of its signature until 30 June 2022. 2. In accordance with clause 3.4 of…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 22 October 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed on 22 October 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Paul Acquah COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA/France), Deputy Chairman Angela Collins (Australia), member Abu Nayeem Shohag (Bangladesh), member CLAIMANT: PAUL ACQUAH, Ghana Represented by Mr. Felix Majani RESPONDENT: WAZITO FC, Kenya I. FACTS OF THE CASE 1. On 2 July 2019, the Ghanaian player, Paul Acquah (hereinafter: the player or the Claimant) and the Kenyan club, Wazito FC (hereinafter: the club or…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 4 de noviembre de 2020
Decisión de la Cámara de Resolución de Disputas reunida el 4 de noviembre de 2020, con respecto a una disputa laboral con respecto al jugador Joaquín Marcelo Laso INTEGRADA DE LA MANERA SIGUIENTE: Omar Ongaro (Italia), Vicepresidente Stefano La Porta (Italia), miembro Stefano Sartori (Italia), miembro DEMANDANTE / DEMANDADO RECONVENCIONAL I: Joaquín Marcelo Laso, Argentina Representado por Sr. Ariel N. Reck DEMANDADO / DEMANDANTE RECONVENCIONAL: Club Atlético de San Luis, México DEMANDADO RECONVENCIONAL II: CA Rosario Central, Argentina I. HECHOS…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 19 de noviembre de 2020
Decisión de Cámara de Resolución de Disputas reunida el 19 de noviembre de 2020, con respecto a una disputa laboral con respecto al jugador Facundo Andrés Affranchino INTEGRADA DE LA MANERA SIGUIENTE: Geoff Thompson (Inglaterra), Presidente Daan de Jong (Países Bajos), miembro Michele Colucci (Italia), miembro DEMANDANTE: Facundo Andrés Affranchino, Argentina DEMANDADO: CD Olmedo, Ecuador I. HECHOS 1. El 6 de enero de 2020, las partes suscribieron un contrato de trabajo válido a contar desde el 15 de febrero de…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 29 September 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed on 29 September 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Katsumi Yusa COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Roy Vermeer (the Netherlands), member José Luis Andrade (Portugal), member CLAIMANT: Katsumi Yusa, Japan Represented by Ms. Nan Sato RESPONDENT: Chennai City FC, India Represented by Mr. Srinivasan Srini I. FACTS 1. On 4 April 2019, the parties concluded an employment contract valid as from 1 August 2019 until 30 June 2020. 2. Clause…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 18 February 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 18 February 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Tony-Markos Kanalos COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Stijn Boeykens (Belgium), member Elvis Chetty (Seychelles), member CLAIMANT: Tony-Markos Kanalos, Romania Represented by Andre Oliveira Teodoro Lopes RESPONDENT: KBSC F.C., Hungary I. FACTS OF THE CASE 1. On 1 July 2017, the Romanian player, Tony-Markos Kanalos (hereinafter: Claimant or the player), and the Hungarian club, KBSC FC (hereinafter: Respondent or the club) signed…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 3 July 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed in Zurich, Switzerland, on 3 July 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Francis FORKEY DOE COMPOSITION: Geoff Thompson (England), Chairman Michelle Colucci (Italy), member Mohamed Muzammil (Singapore), member CLAIMANT: FRANCIS FORKEY DOE, Liberia Represented by Mr. Juan de Dios Crespo Perez RESPONDENT: PAHANG FA, Malaysia I. FACTS 1. On 7 February 2018, the Liberian player Francis Forkey Doe (hereinafter: the player or Claimant) and the Malaysian club Pahang FA (hereinafter: the…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 8 October 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber Passed on 8 October 2020, regarding a contractual dispute concerning the player Kouassi Gervais Yao BY: Geoff Thompson (England), Chairman Stéphane Burchkalter (France), member Joseph Antoine Bell (Cameroon), member CLAIMANT / COUNTER-RESPONDENT: AL SADD SC, Qatar Represented by ATFIELD RESPONDENT 1 / COUNTER-CLAIMANT: KOUASSI GERVAIS YAO, Côte d’Ivoire Represented by Mr Marcos Motta RESPONDENT 2: PARMA CALCIO 1913, Italy Represented by Studio E.L.S.A. I. FACTS OF THE CASE 1. According to Al Sadd Sports…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 16 July 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed via videoconference, on 16 July 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Rodolfo Gilbert Pizarro Thomas COMPOSITION: Geoff Thompson (England), Chairman Michelle Colucci (Italy), member Abu Nayeem Shohag (Bangladesh), member CLAIMANT: CLUB RAYADOS DE MONTERREY, Mexico Represented by Mr. Juan Manuel Lopez Ruíz RESPONDENT 1: MR RODOLFO GILBERT PIZARRO THOMAS, Mexico Represented by Mr. Daniel Muñoz Sierra RESPONDENT 2: INTER MIAMI CF, USA I. FACTS OF THE CASE 1. On 5 June…