Decisione/0062/CFA-2021-2022 Registro procedimenti n. 0073/CFA/2021-2022 LA CORTE FEDERALE D’APPELLO I SEZIONE composta dai Sigg.ri: Mario Luigi Torsello – Presidente Angelo De Zotti – Componente (relatore) Marco La Greca – Componente ha pronunciato la seguente DECISIONE Sul Reclamo n. 0073/CFA/2021-2022 proposto dal Procuratore Federale e dal Procuratore Federale Aggiunto CONTRO il Sig. Alberto MERLO e la società A.S.D. BENARZOLE 2012, per la riforma della Decisione del Tribunale federale nazionale – sezione disciplinare n. 79/TFNSD-2021-2022) Visto il reclamo e i…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4450 Iván Bolado Palacios v. PFC CSKA Sofia, award of 24 January 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4450 Iván Bolado Palacios v. PFC CSKA Sofia, award of 24 January 2017 Panel: Mr Manfred Nan (The Netherlands), Sole Arbitrator Football Termination of contract of employment between a player and a club by mutual agreement Distinction between CAS jurisdiction and admissibility of the appeal Determination of the agreement governing the dispute between the parties Competence of the FIFA DRC to deal with the player’s claim and autonomy of…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4448 Real Racing Club de Santander SAD v. Sport Grupo Sacavenense, award of 2 December 2016
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4448 Real Racing Club de Santander SAD v. Sport Grupo Sacavenense, award of 2 December 2016 Panel: Mr Fabio Iudica (Italy), Sole Arbitrator Football Training compensation Proof of fulfillment of the regulatory precondition for a claim for training compensation (professional status of the player) Relevancy of the FIFA circulars for the interpretation of the FIFA regulations Standard of proof regarding disproportionality justifying an adjustment of the training compensation 1.…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4447 Real Racing Club de Santander SAD v. Clube Atlético e Cultural Pontinha, award of 2 December 2016
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4447 Real Racing Club de Santander SAD v. Clube Atlético e Cultural Pontinha, award of 2 December 2016 Panel: Mr Fabio Iudica (Italy), Sole Arbitrator Football Training compensation Proof of fulfillment of the regulatory precondition for a claim for training compensation (professional status of the player) Relevancy of the FIFA circulars for the interpretation of the FIFA regulations Standard of proof regarding disproportionality justifying an adjustment of the training…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4446 Real Racing Club de Santander SAD v. Uniȃo Desportiva Alta de Lisboa, award of 2 December 2016
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4446 Real Racing Club de Santander SAD v. Uniȃo Desportiva Alta de Lisboa, award of 2 December 2016 Panel: Mr Fabio Iudica (Italy), Sole Arbitrator Football Training compensation Proof of fulfillment of the regulatory precondition for a claim for training compensation (professional status of the player) Relevancy of the FIFA circulars for the interpretation of the FIFA regulations Standard of proof regarding disproportionality justifying an adjustment of the training…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4428 Udinese Calcio S.p.A v. Santos Futebol Clube & Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 24 January 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4428 Udinese Calcio S.p.A v. Santos Futebol Clube & Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 24 January 2017 Panel: Mr Mark Hovell (United Kingdom), President; Prof. Petros Mavroidis (Greece); Mr Markus Bösiger (Switzerland) Football Training compensation New argument at the hearing Timely payment of advance of costs Statute of limitations Reduction of interests owed for late payment Reduction of procedural costs 1. A panel may accept that…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4426 Ramon Castillo Segura v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 26 September 2016
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4426 Ramon Castillo Segura v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 26 September 2016 Panel: Prof. Martin Schimke (Germany), President; Mr Patrick Lafranchi (Switzerland); Mr Bernhard Heusler (Switzerland) Football Enforcement of FIFA decisions De novo competence of CAS Determination of the entities/persons entitled to invoke Article 64 FDC (failure to respect decisions) Standing of a player’s agent to invoke article 64 FDC despite the temporary loss of…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4416 Fédération Internationale de Football Association (FIFA) v. Confederación Sudamericana de Fútbol & Brian Fernández, award of 7 November 2016 (operative part of 8 July 2016)
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4416 Fédération Internationale de Football Association (FIFA) v. Confederación Sudamericana de Fútbol & Brian Fernández, award of 7 November 2016 (operative part of 8 July 2016) Panel: Prof. Ulrich Haas (Germany), President; Prof. Luigi Fumagalli (Italy); Mr José Juan Pintó (Spain) Football Doping (cocaine) Determination of the standard period of ineligibility for a non-intentional ADRV Impossibility to eliminate the period of ineligibility based on No Fault or Negligence Reduction…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4408 Raja Club Athletic de Casablanca v. Baniyas Football Sports Club & Ismail Benlamalem, award of 29 June 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4408 Raja Club Athletic de Casablanca v. Baniyas Football Sports Club & Ismail Benlamalem, award of 29 June 2017 Panel: Mr Rui Botica Santos (Portugal), President; Mr Didier Poulmaire (France); Prof. Luigi Fumagalli (Italy) Football Termination of the employment contract without just cause by the player Principle of res judicata Res judicata of a decision when a party has withdrawn its appeal Res judicata of a decision against a…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4403 Al Ittihad Football Club v. Marco Antonio de Mattos Filho, award of 24 January 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4403 Al Ittihad Football Club v. Marco Antonio de Mattos Filho, award of 24 January 2017 Panel: Mr Mark Hovell (United Kingdom), President; Mr José María Cruz (Spain); Prof. Petros Mavroidis (Greece) Football Termination of employment contract by player Just cause to terminate contract Warning as prerequisite to terminate employment contract 1. Not every breach of a contractual obligation by a party justifies the early termination of a contract.…