Decision of the Dispute Resolution Chamber passed in Zurich, Switzerland, on 25 February 2021, regarding an employment-related dispute concerning the player Aliaksandr PAULAVETS COMPOSITION: Geoff Thompson (England), Chairman Stefano Sartori (Italy), member Joseph Antoine Bell (Cameroon), member CLAIMANT: ALIAKSANDR PAULAVETS, Belarus Represented by Mr. Yury Yakhno RESPONDENT: DYNAMO BREST, Belarus I. FACTS 1. The Belarussian player Aliaksandr Paulavets (hereinafter: the player or Claimant) explained that he and the Belarussian club Dynamo Brest (hereinafter: the club or Respondent) are of the…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 5 August 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 5 August 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Iasmin Latovlevici COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA/France), Deputy Chairman Joel Talavera (Paraguay), member Alexandra Gómez Bruinewoud (Uruguay/the Netherlands), member CLAIMANT: Iasmin Latovlevici, Romania Represented by Mr Mr Riza Köklü RESPONDENT: Bursaspor Kulübü Dernegi, Turkey I. FACTS OF THE CASE 1. On 28 August 2018, the Romanian player Monther Iasmin Latovlevici (hereinafter: player or Claimant) and the Turkish club Bursaspor Kulübü Dernegi (hereinafter:…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 11 March 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 11 March 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Manuel Herrera Lopez COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA)/(France), Deputy Chairman Tomislav Kasalo (Croatia), member Mohamed Muzammil (Singapore), member CLAIMANT: Manuel Herrera Lopez, Spain Represented by Santiago San Torcuato RESPONDENT: United City FC (sporting an legal successor of Ceres Negros FC), Philippines I. FACTS 1. On 15 November 2019, the Spanish player Manuel Herrera Lopez (hereinafter: the player) and the Philippine club Ceres…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 28 January 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 28 January 2021 regarding an employment-related dispute COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA & France), Deputy Chairman Stéphane Burchkalter (France), member Todd Durbin (USA), member CLAIMANT / COUNTER-RESPONDENT 1: Sumareh Mohamadou, Malaysia & Gambia Represented by Ruiz-Huerta & Crespo CLAIMANT / COUNTER-RESPONDENT 2: Police Tero FC, Thailand Represented by Ruiz-Huerta & Crespo RESPONDENT / COUNTER-CLAIMANT: Pahang FC, Malaysia I. Decision of the Dispute Resolution Chamber 1. On 5 January 2019, the player and…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 25 février 2020
Décision de la Chambre de Résolution des Litiges prise le 25 février 2020 concernant un litige contractuel relatif au joueur Mahamadou Traoré COMPOSITION: Geoff Thompson (Angleterre), Président Stefano Sartori (Italie), membre Joseph Antoine Bell (Cameroun), membre DEMANDEUR: Mahamadou Traoré, Mali DÉFENDEUR: CS Constantinois, Algérie I. FAITS 1. Le 30 juillet 2019, le demandeur et le défendeur ont conclu un contrat de travail (ci-après : le contrat), valable à compter de la date de signature jusqu’au 31 mai 2021. 2. Selon…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 11 March 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 11 March 2021, regarding an employment-related dispute concerning the player Mourad Batna COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA / France), Deputy Chairman Tomislav Kasalo (Croatia), member Mohamed Muzammil (Singapore), member CLAIMANT: Mourad Batna, Morocco Represented by Ms Audrey Bruin RESPONDENT: Al Jazeera SC, United Arab Emirates Represented by Mr Daniel M. Louis 1. On 1 August 2019, the Moroccan player, Mourad Batna (hereinafter: “the Claimant” or “the Player”) and the UAE club, Al…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 10 December 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 10 December 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Wallace Reis da Silva COMPOSITION: Geoff Thompson (England), Chairman Angela Collins (Australia), member Aby Nayeem Shohag (Bangladesh), member CLAIMANT: WALLACE REIS DA SILVA, Brazil Represented by Ms Debora Trombeta de Mattos RESPONDENT: GOZTEPE AS, Turkey I. FACTS 1. On 21 January 2018, the Brazilian player, Mr Wallace Reis de Silva (hereinafter: the player or the Claimant) and the Turkish club, Goztepe AS…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 11 March 2021
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 11 March 2021 regarding an employment-related dispute concerning the player Gelmin Javier Rivas Boada COMPOSITION: Clifford J. Hendel (USA & France), Deputy Chairman Tomislav Kasalo (Croatia), member Muzammil Bin Mohamed (Singapore), member CLAIMANT: Gelmin Javier Rivas Boada, Venezuela Represented by Mr Loizos Hadjidemetriou RESPONDENT: MKE Ankaragucu SK, Turkey Represented by Mr. Yasar Tolga Bozkurt I. FACTS OF THE CASE 1. On 31 January 2020, the Venezuelan player, Gelmin Javier Rivas Boada (hereinafter:…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 20 July 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed via videoconference, on 20 July 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player A COMPOSITION: Omar Ongaro (Italy), Deputy Chairman Roy Vermeer (the Netherlands), member José Luis Andrade (Portugal), member CLAIMANT: A, Country A Represented by RESPONDENT: B, Country B I. FACTS OF THE CASE 1. On 1 July 2019, the Country A player, Adolfo Miranda Araujo (hereinafter: the player or the Claimant) and the Country B club, B (hereinafter: the club or…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 12 August 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 12 August 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Bruno Ferreira dos Santos BY: Stijn Boeykens (Belgium), DRC Judge CLAIMANT: Bruno Ferreira dos Santos, Brazil represented by Mr Cristiano Caùs and Mr Raphael Pacó Barbieri RESPONDENT: Vanadzori Footballi Academy, Armenia I. FACTS OF THE CASE 1. On 14 July 2019, the Brazilian player, Bruno Ferreira dos Sanots (hereinafter: the player or the Claimant) and the Armenian club, Vanadzori Footballi Academy (hereinafter:…