TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/4105 PFC CSKA Moscow v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA) & Football Club Midtjylland A/S, award of 21 December 2015 Panel: Mr Marco Balmelli (Switzerland), Sole Arbitrator Football Solidarity contribution Applicable law Club responsible for the solidarity contribution Compensation for the procedural costs incurred in the first instance proceedings…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/4057 Maritimo da Madeira Futebol SAD v. Al-Ahli Sports Club, award of 30 November 2015 Panel: Prof. Petros Mavroidis (Greece), President; Mr Olivier Carrard (Switzerland); Mr Jalal El Ahdab (Lebanon) Football Player Transfer Hearing de novo and duty of deference Interpretation of contract Penalty clauses Exclusive or cumulative nature of…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/4026-4033 FC Sportul Studentesc SA v. Valentin Marius Lazar, Daniel-Cornel Lung, Sebastian Marinel Ghinga, Leonard Dobre, Octavian Dorin Ormenisan, Sebastian Cioranu Codrut & Andrei Lungu, award of 2 October 2015 Panel: Mr Marco Balmelli (Switzerland), Sole Arbitrator Football Claims related to contracts of employment entered into between a club and…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3981 CD Nacional SAD v. CA Cerro, award of 26 November 2015 Panel: Mr Pedro Tomás Marqués (Spain), President; Mr João Nogueira da Rocha (Portugal); Mr Michele Bernasconi (Switzerland) Football Training compensation FIFA Circular Letters Calculation of training compensation amount Inadmissibility of counterclaims in CAS Appeal proceedings CAS power of…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3957 FC Sportul Studentesc SA v. FC Petrolul Ploiesti SA & Mares George Alexandru, award of 30 November 2015 Panel: Mr Ivaylo Dermendjiev (Bulgaria), Sole arbitrator Football Contract of employment between a junior player and a club Determination of the applicable version of the regulations Principle and exception regarding the…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3923 Fábio Rochemback v. Dalian Aerbin FC, award of 30 October 2015 Panel: Mr Efraim Barak (Israel), Sole Arbitrator Football Breach of employment contract CAS power of review regarding admissibility of evidence Scope of competence of FIFA DRC related to employment disputes 1. According to CAS jurisprudence, a CAS panel…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3909 Club Atlético Mineiro v. FC Dynamo Kyiv, award of 9 October 2015 Panel: Mr Efraim Barak (Israel), President; Prof. Gustavo Albano Abreu (Argentina); Mr François Klein (France) Football Transfer Agreement Discharge of the burden of proof Force majeure Principle of “factum principis” Principle of “substantial performance” Discretion and limits…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3907 Al Ittihad Club v. FC Girondins de Bordeaux, award of 13 July 2015 Panel: Mr Michele Bernasconi (Switzerland), Sole Arbitrator Football Non-payment of an installment due under a transfer agreement Novation Characterisation of a settlement agreement Res judicata effect of a settlement agreement Counterclaim 1. The original payment obligation,…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3903 Club Samsunspor v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 4 May 2015 Panel: Prof. Luigi Fumagalli (Italy), President; Mr Lucas Anderes (Switzerland); Mr Hans Nater (Switzerland) Football Consequences of non-compliance with FIFA Disciplinary Committee decision Scope of CAS review Decisions without grounds under FIFA Disciplinary Code Consequences…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3894 Khazar Lankaran Football Club v. Eder Jose Oliveira Bonfim, award of 26 August 2015 Panel: Mr José Juan Pintó Sala (Spain), President; Mr Dirk-Reiner Martens (Germany); Mr Michele Bernasconi (Switzerland) Football Termination of an employment contract by a player with just cause Applicable law Compensation for breach No reduction…

Continua a leggere →