TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3597 AC Omonia Nicosia v. Iago Bouzon Amoeda, award of 22 August 2014 Panel: Mr Stuart McInnes (United Kingdom), President; Mr Pentelis Dedes (Greece); Mr Rui Botica Santos (Portugal) Football Termination of employment contract Scope of FIFA DRC jurisdiction Burden of proof in case of termination of employment contract by…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3588 Bursaspor Kulubu Dernegi v. AS Nancy Lorraine, award of 30 September 2014
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3588 Bursaspor Kulubu Dernegi v. AS Nancy Lorraine, award of 30 September 2014 Panel: Mr Marco Balmelli (Switzerland), President; Prof. Ulrich Haas (Germany); Mr François Klein (France) Football Interpretation of a conditional bonus clause in a transfer contract Interpretation of contract Principle of contra proferentem 1. In case there is…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3573 Damián Alejandro Manso v. Al Ittihad Club, award of 29 January 2015
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3573 Damián Alejandro Manso v. Al Ittihad Club, award of 29 January 2015 Panel: Mr Jacopo Tognon (Italy), President; Mr Ricardo De Buen Rodríguez (Mexico); Mr Michele Bernasconi (Switzerland) Football Compensation for termination of employment contract without just cause Contractual negotiations and right to terminate the employment contract Article 17…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3553 FC Karpaty v. FC Zestafoni, award of 6 October 2014
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3553 FC Karpaty v. FC Zestafoni, award of 6 October 2014 Panel: Mr Ivaylo Dermendjiev (Bulgaria), Sole Arbitrator Football Compensation for training Standing to be sued Objective of training compensation New club in the meaning of the RSTP Determination of training period Early termination of training period 1. A party…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3536 Racing Club Asociación Civil v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 5 May 2015
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3536 Racing Club Asociación Civil v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 5 May 2015 Panel: Mr Lars Hilliger (Denmark), President; Mr Efraim Barak (Israel), Mrs Margarita Echeverría Bermúdez (Costa Rica) Football Bridge transfers Competence of FIFA Disciplinary Committee to decide on violations of FIFA Regulations on the…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3518 Zamalek Sporting Club v. Accra Hearts of Oak Sporting Club, award of 31 October 2014
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3518 Zamalek Sporting Club v. Accra Hearts of Oak Sporting Club, award of 31 October 2014 Panel: Mr Hans Nater (Switzerland), Sole Arbitrator Football Training compensation Discretion of the Panel to exclude evidence under Article R57.3 CAS Code Burden of proof of earlier completion of training period Prerequisites to establish…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitrage TAS 2014/A/3505 Al Khor SC c. C., sentence du 3 décembre 2014
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitrage TAS 2014/A/3505 Al Khor SC c. C., sentence du 3 décembre 2014 Formation: Me Olivier Carrard (Suisse), Arbitre unique Football Indemnisation pour résiliation de contrat de travail Droit applicable Droit applicable dans le domaine du sport international Arbitre unique Principe de stabilité contractuelle Juste cause Principes régissant le calcul de l’indemnité…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3500 FC Hradec Kralove v. Genoa Cricket and Football Club, award of 23 September 2014
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3500 FC Hradec Kralove v. Genoa Cricket and Football Club, award of 23 September 2014 Panel: Mr José María Alonso Puig (Spain), President; Mr Mika Palmgren (Finland); Ms Margarita Echeverria Bermúdez (Costa Rica) Football Compensation for training Applicable regulations in cases of compensation for training Calculation of compensation for training…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3483 S.C.S. Fotbal Club CFR 1907 Cluj S.A. v. Ferdinando Sforzini & Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 31 March 2015
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3483 S.C.S. Fotbal Club CFR 1907 Cluj S.A. v. Ferdinando Sforzini & Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 31 March 2015 Panel: Mr Marco Balmelli (Switzerland), President; Mr Vit Horacek (Czech Republic); Mr Manfred Nan (the Netherlands) Football Breach of employment contract between a club and a player…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3477 Pro Duta FC v. PSSI Club Licensing Appeal Committee (CLAC) & Football Association of Indonesia (PSSI), award of 24 September 2014
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2014/A/3477 Pro Duta FC v. PSSI Club Licensing Appeal Committee (CLAC) & Football Association of Indonesia (PSSI), award of 24 September 2014 Panel: Prof. Luigi Fumagalli (Italy), President; Ms Sophie Dion (France); Mr Fabio Iudica (Italy) Football Denial of a club licence to participate in the national championship CAS jurisdiction…