TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitrage TAS 2013/A/3401 Tijani Belaid c. SK Slavia Praha, sentence du 3 décembre 2014 Formation: Me Patrick Lafranchi (Suisse), Arbitre unique Football Convention de dissolution du contrat de travail Pouvoir de cognition du TAS Interprétation d’un contrat Possibilité de convenir d’une peine conventionelle en plus d’intérêts moratoires Principe “in dubio contra stipulatorem”…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2013/A/3364 S.C. FC Steaua Bucuresti S.A. v. Cristiano Bergodi & Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 13 January 2015
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2013/A/3364 S.C. FC Steaua Bucuresti S.A. v. Cristiano Bergodi & Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 13 January 2015 Panel: Prof. Petros Mavroidis (Greece), President; Mr Vit Horacek (Czech Republic); Prof. Massimo Coccia (Italy) Football Termination by club of employment contract of its head coach Exceptional circumstances in…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2013/A/3309 FC Dynamo Kyiv v. Gerson Alencar de Lima Júnior & SC Braga, award of 22 January 2015
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2013/A/3309 FC Dynamo Kyiv v. Gerson Alencar de Lima Júnior & SC Braga, award of 22 January 2015 Panel: Prof. Petros Mavroidis (Greece), President; Mr François Klein (France); Mr Ian Forrester QC (Great Britain) Football Termination of a contract of employment between a player and a club without just cause…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitrage TAS 2013/A/3271 S. c. FC X., sentence du 1 avril 2015
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitrage TAS 2013/A/3271 S. c. FC X., sentence du 1 avril 2015 Formation: Prof. Gérald Simon (France), Président; Me Olivier Carrard (Suisse); Me Pedro Tomas Marqués (Espagne) Football Résiliation du contrat de travail suite à incapacité temporaire de travail Conditions formelles du licenciement Force probante des preuves Protection des sportifs professionnels durant…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2013/A/3097 Football Club Goverla v. Gibalyuk Mykola Mykolayovych, award of 10 November 2014
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2013/A/3097 Football Club Goverla v. Gibalyuk Mykola Mykolayovych, award of 10 November 2014 Panel: Prof. Petros Mavroidis (Greece), President; Mr Bernhard Heusler (Switzerland); Mr Christian Duve (Germany) Football Contract of employment Burden of proof The CAS Code sets forth an adversarial system of arbitral justice, rather than an inquisitorial one,…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2013-2014)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2013-2014) – official version by www.tas-cas.org – Arbitrage TAS 2012/A/2720 FC Italia Nyon & D. c. Ligue amateur (LA) de l’ASF & Association Suisse de Football (ASF) & FC Crans, sentence du 11 avril 2014
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2013-2014)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2013-2014) – official version by www.tas-cas.org – Arbitrage TAS 2012/A/2720 FC Italia Nyon & D. c. Ligue amateur (LA) de l’ASF & Association Suisse de Football (ASF) & FC Crans, sentence du 11 avril 2014 Formation: Prof. Ulrich Haas (Allemagne), Arbitre unique Football Transfert de joueurs amateurs évoluant dans des catégories juniors Base légale suffisante de la décision Preuve…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2012-2013)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2012-2013) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2011/A/2625 Mohamed Bin Hammam v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 19 July 2012
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2012-2013)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2012-2013) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2011/A/2625 Mohamed Bin Hammam v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 19 July 2012 Panel: Mr José María Alonso Puig (Spain), President; Mr Philippe Sands QC (United Kingdom); Mr Romano Subiotto QC (United Kingdom) Football Corruption (bribery in view of FIFA elections) De novo hearing Standard of proof…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2011-2012)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2011-2012) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1609 Mustafa Ozkan v. MKE Ankaragucu Spor Kulubu, award of 20 December 2012 (operative part of 21 December 2011)
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2011-2012)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2011-2012) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1609 Mustafa Ozkan v. MKE Ankaragucu Spor Kulubu, award of 20 December 2012 (operative part of 21 December 2011) Panel: Mr George Abela (Malta), President; Mr Goetz Eilers (Germany); Mr Bernhard Welten (Switzerland) Football Early termination of the employment contract Counterclaim based on the 2004 CAS Code Just cause 1.…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2008-2009) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1534 Sandro da Silva v. Merriekh SC, award of 22 December 2008
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2008-2009) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1534 Sandro da Silva v. Merriekh SC, award of 22 December 2008 Panel: Mr Mark Hovell (United Kingdom), Sole Arbitrator Football Employment contract Applicable law in appeals against FIFA decisions in the absence of any choice of law Party incurring the costs in case of a player’s injury Loss of…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2009-2010) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1533 Anorthosis Famagusta FC v. PAE Panathinaikos FC, award of 30 July 2009
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2009-2010) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2008/A/1533 Anorthosis Famagusta FC v. PAE Panathinaikos FC, award of 30 July 2009 Panel: Mr Manfred Nan (The Netherlands), President; Mr Pantelis Dedes (Greece); Mr Olivier Carrard (Switzerland) Football Training compensation Difference between the submission of new issues and the clarification of legal arguments EU/EEA exception regarding obligation to pay…