TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1125 Hertha BSC Berlin v Stade Lavallois Mayenne FC, Premio 1 ° dicembre 2006 Collegio: Mr Peter Leaver QC (Regno Unito), Presidente; signor Goetz Eilers, (Germania); François Klein (Francia) Calcio Compensazione per la formazione Interpretazione di una circolare FIFA in caso di conflitto con le disposizioni del regolamento di Campo di applicazione del Regolamento FIFA sui trasferimenti all’interno dell’UE…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1109 SC FC Politehnica Timi º oara SA v. CS FCU Politehnica Timi º oara, premio del 5 dicembre 2006 Collegio: Prof. Michael Geistlinger (Austria), Arbitro Unico Calcio L’uso improprio del nome e dei colori di un club da un altro club Distinzione tra “nome” (eventualmente “nome commerciale”) e “marchio” Competenza della associazione nazionale per decidere il nome ei colori di uno dei suoi club membri Sanzione
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1109 SC FC Politehnica Timi º oara SA v. CS FCU Politehnica Timi º oara, premio del 5 dicembre 2006 Collegio: Prof. Michael Geistlinger (Austria), Arbitro Unico Calcio L’uso improprio del nome e dei colori di un club da un altro club Distinzione tra “nome” (eventualmente “nome commerciale”) e “marchio” Competenza della associazione nazionale per decidere il nome ei…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1100 E. v Club Gaziantepspor, premio del 15 novembre 2006 Collegio: Prof. Ulrich Haas (Germania), presidente; signor Barak Efraim (Israele), Jean Philippe Rochat (Svizzera) Calcio Contratto di lavoro La risoluzione del contratto senza valido motivo Violazione del contratto Compensazione
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1100 E. v Club Gaziantepspor, premio del 15 novembre 2006 Collegio: Prof. Ulrich Haas (Germania), presidente; signor Barak Efraim (Israele), Jean Philippe Rochat (Svizzera) Calcio Contratto di lavoro La risoluzione del contratto senza valido motivo Violazione del contratto Compensazione 1. Secondo la giurisprudenza del Tribunale federale svizzero le circostanze che si verificano dopo la dichiarazione di cessazione non deve…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1029 Maccabi Haifa FC contro Real Racing Club Santander, premio del 2 ottobre 2006 Collegio: Sig. George Abela (Malta), Presidente; signor Barak Efraim (Israele); Signor Bård Racin Meltvedt (Norvegia) Calcio Passata in giudicato Distinzione tra il “periodo di formazione” e lo sviluppo di un giocatore Determinazione del punto di cessazione del periodo di formazione ai fini dei calcoli di una indennità di formazione
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1029 Maccabi Haifa FC contro Real Racing Club Santander, premio del 2 ottobre 2006 Collegio: Sig. George Abela (Malta), Presidente; signor Barak Efraim (Israele); Signor Bård Racin Meltvedt (Norvegia) Calcio Passata in giudicato Distinzione tra il “periodo di formazione” e lo sviluppo di un giocatore Determinazione del punto di cessazione del periodo di formazione ai fini dei calcoli di…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1027 Blackpool Football Club v Club Topp Oss, premio del 13 luglio 2006 Collegio: Sig. John A. Faylor (Germania), presidente; Mr Mark Hovell (Regno Unito); Sig. Manfred Nan (Paesi Bassi) Calcio Determinazione dello status di un giocatore Training di compensazione Calcolo della indennità di formazione
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1027 Blackpool Football Club v Club Topp Oss, premio del 13 luglio 2006 Collegio: Sig. John A. Faylor (Germania), presidente; Mr Mark Hovell (Regno Unito); Sig. Manfred Nan (Paesi Bassi) Calcio Determinazione dello status di un giocatore Training di compensazione Calcolo della indennità di formazione 1. Il fatto per un giocatore di essere in una situazione di controllo direzionale,…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1019 G. v. O., premio del 5 dicembre 2006 Collegio: Mr Chris Georghiades (Cipro), Arbitro Unico Calcio Agente di calciatori Momento da cui ha diritto l’agente al suo / sua commissione Effettivo coinvolgimento dell’agente nella transazione Esclusività
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1019 G. v. O., premio del 5 dicembre 2006 Collegio: Mr Chris Georghiades (Cipro), Arbitro Unico Calcio Agente di calciatori Momento da cui ha diritto l’agente al suo / sua commissione Effettivo coinvolgimento dell’agente nella transazione Esclusività 1. Gli agenti di calciatori spesso ritengono di avere diritto alla provvigione quando si introducono al giocatore un partito cioè un club…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1018 C.A. River Plate v Hamburger SV, premio del 10 novembre 2006 Collegio: Sig. Jean-Philippe Rochat (Svizzera), Presidente; signor Juan José Pinto (Spagna); Signor Ulrich Haas (Germania) Calcio Contributo di solidarietà Della FIFA circolari Obbligo di portare il contributo del 5%
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1018 C.A. River Plate v Hamburger SV, premio del 10 novembre 2006 Collegio: Sig. Jean-Philippe Rochat (Svizzera), Presidente; signor Juan José Pinto (Spagna); Signor Ulrich Haas (Germania) Calcio Contributo di solidarietà Della FIFA circolari Obbligo di portare il contributo del 5% 1. Anche se le circolari FIFA non devono essere considerate come normative in senso strettamente giuridico, essi riflettono…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1008 Rayo Vallecano de Madrid SAD v Fédération Internationale de Football Association (FIFA), decisione preliminare del 16 marzo 2006 Collegio: Sig. Luigi Fumagalli (Italia), presidente; Sig. Martin Schimke (Germania); Sig. Michele Bernasconi (Svizzera) Scadenza Calcio a presentare un ricorso contro una decisione di principio disciplinare “tempus regit actum” Come regola generale, le questioni transitorie o di inter-temporali sono governate dal principio “tempus regit actum”, ritenendo che ogni atto deve essere regolata secondo con la legge in vigore al momento si è verificato
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1008 Rayo Vallecano de Madrid SAD v Fédération Internationale de Football Association (FIFA), decisione preliminare del 16 marzo 2006 Collegio: Sig. Luigi Fumagalli (Italia), presidente; Sig. Martin Schimke (Germania); Sig. Michele Bernasconi (Svizzera) Scadenza Calcio a presentare un ricorso contro una decisione di principio disciplinare “tempus regit actum” Come regola generale, le questioni transitorie o di inter-temporali sono governate…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1008 Rayo Vallecano de Madrid SAD v Fédération Internationale de Football Association (FIFA), premio del 21 agosto 20061 Collegio: Sig. Luigi Fumagalli (Italia), presidente; Sig. Martin Schimke (Germania); Sig. Michele Bernasconi ( Svizzera) La mancata sanzione disciplinare Calcio a pagare la totalità del presunto debito difficile situazione finanziaria e sportivi
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2006-2007) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2006/A/1008 Rayo Vallecano de Madrid SAD v Fédération Internationale de Football Association (FIFA), premio del 21 agosto 20061 Collegio: Sig. Luigi Fumagalli (Italia), presidente; Sig. Martin Schimke (Germania); Sig. Michele Bernasconi ( Svizzera) La mancata sanzione disciplinare Calcio a pagare la totalità del presunto debito difficile situazione finanziaria e sportivi 1. Art. 68 FDC consente una sanzione da infliggere…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2005-2006) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2005/O/985 Feyenoord Rotterdam NV v Cruzeiro Esporte Club, premio del 19 dicembre 2006 Collegio: Sig. François Carrard (Svizzera), presidente; Peter Leaver (Regno Unito); Sig. Paulo Roberto Murray (Brasile) Calcio Riscatto Compensazione per il trasferimento Interpretazione di una clausola contrattuale Trattenute l’importo della indennità di trasferimento Risarcimento danni
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2005-2006) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2005/O/985 Feyenoord Rotterdam NV v Cruzeiro Esporte Club, premio del 19 dicembre 2006 Collegio: Sig. François Carrard (Svizzera), presidente; Peter Leaver (Regno Unito); Sig. Paulo Roberto Murray (Brasile) Calcio Riscatto Compensazione per il trasferimento Interpretazione di una clausola contrattuale Trattenute l’importo della indennità di trasferimento Risarcimento danni 1. Secondo la legge svizzera, quando il significato di una clausola contrattuale…