Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4663 FC ASA 2013 Targu Mures v. Romanian Football Federation (RFF), award of 3 March 2017 Panel: Mr András Gurovits (Switzerland), Sole Arbitrator Football Disciplinary sanction against a club for overdue payables Overdue payables with regard to training compensation Sanction 1. According to the RFF National Club Licensing and Financial Fair Play Regulations (NCL&FFPR), any applicant for a Liga 1 licence that owes a training compensation towards another club…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4656 Nikola Kalinić v. FC Dnipro, award of 25 November 2016
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4656 Nikola Kalinić v. FC Dnipro, award of 25 November 2016 Panel: Mr Ivaylo Dermendjiev (Bulgaria), Sole Arbitrator Football Player’s entitlement to receive payment related to bonuses Scope of review of the CAS Applicable law Admissibility of new evidence Evidence establishing the player’s right to bonuses Determination of the default interest on the principal amount 1. In reviewing de novo, a CAS panel cannot go beyond the scope of…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4654 Saudi Arabian Football Federation (SAFF) v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 16 January 2017 (operative part of 25 November 2016)
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4654 Saudi Arabian Football Federation (SAFF) v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 16 January 2017 (operative part of 25 November 2016) Panel: Mr Hendrik Willem Kesler (The Netherlands), President; Mr Lars Hilliger (Denmark); Mr Dirk-Reiner Martens (Germany) Football Right of a national association to play a home game in its home country in view of the World Cup Nullity of any restriction related to CAS jurisdiction…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4651 Ariel Alberto Alvarado Carrasco v. Confederation of North, Central and Caribbean Association Football (CONCACAF), award of 19 May 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4651 Ariel Alberto Alvarado Carrasco v. Confederation of North, Central and Caribbean Association Football (CONCACAF), award of 19 May 2017 Panel: Mr Francisco González de Cossío (Mexico), Sole Arbitrator Football Suspension of an Executive Committee member from all football-related activities CAS jurisdiction Definition of “receipt” of the decision Justification for suspension or dismissal Due process 1. Pursuant to Article 54.6 of the CONCACAF Statutes, “CAS shall not take into…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4650 Klubi Sportiv Skenderbeu v. Union Européenne de Football Association (UEFA), award of 21 November 2016 (operative part of 6 July 2016)
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4650 Klubi Sportiv Skenderbeu v. Union Européenne de Football Association (UEFA), award of 21 November 2016 (operative part of 6 July 2016) Panel: Mr Manfred Nan (The Netherlands), President; Prof. Massimo Coccia (Italy); Mr José Juan Pintó (Spain) Football Eligibility of a club involved in match-fixing activities to participate in a UEFA competition Legal nature of the first-stage process conducted by UEFA in respect of match-fixing Standard of proof…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4642 Phnom Penh Crown Football Club v. Asian Football Confederation (AFC), award of 6 December 2016 (operative part of 19 August 2016)
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4642 Phnom Penh Crown Football Club v. Asian Football Confederation (AFC), award of 6 December 2016 (operative part of 19 August 2016) Panel: Mr Nicholas Stewart QC (United Kingdom), President; Mr Bernhard Heusler (Switzerland); Mr Chi Liu (China) Football Eligibility of a club to participate in a competition Validity of decision making Disciplinary measures Validity of sanctions imposed on club for the behavior of third persons Non-joinder of interested…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitrations CAS 2016/A/4623 & 4624 Joshua Simpson & BSC Young Boys v. Manisaspor, award of 15 March 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitrations CAS 2016/A/4623 & 4624 Joshua Simpson & BSC Young Boys v. Manisaspor, award of 15 March 2017 Panel: Mr Fabio Iudica (Italy), President; Mr Patrick Lafranchi (Switzerland); Mr Pieter Kalbfleisch (The Netherlands) Football Termination of an employment contract with just cause by the player Inadmissibility of a counterclaim under CAS Code Non-payment or late payment of remuneration Compensation for damages and duty to mitigate 1. From the amendment of January…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitrations CAS 2016/A/4623 & 4624 Joshua Simpson & BSC Young Boys v. Manisaspor, award of 15 March 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitrations CAS 2016/A/4623 & 4624 Joshua Simpson & BSC Young Boys v. Manisaspor, award of 15 March 2017 Panel: Mr Fabio Iudica (Italy), President; Mr Patrick Lafranchi (Switzerland); Mr Pieter Kalbfleisch (The Netherlands) Football Termination of an employment contract with just cause by the player Inadmissibility of a counterclaim under CAS Code Non-payment or late payment of remuneration Compensation for damages and duty to mitigate 1. From the amendment of January…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4609 World Anti-Doping Agency (WADA) v. Indian National Anti-Doping Agency (Indian NADA) & Dane Pereira, award of 19 January 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4609 World Anti-Doping Agency (WADA) v. Indian National Anti-Doping Agency (Indian NADA) & Dane Pereira, award of 19 January 2017 Panel: Prof. Martin Schimke (Germany), Sole Arbitrator Football Doping (nandrolone metabolite) (Indirect) intent under Article 10.2.3 of the NADA Rules Indirect intent in case of use of medication labelled as containing prohibited substances Doctor’s advice and duty of care of athletes Intentional anti-doping rule violation and no (significant) fault…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunal Arbitral du Sport/Tribunale Arbitrale dello Sport – Court of Arbitration for Sport/Corte Arbitrale dello Sport (2016-2017) – tas-cas.org – atto non ufficiale – Arbitration CAS 2016/A/4605 Al-Arabi Sports Club Co. For Football v. Matthew Spiranovic, award of 22 February 2017
Tribunal Arbitral du Sport Court of Arbitration for Sport Arbitration CAS 2016/A/4605 Al-Arabi Sports Club Co. For Football v. Matthew Spiranovic, award of 22 February 2017 Panel: Mr Lars Hilliger (Denmark), President; Mr Hendrik Kesler (The Netherlands); Mr Manfred Nan (The Netherlands) Football Termination of the employment contract without just cause by the club Applicable law Nullity of a reciprocal contractual clause setting a disproportionate obligation for one party towards the other Application of article 17 RSTP and of the…