TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3909 Club Atlético Mineiro v. FC Dynamo Kyiv, award of 9 October 2015 Panel: Mr Efraim Barak (Israel), President; Prof. Gustavo Albano Abreu (Argentina); Mr François Klein (France) Football Transfer Agreement Discharge of the burden of proof Force majeure Principle of “factum principis” Principle of “substantial performance” Discretion and limits…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3907 Al Ittihad Club v. FC Girondins de Bordeaux, award of 13 July 2015 Panel: Mr Michele Bernasconi (Switzerland), Sole Arbitrator Football Non-payment of an installment due under a transfer agreement Novation Characterisation of a settlement agreement Res judicata effect of a settlement agreement Counterclaim 1. The original payment obligation,…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3903 Club Samsunspor v. Fédération Internationale de Football Association (FIFA), award of 4 May 2015 Panel: Prof. Luigi Fumagalli (Italy), President; Mr Lucas Anderes (Switzerland); Mr Hans Nater (Switzerland) Football Consequences of non-compliance with FIFA Disciplinary Committee decision Scope of CAS review Decisions without grounds under FIFA Disciplinary Code Consequences…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3894 Khazar Lankaran Football Club v. Eder Jose Oliveira Bonfim, award of 26 August 2015 Panel: Mr José Juan Pintó Sala (Spain), President; Mr Dirk-Reiner Martens (Germany); Mr Michele Bernasconi (Switzerland) Football Termination of an employment contract by a player with just cause Applicable law Compensation for breach No reduction…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3891 Kasimpasa Spor Kulübü v. Fernando Varela Ramos, award of 10 December 2015 Panel: Mr Lars Halgreen (Denmark), President; Mr Frans de Weger (The Netherlands); Mr Gerardo Luis Acosta Pérez (Paraguay) Football Termination of employment contract without just cause Burden of proof Compensation for damages caused by the unlawful termination…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2014-2015)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2014-2015) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3889 Danilyuk Mikhail v. Football Club Shinnik, award of 9 June 2015 Panel: Prof. Michael Geistlinger (Austria), Sole Arbitrator Football Players’ agent contract Players’ agent fee for agent contracted by club It is not unusual under FIFA’s and its member associations’ regulations that the remuneration of a players’ agent is…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3886 FC Goverla v. Football Federation of Ukraine (FFU), award of 17 August 2015 Panel: Prof. Petros Mavroidis (Greece), Sole arbitrator Football Disciplinary sanction against a club for failure to comply with a national association’s decisions Scope of the appeal before the CAS Validity of a national football association appeal…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3877 Pésci MFC v. Reggina Calcio, award of 3 August 2015 Panel: Mr Herbert Hübel (Austria), President; Mr Gyula Dávid (Hungary); Mr Niall Meagher (Ireland) Football Transfer of a player Consequence of the failure to inform a first instance body of the payment of the outstanding transfer fee Even if…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3875 Football Association of Serbia (FAS) v. Union des Associations Européennes de Football (UEFA), award of 10 July 2015 Panel: Prof. Massimo Coccia (Italy), President; Mr Efraim Barak (Israel); Prof. Martin Schimke (Germany) Football Disciplinary sanctions against a national federation for misbehaviour of supporters during a match Principle of strict…

Continua a leggere →

TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2015-2016)———-Tribunal Arbitral du Sport – Court of Arbitration for Sport (2015-2016) – official version by www.tas-cas.org – Arbitration CAS 2015/A/3874 Football Association of Albania (FAA) v. Union des Associations Européennes de Football (UEFA) & Football Association of Serbia (FAS), award of 10 July 2015 Panel: Prof. Massimo Coccia (Italy), President; Mr Philippe Sands QC (United Kingdom); Prof. Martin Schimke (Germany) Football Disciplinary sanction for misbehaviour of supporters during a…

Continua a leggere →