F.I.G.C. – COMMISSIONE DISCIPLINARE NAZIONALE – 2009/2010 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc.it e sul Comunicato ufficiale n. 01/CDN del 02/07/2009  (330) – DEFERIMENTO DEL PROCURATORE FEDERALE A CARICO DI: GIOVANNI TORMENTI (Amministratore Unico e Legale rappresentante della Soc. SS Sambenedettese Srl), MARCE

F.I.G.C. – COMMISSIONE DISCIPLINARE NAZIONALE – 2009/2010 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc.it e sul Comunicato ufficiale n. 01/CDN del 02/07/2009

 (330) – DEFERIMENTO DEL PROCURATORE FEDERALE A CARICO DI: GIOVANNI TORMENTI (Amministratore Unico e Legale rappresentante della Soc. SS Sambenedettese Srl), MARCELLO TORMENTI E FRANCO TORMENTI (dirigenti e Legali rappresentanti della Soc. SS Sambenedettese Srl) E DELLA SOCIETA’ SS SAMBENEDETTESE Srl (nota n. 7989/1198pf08-09/SP/blp del 5.6.2009).

Il deferimento Con provvedimento del 5.6.2009 il Procuratore Federale ha deferito avanti questa Commissione i Sig.ri Giovanni Tormenti, Amministratore Unico e legale rappresentante della Soc. Sambenedettese Calcio Srl, Marcello Tormenti e Franco Tormenti, Dirigenti e legali rappresentanti della medesima società, per rispondere tutti della violazione prevista agli artt. 85, lett. B) par. v) e 90, comma 2, NOIF per il mancato deposito della documentazione attestante l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF e dei contributi ENPALS dovuti per gli emolumenti delle mensilità di ottobre, novembre e dicembre 2008; deferiva altresì la Soc. Sambenedettese Calcio per rispondere a titolo di responsabilità diretta per l’operato dei suoi dirigenti. Alla riunione odierna è comparso il rappresentante della Procura Federale, il quale ha chiesto l’affermazione della responsabilità dei deferiti e l’irrogazione della sanzione di mesi uno di inibizione quanto ai tesserati ed € 10.000,00 di ammenda per la società. Nessuno è comparso per i deferiti. I motivi della decisione Il deferimento è fondato e va accolto. Risulta infatti agli atti che con comunicazione del 5.5.2009 diretta alla Co.Vi.Soc., il legale rappresentante della società deferita dichiarava che la Soc. Sambenedettese non aveva effettuato i versamenti delle ritenute IRPEF e dei contributi Enpals dovuti per il trimestre in contestazione in ragione di non meglio precisate (e comunque ininfluenti) trattative in corso per il trasferimento di quote sociali a “nuovi proprietari” (cfr. comunicazione Co.Vi.Soc. 15.5.2009, all.2, in atti). Tale situazione risulta sussumibile integralmente nella fattispecie contestata, attesa peraltro la pacifica ammissione dell’addebito da parte della società deferita e del suo legale rappresentante. Della violazione in questione devono rispondere l’Amministratore Unico della Sambenedettese, Giovanni Tormenti, nonché i dirigenti Marcello e Franco Tormenti i cui poteri di rappresentanza risultano dal modulo di censimento. Alla responsabilità dei deferiti consegue quella diretta della Soc. dagli stessi rappresentata. Quanto alle sanzioni, la Commissione stima eque quelle indicate in dispositivo. Il dispositivo Per tali motivi, la Commissione Disciplinare Nazionale delibera di infliggere a Giovanni Tormenti, Marcello Tormenti e Franco Tormenti la sanzione dell’inibizione per mesi 1 (uno) ciascuno e alla Soc. Sambenedettese la sanzione di Euro 10.000,00 (diecimila/00) di ammenda.