COMITATO REGIONALE SICILIA – Stagione Sportiva 2012/2013 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc-sicilia.it e sul COMUNICATO UFFICIALE N° 220 del 04.12.2012 Delibera della Commissione Disciplinare Procedimento n.20/B DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE A CARICO DI: 1) Sig. Burruano David (Presidente ASD Real Ragusa Calcio) 2) ASD Real Ragusa Calcio 3) Sig. D’Aparo Giovanni (Presidente ASD Acate Calcio) 4) ASD Acate Calcio

COMITATO REGIONALE SICILIA – Stagione Sportiva 2012/2013 - Decisione pubblicata sul sito web: www.figc-sicilia.it e sul COMUNICATO UFFICIALE N° 220 del 04.12.2012 Delibera della Commissione Disciplinare Procedimento n.20/B DEFERIMENTO DELLA PROCURA FEDERALE A CARICO DI: 1) Sig. Burruano David (Presidente ASD Real Ragusa Calcio) 2) ASD Real Ragusa Calcio 3) Sig. D’Aparo Giovanni (Presidente ASD Acate Calcio) 4) ASD Acate Calcio La Procura Federale, con nota N° 2308/1039 pf 11-12/ del 30 ottobre 2012 debitamente notificata, ha deferito innanzi questa Commissione Disciplinare Territoriale le parti in epigrafe per rispondere delle violazioni, di cui infra: 1) Il Sig. Burruano David, Presidente della A.S.D. Real Ragusa Calcio, della violazione di cui all’art.1, comma 1, del C.G.S., in riferimento all’art. 38, comma 1, delle N.O.I.F., per avere consentito al Sig. Mezzasalma Giuseppe, tecnico abilitato, di svolgere attività di allenatore e dirigenziale a favore della società, pur non essendo in costanza di tesseramento con la stessa. 2) Il Sig. D’Aparo Giovanni, Presidente della società A.S.D. Acate Calcio della violazione di cui all’art. 1 , comma 1, del C.G.S., in riferimento all’art. 38, comma 1, delle N.O.I.F., - a) per avere consentito al Sig. Mezzasalma Giuseppe, tecnico abilitato, di svolgere attività di allenatore e dirigenziale a favore della società, pur non essendo in costanza di tesseramento con la stessa; - b) per avere consentito al Sig. Emmolo Giuseppe, tecnico abilitato, di svolgere attività di allenatore a favore della società sino alla data del 03/01/2012, pur non essendo in costanza di tesseramento con la stessa, comparendo nelle distinte delle gare del 6/11/2011 – 13/11/2011 e 20/11/2011, pur non avendone titolo. 3) Le società A.S.D. Real Ragusa Calcio e A.S.D. Acate Calcio, a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva, per le condotte ascrivibili ai rispettivi Presidenti ed ai propri tecnici, ai sensi dell’art. 4, commi 1 e 2, del CGS. Rilevato che le parti deferite, debitamente convocate all’udienza dibattimentale non sono comparse, né hanno fatto pervenire nei termini memorie difensive e documenti a loro discarico, eccetto la copia del verbale n. 6/12 dell’A.S.D Acate Calcio, nella quale si ammettono i fatti; rilevato pure che la Procura ha concluso, chiedendo per il Sig. Burruano David (Presidente A.S.D. Real Ragusa Calcio) tre mesi di inibizione, per la A.S.D. Real Ragusa Calcio €.400,00 di ammenda, per il Sig. D’Aparo Giovanni (Presidente A.S.D. Acate Calcio) cinque mesi di inibizione, per la A.S.D. Acate Calcio €.800,00 di ammenda; ritenuto che le parti rinviate a giudizio, devono rispondere degli addebiti loro ascritti, si osserva quanto segue. La Commissione Disciplinare Territoriale ritiene i soggetti in epigrafe deferiti responsabili dei capi di imputazione loro ascritti, di cui all’atto di rinvio a giudizio, atteso che quanto loro addebitato risulta provato dalla documentazione, seppure con le riduzioni del caso in considerazione che le violazioni disciplinari sono dipese anche da superficialità e disattenzioni degli incolpati, rinvenendosi pagamenti e richieste di tesseramento errati ed in ritardo rispetto ai termini previsti, tuttavia effettuati. Codesta Commissione ha rilevato la fondatezza degli accertamenti del Comitato Regionale Sicilia del 27/03/2012, che evidenziava la condotta tenuta dal tecnico Mezzasalma Giuseppe, allenatore di base, per avere esercitato, nella stagione sportiva 2011/2012, l’attività di responsabile tecnico della società A.S.D. Real Ragusa Calcio e A.S.D. Acate Calcio, entrambe partecipanti al campionato regionale di prima Categoria organizzato dal Comitato Regionale Sicilia, senza essere tesserato. Va, inoltre, riconosciuta la responsabilità disciplinare del tecnico Emmolo Giuseppe inserito come allenatore della squadra della A.S.D. Acate Calcio per la stagione 2011-2012, ma con tesseramento perfezionatosi a far data dal 03/01/2012. Tali responsabilità emergono in maniera inconfutabile dalla documentazione allegata agli atti dalla Procura Federale. Ne consegue che il Sig. Burruano David, presidente della A.S.D. Real Ragusa Calcio e il Sig. D’Aparo Giovanni, Presidente della A.S.D. Acate Calcio, sono colpevoli delle violazioni ascritte per avere utilizzato i tecnici Mezzasalma Giuseppe e Emmolo Giuseppe, pur essendo tesserati per società diverse da quelle di appartenenza. Inoltre, va dichiarata la responsabilità diretta e oggettiva per le società A.S.D. Real Ragusa Calcio e A.S.D. Acate Calcio, ex art. 4, commi 1 e 2; P.Q.M. La Commissione Disciplinare Territoriale infligge le sanzioni: al Sig. Burruano David (Presidente A.S.D. Real Ragusa Calcio) di due mesi di inibizione; alla A.S.D. Real Ragusa Calcio €.200,00 di ammenda; al Sig. D’Aparo Giovanni (Presidente A.S.D. Acate Calcio) di due mesi di inibizione; alla A.S.D. Acate Calcio €.200,00 di ammenda. Il presente provvedimento viene comunicato alla Procura ed alle parti deferite e le sanzioni adottate saranno esecutive a decorrere dalla data di comunicazione delle stesse alle parti, in osservanza degli artt.li 35 comma 4.1 e 38 comma 8 C.G.S. 12