COMITATO REGIONALE VENETO – Stagione Sportiva 2014/2015 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figcvenetocalcio.it e sul COMUNICATO UFFICIALE N. 92 DEL 27.05.2015 Delibere del Tribunale Federale Territoriale Deferimento della Procura Federale nei confronti – Procedimento n. 1167 13/14 : nei confronti dei seguenti soggetti : del Sig. MUGNONE Marcello Presidente ASC.D. Atletico Noventana del Sig. BOSCOLO Gianfranco Presidente A.C.D. Unione Cadoneghe del Sig. RUSSI Michele Presidente A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio del Sig. PIOVAN Giuseppe Presidente A.S.D. Janus del Sig. Sig. COGNOLATO Lorenzino Presidente A.C.D. Virtus Padova del Sig. ZAFFIN Sandro Presidente U.S. Arcella del Sig. BORGATO Giannino Presidente A.C. Vigonza A.S.D. della Società ASC.D. Atletico Noventana della Società A.C.D. Unione Cadoneghe della Società A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio della Società A.S.D. Janus della Società A.C.D. Virtus Padova della Società U.S. Arcella della Società A.C. Vigonza A.S.D.

COMITATO REGIONALE VENETO - Stagione Sportiva 2014/2015 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figcvenetocalcio.it e sul COMUNICATO UFFICIALE N. 92 DEL 27.05.2015 Delibere del Tribunale Federale Territoriale Deferimento della Procura Federale nei confronti – Procedimento n. 1167 13/14 : nei confronti dei seguenti soggetti : del Sig. MUGNONE Marcello Presidente ASC.D. Atletico Noventana del Sig. BOSCOLO Gianfranco Presidente A.C.D. Unione Cadoneghe del Sig. RUSSI Michele Presidente A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio del Sig. PIOVAN Giuseppe Presidente A.S.D. Janus del Sig. Sig. COGNOLATO Lorenzino Presidente A.C.D. Virtus Padova del Sig. ZAFFIN Sandro Presidente U.S. Arcella del Sig. BORGATO Giannino Presidente A.C. Vigonza A.S.D. della Società ASC.D. Atletico Noventana della Società A.C.D. Unione Cadoneghe della Società A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio della Società A.S.D. Janus della Società A.C.D. Virtus Padova della Società U.S. Arcella della Società A.C. Vigonza A.S.D. La Procura Federale della F.I.G.C. con atto datato 4/5/2015 ha deferito al giudizio del Tribunale Federale Territoriale : I Signori : del Sig. MUGNONE Marcello Presidente ASC.D. Atletico Noventana del Sig. BOSCOLO Gianfranco Presidente A.C.D. Unione Cadoneghe del Sig. RUSSI Michele Presidente A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio del Sig. PIOVAN Giuseppe Presidente A.S.D. Janus del Sig. Sig. COGNOLATO Lorenzino Presidente A.C.D. Virtus Padova del Sig. ZAFFIN Sandro Presidente U.S. Arcella del Sig. BORGATO Giannino Presidente A.C. Vigonza A.S.D. “per rispondere della violazione dell’allora vigente art. 1, comma 1 del C.G.S. per avere, fatto partecipare la propria squadra al 65° Trofeo Tomei senza essersi accertati preventivamente dell’avvenuta autorizzazione del torneo da parte della F.I.G.C.” Le Società : ASCD. Atletico Noventana; A.C.D. Unione Cadoneghe; A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio; A.S.D. Janus; A.C.D. Virtus Padova; U.S. Arcella; A.C. Vigonza A.S.D. “per rispondere a titolo di responsabilità diretta per il comportamento posto in essere dai rispettivi presidenti come sopra descritto”. Il Tribunale Federale Territoriale, preliminarmente, ha rilevato la ritualità della notifica della fissazione dell’udienza del 26/5/2015. AI dibattimento del 26/5/2015 sono risultati presenti : il Sig. MUGNONE Marcello Presidente ASC.D. Atletico Noventana il Sig. BOSCOLO Gianfranco Presidente A.C.D. Unione Cadoneghe il Sig. RUSSI Michele Presidente A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio il Sig. ZAFFIN Sandro Presidente U.S. Arcella il Sig. BORGATO Giannino Presidente A.C. Vigonza A.S.D. le Società : la Società ASC.D. Atletico Noventana rappresentata dal Sig.Mugnone Marcello (Presidente) la Società A.C.D. Unione Cadoneghe rappresentata dal Sig. Boscolo Gianfranco (Presidente) la Società A.S.D. USA. Mortise Calcio rappresentata dal Sig. Russi Michele (Presidente) la Società U.S. Arcella rappresentata dal Sig. Zaffin Sandro (Presidente) la Società A.C. Vigonza A.S.D. rappresentata dal Sig.Borgato Giannino (Presidente) il Dott. Salvatore SCIUTO in rappresentanza della Procura Federale della F.I.G.C. Non si sono presentati : il Sig. PIOVAN Giuseppe Presidente A.S.D. Janus il Sig. Sig. COGNOLATO Lorenzino Presidente A.C.D. Virtus Padova la Società A.S.D. Janus la Società A.C.D. Virtus Padova Il Rappresentante della Procura, Dott. Salvatore Sciuto, ha illustrato brevemente il contenuto e le ragioni del deferimento, evidenziandone gli elementi e le circostanze di maggior rilievo, - sentite le parti deferite presenti - esaminata la memoria difensiva trasmessa da parte della Società U.S.A. Mortise, conclude proponendo i seguenti provvedimenti disciplinari : a carico del Sig. MUGNONE Marcello Presidente ASC.D. Atletico Noventana : la sanzione della inibizione per giorni 30 a carico dei Signori BOSCOLO Gianfranco Presidente A.C.D. Unione Cadoneghe RUSSI Michele Presidente A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio PIOVAN Giuseppe Presidente A.S.D. Janus COGNOLATO Lorenzino Presidente A.C.D. Virtus Padova ZAFFIN Sandro Presidente U.S. Arcella BORGATO Giannino Presidente A.C. Vigonza A.S.D. la sanzione della inibizione per giorni 20 a carico della Società ASCD. Atletico Noventana: la sanzione della ammenda di € 250 a carico delle Società : A.C.D. Unione Cadoneghe; A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio; A.S.D. Janus; A.C.D. Virtus Padova; U.S. Arcella; A.C. Vigonza A.S.D. la sanzione dell’ammenda di € 200 Il Tribunale Federale Territoriale, - visti i fatti descritti nel deferimento e rilevate le violazioni ascritte ai soggetti deferiti; - ritenuto equo diversificare la sanzione tra la Società organizzatrice, che non ha provveduto a richiedere tempestivamente l’autorizzazione e le altre Società che non si sono accertate preventivamente dell’esistenza dell’autorizzazione, limita l’irrogazione delle ammende rispettivamente in € 200 ed in € 100 importi considerati più congrui anche in considerazione del fattivo comportamento tenuto nella vicenda dalle varie parti coinvolte: Alla luce di quanto sopra esposto il Tribunale dispone l’adozione delle seguenti sanzioni disciplinari : a carico del Sig. MUGNONE Marcello Presidente ASC.D. Atletico Noventana : la sanzione della inibizione per giorni 30 a carico dei Signori : BOSCOLO Gianfranco Presidente A.C.D. Unione Cadoneghe RUSSI Michele Presidente A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio PIOVAN Giuseppe Presidente A.S.D. Janus COGNOLATO Lorenzino Presidente A.C.D. Virtus Padova ZAFFIN Sandro Presidente U.S. Arcella BORGATO Giannino Presidente A.C. Vigonza A.S.D. la sanzione della inibizione per giorni 20 a carico della Società ASCD. Atletico Noventana: la sanzione della ammenda di € 200 a carico delle Società : A.C.D. Unione Cadoneghe; A.S.D. U.S.A. Mortise Calcio; A.S.D. Janus; A.C.D. Virtus Padova; U.S. Arcella; A.C. Vigonza A.S.D. la sanzione dell’ammenda di € 100.-