COMITATO REGIONALE VENETO – Stagione Sportiva 2015/2016 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figcvenetocalcio.it e sul COMUNICATO UFFICIALE N. 69 Del 09/03/2016 Delibera del Tribunale Federale Territoriale Deferimento della Procura Federale – Procedimento n. 426 st. 15/16 : nei confronti dei seguenti soggetti : del Sig. SATTIN Ignazio Presidente A.S.D. Union San Martino 2012 del Sig. ZANFORLIN Elia Dirigente A.S.D. Union San Martino 2012 della Società A.S.D. Union San Martino 2012 La Procura Federale della F.I.G.C. con atto datato 8/2/2016 ha deferito al giudizio del Tribunale Federale Territoriale : il Sig. Ignazio SATTIN – Presidente dell’A.S.D. Union San Martino 2012 “per rispondere della violazione di cui all’art. 1 bis, comma 1 del C.G.S., in relazione all’art. 23, comma 1 lett. d) del Regolamento del Settore per l’attività Giovanile e Scolastica, per aver consentito l’utilizzo dei calciatori Ceccolin Cristian, Celio Luca e Jallouli Mohamed alla gara Medio Polesine-Union San Martino 2012 del 25.10.2015 (Campionato Allievi Provinciale di Rovigo), sebbene gli stessi non ne avevano titolo, in quanto non avevano ancora compiuto il 14° anno di età; il Sig. Elia ZANFORLIN – Dirigente dell’A.S.D. Union San Martino 2012 “per rispondere della violazione di cui all’art. 1 bis, comma 1 del C.G.S., in relazione all’art. 23, comma 1 lett. d) del Regolamento del Settore per l’attività Giovanile e Scolastica, per aver consentito l’utilizzo dei calciatori Ceccolin Cristian, Celio Luca e Jallouli Mohamed alla gara Medio Polesine-Union San Martino 2012 del 25.10.2015 (Campionato Allievi Provinciale di Rovigo), sebbene gli stessi non ne avevano titolo, in quanto non avevano ancora compiuto il 14° anno di età, sottoscrivendo la relativa distinta con attestazione di regolare tesseramento dei calciatori stessi consegnata al direttore della gara La Società A.S.D. Union San Martino 2012 “per rispondere a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva, ex art. 4, commi 1 e 2 del C.G.S., dell’operato del proprio Presidente e del Dirigente accompagnatore ufficiale.

COMITATO REGIONALE VENETO - Stagione Sportiva 2015/2016 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figcvenetocalcio.it e sul COMUNICATO UFFICIALE N. 69 Del 09/03/2016 Delibera del Tribunale Federale Territoriale Deferimento della Procura Federale – Procedimento n. 426 st. 15/16 : nei confronti dei seguenti soggetti : del Sig. SATTIN Ignazio Presidente A.S.D. Union San Martino 2012 del Sig. ZANFORLIN Elia Dirigente A.S.D. Union San Martino 2012 della Società A.S.D. Union San Martino 2012 La Procura Federale della F.I.G.C. con atto datato 8/2/2016 ha deferito al giudizio del Tribunale Federale Territoriale : il Sig. Ignazio SATTIN – Presidente dell’A.S.D. Union San Martino 2012 “per rispondere della violazione di cui all’art. 1 bis, comma 1 del C.G.S., in relazione all’art. 23, comma 1 lett. d) del Regolamento del Settore per l’attività Giovanile e Scolastica, per aver consentito l’utilizzo dei calciatori Ceccolin Cristian, Celio Luca e Jallouli Mohamed alla gara Medio Polesine-Union San Martino 2012 del 25.10.2015 (Campionato Allievi Provinciale di Rovigo), sebbene gli stessi non ne avevano titolo, in quanto non avevano ancora compiuto il 14° anno di età; il Sig. Elia ZANFORLIN – Dirigente dell’A.S.D. Union San Martino 2012 “per rispondere della violazione di cui all’art. 1 bis, comma 1 del C.G.S., in relazione all’art. 23, comma 1 lett. d) del Regolamento del Settore per l’attività Giovanile e Scolastica, per aver consentito l’utilizzo dei calciatori Ceccolin Cristian, Celio Luca e Jallouli Mohamed alla gara Medio Polesine-Union San Martino 2012 del 25.10.2015 (Campionato Allievi Provinciale di Rovigo), sebbene gli stessi non ne avevano titolo, in quanto non avevano ancora compiuto il 14° anno di età, sottoscrivendo la relativa distinta con attestazione di regolare tesseramento dei calciatori stessi consegnata al direttore della gara La Società A.S.D. Union San Martino 2012 “per rispondere a titolo di responsabilità diretta ed oggettiva, ex art. 4, commi 1 e 2 del C.G.S., dell’operato del proprio Presidente e del Dirigente accompagnatore ufficiale. Il Tribunale Federale Territoriale, preliminarmente, ha rilevato la ritualità della notifica della fissazione dell’udienza dell’8/3/2016. AI dibattimento dell’8/3/2016 sono risultati presenti : il Sig. SATTIN Ignazio Presidente A.S.D. Union San Martino 2012 il Sig. ZANFORLIN Elia Dirigente A.S.D. Union San Martino 2012, rappresentato dal Sig. Giampaolo MARCON, giusta delega in atti l’ASD Union San Martino 2012 rappresentata dal Sig. Sattin Ignazio (Prwesidente) il Dott. Salvatore SCIUTO Rappresentante della Procura Federale F.I.G.C. Il Rappresentante della Procura, Dott. Salvatore SCIUTO - ha esposto brevemente il contenuto e le ragioni del deferimento, evidenziandone gli elementi e le circostanze di maggior rilievo; - ha concluso il suo intervento proponendo i seguenti provvedimenti disciplinari : a carico del Sig. SATTIN Ignazio Presidente A.S.D. Union San Martino 2012 : 20 giorni di inibizione a carico del Sig. ZANFORLIN Elia Dirigente A.S.D. Union San Martino 2012 : 20 giorni di inibizione a carico dell’ASD Union San Martino 2012 a) n. 1 punto di penalizzazione da applicare nel campionato Allievi Provinciali stagione sportiva 2015/2016 di competenza; b) ammenda di € 100,00= Il Tribunale Federale Territoriale - visti gli atti di accusa - sentito il rappresentante della Procura - sentite le parti deferite ed esaminate le memorie difensive presentate dall’A.S.D. Union San Martino - ritenute congrue le sanzioni chieste dalla Procura della F.I.G.C P.Q.M. dispone l’adozione delle seguenti sanzioni disciplinari : a carico del Sig. SATTIN Ignazio Presidente A.S.D. Union San Martino 2012 : 20 giorni di inibizione a carico del Sig. ZANFORLIN Elia Dirigente A.S.D. Union San Martino 2012 : 20 giorni di inibizione a carico dell’ASD Union San Martino 2012 a) n. 1 punto di penalizzazione da applicare nel campionato Allievi Provinciali stagione sportiva 2015/2016 di competenza; b) ammenda di € 100,00=