COMITATO REGIONALE VENETO – Stagione Sportiva 2015/2016 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figcvenetocalcio.it e sul COMUNICATO UFFICIALE N. 90 Del 18/05/2016 Delibera del Tribunale Federale Territoriale Deferimento della Procura Federale – Procedimento n. 464 stagione 15/16 nei confronti dei seguenti soggetti : del Sig. SARTI Corrado Dirigente A.S.D. Coriano del Sig. COSTANTIN Mattia Calciatore A.S.D. Minerbe 1934 della Società A.S.D. Coriano

COMITATO REGIONALE VENETO - Stagione Sportiva 2015/2016 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figcvenetocalcio.it e sul COMUNICATO UFFICIALE N. 90 Del 18/05/2016 Delibera del Tribunale Federale Territoriale Deferimento della Procura Federale – Procedimento n. 464 stagione 15/16 nei confronti dei seguenti soggetti : del Sig. SARTI Corrado Dirigente A.S.D. Coriano del Sig. COSTANTIN Mattia Calciatore A.S.D. Minerbe 1934 della Società A.S.D. Coriano La Procura Federale della F.I.G.C. con atto datato 18/4/2016 ha deferito al giudizio del Tribunale Federale Territoriale : Il Sig. Sarti Corrado - all’epoca dei fatti tesserato quale dirigente della Soc. A.S.D. Coriano “per rispondere della violazione dei principi di lealtà, correttezza e probità imposti dall’art. 1 bis, comma 1 e dall’art.3, comma 1, del C.G.S. per aver inviato alcuni giorni prima della gara di campionato di 3^ categoria provinciale di Verona Coriano-Minerbe del 20/9/2015, sull’utenza telefonica del calciatore Carbon Davide, tesserato per l’ASD Minerbe 1934, un messaggio whatsapp del seguente tenore : “Carbo … non presentarti in campo domenica Coriano Minerbe … xchè non fai più di 10 minuti” seguito da n. 14 simboli che ritraggono un’autolettiga”. Il Sig. Costantini Mattia, all’epoca dei fatti tesserato quale calciatore per l’A.S.D. Minerbe 1934 “per rispondere della violazione dei principi di lealtà, correttezza e probità imposti dall’art. 1 bis, comma 1 e dall’art.3, comma 1, del C.G.S.- in quanto, pur tesserato quale calciatore per la Soc. A.S. Minerbe 1934, regolarmente convocato dalla propria società di appartenenza per disputare la gara Coriano-Minerbe del 20/9/2015, non rispondeva alla convocazione e anzi si presentava al campo indossando una tuta del Coriano svolgendo, in tale occasione e successivamente, l’attività di massaggiatore per la soc. A.S.D. Coriano”. La società ASD Coriano “alla quale apparteneva il Sig. Sarti Corrado e nell’interesse della quale ha svolto le mansioni di massaggiatore il Sig. Costantin Mattia nonostante fosse tesserato quale calciatore per l’A.S.D. Minerbe 1934, per responsabilità oggettiva ex art. 4, comma 2 del C.G.S.” Il Tribunale Federale Territoriale, preliminarmente, ha rilevato la ritualità della notifica della fissazione dell’udienza del 17/5/2016. AI dibattimento del 17/5/2016 sono risultati presenti : il Sig. SARTI Corrado Dirigente A.S.D. Coriano il Sig.COSTANTIN Mattia Calciatore A.S.D. Minerbe 1934 la Società A.S.D. Coriano, rappresentata dal Sig. Visentin Clemente (Vice Presidente) il Dott. Salvatore SCIUTO in rappresentanza della Procura Federale della F.I.G.C. Rappresentante della Procura, Dott. Salvatore SCIUTO - ha esposto brevemente il contenuto e le ragioni del deferimento, evidenziandone gli elementi e le circostanze di maggior rilievo; - ha concluso il suo intervento proponendo i seguenti provvedimenti disciplinari : a carico del Sig. SARTI Corrado Dirigente all’epoca dei fatti tesserato A.S.D. Coriano : inibizione sino al 30/11/2016 a carico del Sig. COSTANTIN Mattia Calciatore tesserato A.S.D. Minerbe 1934 : squalifica/inibizione sino al 31/8/2016 a carico della Società ASD Coriano : ammenda € 400. Il Tribunale Federale Territoriale - visti gli atti di accusa - sentito il rappresentante della Procura - sentite le parti deferite rappresentate - valutate le sanzioni proposte dalla Procura della F.I.G.C. - ritenuti congrui i provvedimenti disciplinari riguardanti il Sig. Sarti Corrado e il Sig. Costantin Mattia, mentre per quanto riguarda la sanzione pecuniaria da infliggere alla Società, si ritiene più congrua l’ammenda di € 200.= P.Q.M. dispone l’adozione delle seguenti sanzioni disciplinari : a carico del Sig. SARTI Corrado Dirigente all’epoca dei fatti tesserato A.S.D. Coriano : inibizione sino al 30/11/2016 a carico del Sig. COSTANTIN Mattia Calciatore tesserato A.S.D. Minerbe 1934 : squalifica/inibizione sino al 31/8/2016 a carico della Società ASD Coriano : ammenda di € 200,00.-