F.I.G.C. – COMMISSIONE DISCIPLINARE NAZIONALE – 2007/2008 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc.it e sul Comunicato ufficiale n. 59/CDN del 29/05/08 (206) – DEFERIMENTO DEL PROCURATORE FEDERALE A CARICO DI: ADRIANO RAFFO (dirigente US Sestri Levante) E DELLA SOCIETA’ US SESTRI LEVANTE (nota n. 2486/788pf06-07/SP/ma del 1.2.2008)

F.I.G.C. – COMMISSIONE DISCIPLINARE NAZIONALE – 2007/2008 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc.it e sul Comunicato ufficiale n. 59/CDN del 29/05/08 (206) – DEFERIMENTO DEL PROCURATORE FEDERALE A CARICO DI: ADRIANO RAFFO (dirigente US Sestri Levante) E DELLA SOCIETA’ US SESTRI LEVANTE (nota n. 2486/788pf06-07/SP/ma del 1.2.2008) Il Procuratore Federale ha deferito a questa Commissione Adriano Raffo, dirigente dell’US Sestri Levante, e quest’ultima società per rispondere il Raffo, della violazione dei doveri di correttezza e probità di cui all’art. 1, comma 1, del CGS, per avere aggredito l’Osservatore Arbitrale sig. Cerioni Giorgio, sugli spalti dello stadio Comunale di Sestri Levante, dapprima spingendolo ripetutamente con il petto fino a farlo cadere sulla fila di posti inferiore, quindi colpendolo con due calci all’altezza dei glutei; la Società US Sestri Levante, per violazione dell’art. 2, comma 4, del CGS vigente all’epoca dei fatti, oggi trasfuso nell’art. 4, comma 2, CGS, a titolo di responsabilità oggettiva per i comportamenti ascritti al suo dirigente. Il Raffo ha fatto pervenire memoria nella quale ammette sostanzialmente l’addebito chiedendo una sanzione limitata al minimo. All’udienza del 29 maggio 2007 nessuno è comparso per i deferiti, ritualmente avvisati, mentre il rappresentante della Procura ha richiesto l’inibizione per anni due per il Raffo e l’ammenda di € 1.500,00 per l’US Sestri Levante. L’esposto presentato dall’osservatore arbitrale Cerioni Giorgio, dal quale nasce il presente procedimento, ha trovato piena conferma dall’attività istruttoria compiuta dall’Ufficio Indagini. Dalle dichiarazioni del Comandante della Stazione dei Carabinieri di Sestri Levante, che ha identificato l’incolpato e dalle stesse ammissioni del Raffo, si evince con assoluta certezza che, nel corso della gara Sestri Levante – Savona dell’11/3/07 dopo che l’arbitro aveva disposto la ripetizione di un calcio di rigore contro la squadra di casa, l’Osservatore Arbitrale Cerioni Giorgio veniva avvicinato da un tifoso e da un dirigente del Sestri Levante, poi identificato per Raffo Adriano, che lo spintonavano facendolo cadere sul gradone di sotto. Lo stesso dirigente sferrava un violento calcio sul gluteo al Cerioni. L’O.A. chiedeva l’aiuto di due Carabinieri presenti a pochi metri e questi accompagnavano gli aggressori presso il centro della tribuna ove venivano successivamente identificati dal Comandante della locale Stazione Carabinieri. I fatti oggetto del procedimento , quindi, sono stati provati ed essi realizzano la violazione contestata. Sanzione congrua per il Raffo appare quella di anni due di inibizione. Da ciò consegue anche la responsabilità oggettiva dell’US Sestri Levante per la condotta tenuta dal suo dirigente, che va sanzionata con l’ammenda di € 5.000,00. P.Q.M. la Commissione infligge a Raffo Adriano la sanzione di anni due di inibizione e all’US Sestri Levante l’ammenda di € 5.000.00 (cinquemila /00).