COMITATO REGIONALE EMILIA – ROMAGNA – Campionato di Terza Categoria – 2001/2002 Comunicato Ufficiale N°48 del 13/06/02 – pubbl. su www.figc-dilettanti-er.it DELIBERE DELLA C OMMISSIONE D ISCIPLINARE RECLAMO PROPOSTO DA S.S.LA DOZZA TRANVIERI avverso squalifica al 31.3.2003 calc.FRABETTI SIMONE delibera del G.S. del C.P. di Bologna contenuta nel C.U.n. 42 del 23.5.2002 gara S.DONATO-LA DOZZA TRANVIERI del 16.5.2002

COMITATO REGIONALE EMILIA – ROMAGNA - Campionato di Terza Categoria - 2001/2002 Comunicato Ufficiale N°48 del 13/06/02 - pubbl. su www.figc-dilettanti-er.it DELIBERE DELLA C OMMISSIONE D ISCIPLINARE RECLAMO PROPOSTO DA S.S.LA DOZZA TRANVIERI avverso squalifica al 31.3.2003 calc.FRABETTI SIMONE delibera del G.S. del C.P. di Bologna contenuta nel C.U.n. 42 del 23.5.2002 gara S.DONATO-LA DOZZA TRANVIERI del 16.5.2002 La S.S.LA DOZZA TRANVIERI ricorre avverso il sopra indicato provvedimento facendo presente che, al termine della gara, il calc.FRABETTI si avvicinava all'arbitro e, con tono assolutamente pacato ed educato, chiedeva le motivazioni della sua espulsione. L'arbitro replicava che non riteneva opportuno rispondere "avvicinandosi ulteriormente al giocatore con aria di sfida". Il calc.FRABETTI insisteva nella richiesta ed un compagno di squadra cercava di allontanarlo, per avviarlo agli spogliatoi ed il calc.FRABETTI "reagiva istintivamente lanciando un poco d'acqua lungo il corridoio, senza alcuna intenzione di bagnare l'arbitro". Si esclude tassativamente l'accusa che abbia lanciato e svuotato addosso all'arbitro la bottiglia d'acqua, di avergli impedito l'accesso allo spogliatoio e tanto meno mettendogli le mani addosso". Chiede una riduzione della sanzione. La Commissione, - visti gli atti ufficiali; - preso atto che l'arbitro, sentito a chiarimenti, confermando integralmente il referto originario, ha ribadito che il calc.FRABETTI SIMONE, già espulso nel corso della partita per avergli rivolto frasi offensive, a fine gara, dopo avere bussato alla porta dello spogliatoio dell'arbitro, che veniva aperta, chiedeva spiegazioni, ed al diniego opposto, dapprima gli lanciava addosso dell'acqua da una bottiglia che teneva in mano e, successivamente, lanciava la bottiglia contro l'arbitro, da una distanza di circa un metro cercando poi di impedire che l'arbitro rientrasse nello spogliatoio spingendolo con le mani al petto contro la porta, rivolgendogli nel contempo frasi gravemente offensive, venendo poi allontanato da suoi compagni di squadra, d e l i b e r a - di respingere il ricorso, confermando la squalifica al 31.3.2003 del calc.FRABETTI SIMONE. Dispone per l'addebito della tassa, non versata.