CONI – Camera di Conciliazione ed Arbitrato per lo Sport –Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it LODO ARBITRALE DEL 18/11/2005 TRA Sig. Roberto D’Aversa e FIGC

CONI – Camera di Conciliazione ed Arbitrato per lo Sport –Decisione pubblicata sul sito web: www.coni.it LODO ARBITRALE DEL 18/11/2005 TRA Sig. Roberto D’Aversa e FIGC C O L L E G I O A R B I T R A L E Dott. Renato Papa in qualità di Presidente del Collegio Arbitrale nominato dal Presidente della Camera ai sensi dell'art. 13.2 del Regolamento della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport Avv. Marcello Melandri in qualità di Arbitro nominato dal Presidente della Camera ai sensi dell'art. 13.1 del Regolamento della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport Avv. Ciro Pellegrino in qualità di Arbitro nominato dal Presidente della Camera ai sensi dell’art. 13.1 del Regolamento della Camera di Conciliazione e Arbitrato per lo Sport L O D O A R B I T R A L E nel procedimento di Arbitrato (prot. n. 1563 del 20.10.2004) promosso da: Sig. Roberto D’Aversa, calciatore tesserato FIGC, rappresentato e difeso dall’Avv. Fabio Viglione ed elettivamente domiciliato presso il suo studio in Roma alla Via G. Pierluigi da Palestrina n. 19 - attore - contro Federazione Italiana Giuoco Calcio (FIGC), in persona del Presidente p.t., con sede in Roma, alla Via Gregorio Allegri n. 14 (tel. 0684911), rappresentata e difesa dal’Avv. Mario Gallavotti ed elettivamente domiciliata presso il suo studio in Roma alla Via Po n. 9 - convenuta - - omissis- P.Q.M. Il Collegio Arbitrale all’unanimità, definitivamente pronunciando nel contraddittorio delle parti, disattesa ogni ulteriore istanza, eccezione e deduzione: a) in accoglimento della domanda subordinata precisata da parte attrice con atto del 16 dicembre 2004, commuta il residuo della sanzione inflitta al D’Aversa con decisione della Commissione Disciplinare F.I.G.C. del 25.08.2004, confermata dalla C.A.F./F.I.G.C. in data 09.09.2004, nel pagamento della somma di [...] omissis [...] in favore della Federazione Italiana Giuoco Calcio - da devolversi al Progetto “ Sostegno a distanza” promosso dalla F.I.G.C. stessa d’intesa con la Fondazione Regina Pacis - con decorrenza dal giorno successivo a quello dell’effettiva corresponsione della somma; b) pone le spese del presente procedimento, che saranno liquidate con separata ordinanza, a carico del D’Aversa. Così deciso in conferenza personale degli arbitri. Con riserva di depositare la motivazione del lodo nei termini previsti dal Regolamento. Roma, 18 gennaio 2005 F.to Dott. Renato Papa F.to Avv. Marcello Melandri F.to Avv. Ciro Pellegrino