F.I.G.C. – COLLEGIO ARBITRALE PRESSO LA LEGA NAZIONALE DILETTANTI – 2010/2011 – COMUNICATO UFFICIALE N. 5 del 12/02/2011 – Decisione pubblicata sul silo web: www.lnd.il e sul COMUNICATO UFFICIALE LND N. 133 del 18/02/11 VERTENZA: all. Giovanni MELIS / A.S.D. VIRTUS MONTECASTELLI ( 36/01 ) ARBITRI: sigg. Domenico CARRETTA e Antonio BARATTA

F.I.G.C. – COLLEGIO ARBITRALE PRESSO LA LEGA NAZIONALE DILETTANTI – 2010/2011 – COMUNICATO UFFICIALE N. 5 del 12/02/2011 – Decisione pubblicata sul silo web: www.lnd.il e sul COMUNICATO UFFICIALE LND N. 133 del 18/02/11 VERTENZA: all. Giovanni MELIS / A.S.D. VIRTUS MONTECASTELLI ( 36/01 ) ARBITRI: sigg. Domenico CARRETTA e Antonio BARATTA Con ricorso del 18//08/2010, l’allenatore dilettante di 1° livello calcio a cinque Giovanni Melis, iscritto nei ruoli del Settore Tecnico della F.I.G.C., ha adito questo Collegio Arbitrale perché venisse riconosciuto il pagamento, da parte della A.S.D. Virtus Montecastelli, dellla somma di €. 9.500,00, a saldo delle sue spettanze, per premio di tesseramento, per la stagione sportiva 2009/2010, oltre interessi di mora ed al risarcimento del danno derivante dalla svalutazione monetaria. Il ricorrente, a sostegno della sua richiesta, ha allegato al ricorso copia dell’accordo sottoscritto con il legale rappresentante della A.S.D. Virtus Montecastelli, partecipante al Campionato Nazionale Serie B-Divisione Calcio a Cinque- della Lega Nazionale Dilettanti, per la stagione sportiva 2009/2010, nel quale è stato stabilito un premio di tesseramento annuo di €. 7.500,00,oltre ad € 6.500,00 per spese di viaggi. L’accordo economico sottoscritto tra il ricorrente e la A.S.D. Virtus Montecastelli non risulta essere stato depositato, così come comunicato dalla Divisione di Calcio a Cinque della L.N.D., con comunicazione del 29/09/2010, a seguito richiesta della Segreteria di questo Collegio Arbitrale. La convenuta, ritualmente invitata da questo Collegio a fornire le proprie controdeduzioni nulla ha fatto pervenire come osservazioni. Il Collegio Arbitrale alla luce della documentazione in atti ritiene il ricorso meritevole di parziale accoglimento. Infatti, come comunicato dal ricorrente egli ha percepito solo € 4.500,00, pertanto, vanno riconosciuti € 3.000,00 per il saldo di quanto pattuito in contratto,oltre alle spese di viaggio pari ad € 6.500,oo,così come concordato tra le parti. P.Q.M. Il Collegio Arbitrale accoglie il ricorso proposto da Melis Giovanni e dichiara l’obbligo della A.S.D. Virtus Montecastelli di corrispondere al sopracitato la somma di € 9.500,00, a saldo delle sue spettanze, oltre ad € 75,00 per interessi equitativamente calcolati, per un totale di € 9.575,00. Il Collegio Arbitrale decide, altresì, di rinviare gli atti alla Procura Federale per il mancato deposito del contratto da parte dell’allenatore Giovanni Melis. Dalla data della delibera e fino al soddisfo andranno calcolati gli interessi legali che andranno a maturare. Nulla è dovuto per il risarcimento della svalutazione monetaria in difetto di prova del relativo danno,come da costante orientameto di questo Collegio. La presente delibera è inappellabile e immediatamente esecutiva nel rispetto dei termini, modalità, tutele e sanzioni previste dalle disposizioni dell’art. 94 ter comma 13 della NOIF e collegato art. 8 comma 15 del C.G.S.