F.I.G.C. – COMMISSIONE DISCIPLINARE NAZIONALE – 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc.it e sul Comunicato ufficiale n. 086 del 29 Maggio 2014 (341) – DEFERIMENTO DEL PROCURATORE FEDERALE A CARICO DI: MARCELLO BATTISTOLI (Presidente della Società USD CF Real Bardolino), Società USD CF REAL BARDOLINO ▪ (nota n.6398/609 pf13-14/MS/vdb del 8.5.2014)

F.I.G.C. – COMMISSIONE DISCIPLINARE NAZIONALE – 2013/2014 – Decisione pubblicata sul sito web: www.figc.it e sul Comunicato ufficiale n. 086 del 29 Maggio 2014 (341) – DEFERIMENTO DEL PROCURATORE FEDERALE A CARICO DI: MARCELLO BATTISTOLI (Presidente della Società USD CF Real Bardolino), Società USD CF REAL BARDOLINO ▪ (nota n.6398/609 pf13-14/MS/vdb del 8.5.2014) Il deferimento Con provvedimento n. 6396/609 pf 13 14/MS/vdb dell’8 maggio 2014 il Vice Procuratore federale ha deferito il Sig. Battistoli Marcello, all’epoca dei fatti Presidente della USD CF Real Bardolino e la USD CF Real Bardolino per rispondere: - il primo della violazione dell’art. 1, comma 1, del CGS, e dell’art. 8, comma 15, CGS, in relazione all’art. 94 ter, comma 11, NOIF, per non aver ottemperato, nei termini previsti, alla decisione della Commissione Accordi Economici presso la LND del 18.12.2013, emessa a seguito di reclamo proposto dalla calciatrice Rizzi Roberta; - la seconda per rispondere a titolo di responsabilità diretta ex art. 4, comma 1, CGS, per gli illeciti disciplinari ascritti al proprio Presidente. Con decisione della Commissione Accordi Economici presso la LND, la USD CF Real Bardolino veniva condannata a corrispondere alla calciatrice Rizzi Roberta la somma di Euro 4.000,00 (€ quattromila/00) in relazione alla stagione sportiva 2012-2013. La decisione non veniva impugnata, nei termini di rito, dinanzi la Commissione Vertenze Economiche diventando, pertanto, definitiva. Va rilevato inoltre che dopo il deposito del provvedimento e la comunicazione della decisione la USD CF Real Bardolino non provvedeva al pagamento nel termine stabilito di 30 giorni. A seguito dell’inadempimento, l’Avv. Piras, in qualità di legale della calciatrice Rizzi Roberta, richiedeva il pagamento delle somme così come stabilito dalla delibera della Commissione Accordi Economici Prot. 48/CAE 2013-2014, pubblicata con C.U. n. 117 del 18.12.2013 e faceva istanza per l’applicazione delle sanzioni di cui all’art. 94 ter, comma 13, NOIF e dell’art. 8, comma 15, del CGS Nessuno dei deferiti si é costituito né ha fatto pervenire scritti difensivi. il dibattimento Alla riunione odierna é comparso il rappresentante della Procura federale, il quale ha chiesto la conferma del deferimento e l’irrogazione delle seguenti sanzioni: - inibizione di mesi 6 (sei) nei confronti di Battistoli Marcello; - penalizzazione di punti 2 (due) in classifica, da scontarsi nella stagione sportiva 2014/15, oltre all’ammenda di € 600,00 (€ seicento/00). Nessuno é comparso per le parti deferite. Motivi della decisone Questa Commissione rileva che le circostanze oggetto delle contestazioni sopra indicate sono supportate dalla documentazione in atti, da cui emergono con incontestabile evidenza le violazioni contestate al Sig. Battistoli, nella qualità di Presidente della USD CF Real Bardolino; da ciò consegue la responsabilità della Società per le violazioni ascritte al proprio legale rappresentante. In merito alle sanzioni, vista la normativa in riferimento e le richieste della Procura federale, accertate le responsabilità come emergenti dagli atti di deferimento e dalla documentazione allegata, si ritengono congrue quelle di seguito indicate P.Q.M. La Commissione disciplinare nazionale accoglie i deferimenti e delibera di infliggere le seguenti sanzioni: - inibizione di mesi 6 (sei) a Battistoli Marcello; - penalizzazione di punti 2 (due) in classifica, da scontarsi nella stagione sportiva 2014/15 a carico della Società USD CF Real Bardolino.