Decision of the DRC Judge passed in Zurich, Switzerland, on 12 June 2020, regarding an employment-related dispute concerning the player Saso FORNEZZI BY: Daan de Jong (Netherlands), DRC Judge CLAIMANT: SASO FORNEZZI, Slovenia Represented by Mr. Sami Dinc RESPONDENT: ANTALYASPOR, Turkey Represented by Mr. Ismet Bumin Kapulluoglu I. FACTS OF THE CASE 1. On 8 July 2013, the Slovenian player, Sasa Fornezzi (hereinafter: Claimant or player) and the Turkish club, Antalyaspor (hereinafter: Respondent or club) signed an employment contract (hereinafter:…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2019-2020) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 26 March 2020
Decision of the Dispute Resolution Chamber passed on 26 March 2020, in the following composition: Clifford Hendel (USA), Deputy Chairman Michele Colucci (Italy), member Pavel Pivovarov (Russia), member on the claim presented by the player, Vieux Yakhya Sane, Senegal represented by Mr Alexis Rutman as Claimant / Counter-Respondent and the club, Bursaspor Kulübü Dernegi, Turkey represented by Adv. Jale Demir as Respondent / Counter-Claimant regarding an employment-related dispute between the parties I. Facts of the case 1. On 1 July…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - CAMERA DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE - CONTROVERSIE DI LAVORO
F.I.F.A. – Dispute Resolution Chamber / Camera di Risoluzione delle Controversie – labour disputes / controversie di lavoro (2019-2020) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 9 de abril de 2020
Decisión de la Cámara de Resolución de Disputas adoptada en Zúrich, Suiza, el 9 de abril de 2020, e integrada por Geoff Thompson (Inglaterra), Presidente Roy Vermeer (Holanda), miembro Daan de Jong (Holanda), miembro sobre la controversia planteada por el jugador, Javier Andrés Sanguinetti, Argentina representado por el Sr. Mariano Bambaci en adelante, “el demandante” contra el club, Club San José de Oruro, Bolivia en adelante, “el demandado” respecto a una disputa contractual surgida entre las partes I. Hechos 1.…
COMITATO REGIONALE ABRUZZO, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. ABRUZZO – Giudice Sportivo – 2020/2021 – figcabruzzo.it – atto non ufficiale – CU N. 23 del 08/10/2020 – Delibera – Gara del 26/ 9/2020 SPORT CENTER CELANO – CITTA DI CHIETI
Gara del 26/ 9/2020 SPORT CENTER CELANO – CITTA DI CHIETI Il Giudice Sportivo – Visto il ricorso della S.S.D. Città di Chieti, fatto pervenire nel rispetto dei termini procedurali, con il quale la stessa chiede dichiararsi l’irregolarità dello svolgimento della gara indicata in epigrafe, terminata con il risultato di 4 a 3, per posizione irregolare dei calciatori della A.S.D. Sport Center C5 sig. CONTESTABILE Leonardo, nato il 17.05.1986, e PARIS Giulio, nato il 19.09.1990, che risultano squalificati per una…
COMITATO REGIONALE ABRUZZO, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. ABRUZZO – Giudice Sportivo – 2020/2021 – figcabruzzo.it – atto non ufficiale – CU N. 23 del 08/10/2020 – Delibera – Gara del 26/ 9/2020 DYNAMO FARAS – LA FENICE CALCIO A 5
Gara del 26/ 9/2020 DYNAMO FARAS – LA FENICE CALCIO A 5 Il Giudice Sportivo – Visto il ricorso della A.S.D. La Fenice C5, fatto pervenire nel rispetto dei termini procedurali, con il quale la stessa chiede dichiararsi l’irregolarità dello svolgimento della gara indicata in epigrafe, terminata con il risultato di 6 a 3, per posizione irregolare del calciatore della A.S.D. Dynamo Faras sig. DI DAVIDE Riccardo, nato il 18.01.1989, che risulta squalificato per una gara effettiva come da Comunicato…
COMITATO REGIONALE ABRUZZO, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. ABRUZZO – Giudice Sportivo – 2020/2021 – figcabruzzo.it – atto non ufficiale – CU N. 21 del 02/10/2020 – Delibera – Gara del 30/ 9/2020 F.C. ATLETICO SILVI C. A 5 – SPORT CENTER CELANO
Gara del 30/ 9/2020 F.C. ATLETICO SILVI C. A 5 – SPORT CENTER CELANO Il Giudice Sportivo – Visto il ricorso della A.S.D. Sport Center Celano, fatto pervenire nel rispetto dell’abbreviazione dei termini procedurali disposta con C.U. F.I.G.C. L.N.D. n. 84/A del 4.09.2020, con il quale la stessa chiede dichiararsi l’irregolarità dello svolgimento della gara indicata in epigrafe, terminata con il risultato di 8 a 2, per posizione irregolare del calciatore della A.S.D. Atletico Silvi C5 sig. FRAGASSI Andrea, nato…
COMITATO REGIONALE ABRUZZO, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. ABRUZZO – Giudice Sportivo – 2020/2021 – figcabruzzo.it – atto non ufficiale – CU N. 21 del 02/10/2020 – Delibera – Gara del 30/ 9/2020 TORRESE – ALBA ADRIATICA 1968
Gara del 30/ 9/2020 TORRESE – ALBA ADRIATICA 1968 Il Giudice Sportivo – Visto il ricorso della A.S.D. Alba Adriatica 1968, fatto pervenire nel rispetto dell’abbreviazione dei termini procedurali disposta con C.U. F.I.G.C. L.N.D. n. 84/A del 4.09.2020, con il quale la stessa chiede dichiararsi l’irregolarità dello svolgimento della gara indicata in epigrafe, terminata con il risultato di 3 a 2, per posizione irregolare del calciatore della POL.D. Torrese sig. CICHELLA Daniel, nato il 15.02.1999. In particolare, la Società ricorrente…
COMITATO REGIONALE ABRUZZO, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. ABRUZZO – Giudice Sportivo – 2020/2021 – figcabruzzo.it – atto non ufficiale – CU N. 18 del 17/09/2020 – Delibera – Gara del 13/ 9/2020 L AQUILA 1927 – NEROSTELLATI 1910
Gara del 13/ 9/2020 L AQUILA 1927 – NEROSTELLATI 1910 Il Giudice Sportivo – esaminati gli atti ufficiali relativi alla gara indicata in epigrafe, terminata con il risultato di 1 a 0 in favore della Società L’Aquila 1927, dai quali si evince che al minuto 39′ del primo tempo l’arbitro ammoniva il calciatore Cisse Papis El Bachir, nato il 6.01.2000, della Società Nerostellati 1910. – Riscontrato, a seguito dei controlli esperiti con l’Ufficio Tesseramento del Comitato, che il suddetto giocatore…
COMITATO REGIONALE ABRUZZO, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. ABRUZZO –Tribunale Federale Territoriale – 2020/2021 – figcabruzzo.it – atto non ufficiale – CU N. 48 del 19/02/2021 – Delibera – DEFERIMENTO: DEL SIG. MARTEMUCCI GERMANO, PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ S.S.D. CASOLI 1966, PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 4 COMMA 1 DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA, IN RELAZIONE ALL’ART. 38 COMMA 1 DELLE N.O.I.F., PER AVERE CONSENTITO CHE IL SIG. DI MARZIO ALFREDO ESPLETASSE LE ATTIVITÀ DI TECNICO-ALLENATORE DELLA S.S.D. CASOLI 1966 PER LA STAGIONE SPORTIVA 2020-2021, PUR NON AVENDO TITOLO IN QUANTO NON TESSERATO; DELLA SOCIETÀ S.S.D. CASOLI 1966, PER RISPONDERE A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA E OGGETTIVA AI SENSI DELL’ART. 6 COMMI 1 E 2 DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA, PER I COMPORTAMENTI POSTI IN ESSERE DAL SIG. GERMANO MARTEMUCCI E ALFREDO DI MARZIO APPARTENENTI ALLA SOCIETÀ AL MOMENTO DELLA COMMISSIONE DEI FATTI E, COMUNQUE, NEI CUI CONFRONTI O NEL CUI INTERESSE ERA ESPLETATA L’ATTIVITÀ SOPRA CONTESTATA.
DEFERIMENTO: DEL SIG. MARTEMUCCI GERMANO, PRESIDENTE DELLA SOCIETÀ S.S.D. CASOLI 1966, PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 4 COMMA 1 DEL CODICE DI GIUSTIZIA SPORTIVA, IN RELAZIONE ALL’ART. 38 COMMA 1 DELLE N.O.I.F., PER AVERE CONSENTITO CHE IL SIG. DI MARZIO ALFREDO ESPLETASSE LE ATTIVITÀ DI TECNICO-ALLENATORE DELLA S.S.D. CASOLI 1966 PER LA STAGIONE SPORTIVA 2020-2021, PUR NON AVENDO TITOLO IN QUANTO NON TESSERATO; DELLA SOCIETÀ S.S.D. CASOLI 1966, PER RISPONDERE A TITOLO DI RESPONSABILITÀ DIRETTA E OGGETTIVA AI SENSI DELL’ART.…
COMITATO REGIONALE ABRUZZO, Decisioni di giustizia sportiva
C.R. ABRUZZO –Tribunale Federale Territoriale – 2020/2021 – figcabruzzo.it – atto non ufficiale – CU N. 7 del 20/07/2020 – Delibera – DEFERIMENTO: – DEL SIG. LUPO GIUSEPPE, ALL’EPOCA DEI FATTI TESSERATO IN QUALITÀ DI CALCIATORE, PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 1 BIS, COMMA 1 C.G.S. PREVIGENTE (ORA TRASFUSO NELL’ART. 4 COMMA 1 DEL VIGENTE C.G.S.) PER AVER SVOLTO SCIENTEMENTE E CONSAPEVOLMENTE PUR NON AVENDONE TITOLO IN QUANTO NON ABILITATO E NON ISCRITTO IN ALCUN ALBO O RUOLO DEL SETTORE TECNICO, IN UNO AI SIG.RI CIANCI NICOLA E CIANCAGLINI ALESSIO, L’ATTIVITÀ DI ALLENATORE E/O COLLABORATORE TECNICO DELLA PRIMA SQUADRA DELLA SOCIETÀ A.C. SCERNI A.S.D. PARTECIPANTE AL CAMPIONATO DI PRIMA CATEGORIA ORGANIZZATO DALLA L.N.D. – C.R.A., UTILIZZANDO A TAL FINE LA FUNZIONE DI “PRESTANOME” DEL TECNICO ABILITATO SIG. DE GUGLIELMO VINCENZO;
DEFERIMENTO: – DEL SIG. LUPO GIUSEPPE, ALL’EPOCA DEI FATTI TESSERATO IN QUALITÀ DI CALCIATORE, PER LA VIOLAZIONE DELL’ART. 1 BIS, COMMA 1 C.G.S. PREVIGENTE (ORA TRASFUSO NELL’ART. 4 COMMA 1 DEL VIGENTE C.G.S.) PER AVER SVOLTO SCIENTEMENTE E CONSAPEVOLMENTE PUR NON AVENDONE TITOLO IN QUANTO NON ABILITATO E NON ISCRITTO IN ALCUN ALBO O RUOLO DEL SETTORE TECNICO, IN UNO AI SIG.RI CIANCI NICOLA E CIANCAGLINI ALESSIO, L’ATTIVITÀ DI ALLENATORE E/O COLLABORATORE TECNICO DELLA PRIMA SQUADRA DELLA SOCIETÀ A.C. SCERNI…