Decision of the Single Judge of the PSC passed on 23 March 2021 regarding an employment-related dispute concerning the coach Steven Polack COMPOSITION: Vitus Derungs (Switzerland), Single Judge of the PSC CLAIMANT: Steven Polack, Finland RESPONDENT: Gor Mahia FC, Kenya I. Facts 1. On 7 August 2019, the parties concluded an employment agreement as “Head Coach” valid for two years. 2. On 5 October 2020, the parties concluded a mutual termination agreement stipulating the following: “The club will pay the…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - COMMISSIONE PER LO STATUS DEI CALCIATORI - CONTROVERSIE ALLENATORI
F.I.F.A. – Players’ Status Committee / Commissione per lo Status dei Calciatori – coach disputes / controversie allenatori (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 23 March 2021
Decision of the Single Judge of the PSC passed on 23 March 2021 regarding an employment-related dispute concerning the coach Everton Rafael Assis de Lira BY: Vitus Derungs (Switzerland), Single Judge of the PSC CLAIMANT: Everton Rafael Assis de Lira, Brazil represented by Mr Diego Eidelvein do Canto RESPONDENT: Akwa United FC, Nigeria I. FACTS 1. On 30 October 2018, the Claimant and the Respondent signed a contract, valid for one year and – according to the Claimant – renewable…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - COMMISSIONE PER LO STATUS DEI CALCIATORI - CONTROVERSIE ALLENATORI
F.I.F.A. – Players’ Status Committee / Commissione per lo Status dei Calciatori – coach disputes / controversie allenatori (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 23 March 2021
Decision of the Single Judge of the Players’ Status Committee passed on 23 March 2021 regarding an employment-related dispute concerning the coach Tamas Bodog BY: Vitus Derungs (Switzerland), Single Judge of the PSC CLAIMANT: Tamas Bodog, Germany & Hungary Represented by Georgi Gradev RESPONDENT: Honved FC, Hungary I. FACTS OF THE CASE 1. Tamas Bodog (hereinafter: the coach or the Claimant) is a football coach born on 27 September 1970 in the city of Dunaujvaros, Hungary, and is a citizen…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - COMMISSIONE PER LO STATUS DEI CALCIATORI - CONTROVERSIE ALLENATORI
F.I.F.A. – Players’ Status Committee / Commissione per lo Status dei Calciatori – coach disputes / controversie allenatori (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision 25 août 2020
Décision du juge unique de la Commission du Statut du Joueur le 25 août 2020 concernant un litige contractuel relatif à l’entraineur A PAR: Johan van Gaalen (Afrique du Sud), Juge unique de la Commission du Statut du Joueur DEMANDEUR: Entraineur A, Représenté par DÉFENDEUR: Club B I. FAITS 1. Le 22 juillet 2019, l’entraîneur, M. A (ci-après : l’entraîneur ou le demandeur) et le club, B (ci-après : le club ou le défendeur) ont conclu un contrat de travail…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - COMMISSIONE PER LO STATUS DEI CALCIATORI - CONTROVERSIE ALLENATORI
F.I.F.A. – Players’ Status Committee / Commissione per lo Status dei Calciatori – coach disputes / controversie allenatori (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision3 November 2020
Decision of the Single Judge of the Players’ Status Committee passed on 3 November 2020, regarding an employment-related dispute concerning the coach Vladimir Maminov BY: Johan van Gaalen (South Africa), Single Judge of the PSC CLAIMANT: Vladimir Maminov, Russia Represented by Mr Egiyan Arthur Mikhailovich RESPONDENT: FC Aktobe, Kazakhstan Represented by SILA International Lawyers I. FACTS 1. On 13 January 2020, the club sent an email to the coach with the subject “Draft employment contract”, containing the attachment “File of…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - COMMISSIONE PER LO STATUS DEI CALCIATORI - CONTROVERSIE ALLENATORI
F.I.F.A. – Players’ Status Committee / Commissione per lo Status dei Calciatori – coach disputes / controversie allenatori (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision25 August 2020
Decision of the Single Judge of the Players’ Status Committee Passed on 25 August 2020, regarding a contractual dispute concerning the player Matic Kotnik BY: Johan Van Gaalen (South Africa), Single Judge of the PSC CLAIMANT: NK CELJE, Slovenia RESPONDENT: FC PANIONIOS GSS, Greece I. FACTS OF THE CASE 1. On 12 June 2017, the Slovenian club, NK Celje (hereinafter: Claimant), and the Greek club, FC Panionios GSS (hereinafter: Respondent), signed a transfer agreement (hereinafter: the agreement) for the permanent…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - COMMISSIONE PER LO STATUS DEI CALCIATORI - CONTROVERSIE ALLENATORI
F.I.F.A. – Players’ Status Committee / Commissione per lo Status dei Calciatori – coach disputes / controversie allenatori (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision26 January 2021
Decision of the Single Judge of the Players’ Status Committee Passed on 26 January 2021, regarding an employment-related dispute concerning the coach Salvatore OROFINO BY: Johan van Gaalen (South Africa), Single Judge of the PSC CLAIMANT 1 / RESPONDENT 2: Salvatore Orofino, Italy Represented by Mr. Yuri Zaytsev & Ms. Anna Tokmakova CLAIMANT 2 / RESPONDENT 1: Thanh Hoa Football Club, Vietnam Represented by Mr. Thomas Spee I. FACTS OF THE CASE 1. On 28 January 2020, the Italian coach,…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - COMMISSIONE PER LO STATUS DEI CALCIATORI - CONTROVERSIE ALLENATORI
F.I.F.A. – Players’ Status Committee / Commissione per lo Status dei Calciatori – coach disputes / controversie allenatori (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision26 January 2021
Decision of the Single Judge of the Players’ Status Committee passed on 26 January 2021, regarding an employment-related dispute concerning the coach Rafael Edgar Dudamel Ochoa BY: Johan van Gaalen (South Africa), Single Judge of the PSC CLAIMANT: Rafael Edgar Dudamel Ochoa, Venezuela Represented by Mr Eduardo Carlezzo RESPONDENT: Clube Atlético Mineiro, Brazil Represented by Mr Breno Costa Ramos Tannuri I. FACTS OF THE CASE 1. On 23 December 2019, the Venezuelan coach, Rafael Edgar Dudamel Ochoa, (hereinafter: the Claimant…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - COMMISSIONE PER LO STATUS DEI CALCIATORI - CONTROVERSIE ALLENATORI
F.I.F.A. – Players’ Status Committee / Commissione per lo Status dei Calciatori – coach disputes / controversie allenatori (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision12 de enero de 2021
Decisión del Juez Único de la Comisión del Estatuto del Jugador adoptada el 12 de enero de 2021, con respecto a una disputa laboral con respecto al entrenador Augusto Santiago Camejo Perez Ramos POR: Stefano La Porta (Italia), Juez Único de la Comisión del Estatuto del Jugador DEMANDANTE: Augusto Santiago Camejo Perez Ramos, Uruguay Representado por el Sr. Mariano Bambaci DEMANDADO: CSD Vida, Honduras Representado por el Sr. Osmán Ricardo Vélez I. HECHOS 1. En la fecha de 6 de…
Decisioni di giustizia sportiva, F.I.F.A. - COMMISSIONE PER LO STATUS DEI CALCIATORI - CONTROVERSIE ALLENATORI
F.I.F.A. – Players’ Status Committee / Commissione per lo Status dei Calciatori – coach disputes / controversie allenatori (2020-2021) – fifa.com – atto non ufficiale – Decision6 October 2020
Decision of the Single Judge of the Players’ Status Committee 6 October 2020 regarding an employment-related dispute concerning the coach Patrick Stephan Kluivert BY: Geoff Thompson (England), Single Judge of the PSC CLAIMANT: Patrick Stephan Kluivert, Netherlands Represented by Mr. Ruggiero Cafari Panico & Mr Diego Lorenzetti RESPONDENT: Fédération Camerounaise de Football, Cameroon Represented by Mr. Prosper Abega I. Facts 1. On 10 August 2018, the coach, the President of the Normalization Committee of FECAFOOT and the Minister of Sports…