TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2009/A/1909 RCD Mallorca SAD & A. V. Fédération Internationale de Football Association (FIFA) & UMM Salal SC, l’ordine del 18 agosto 2009 Calcio Misure provvisorie Domanda di sospensione della decisione impugnata RCD Mallorca SAD (“Mallorca”) è una società calcistica spagnola in base alle leggi della Spagna e ha sede a Maiorca, Spagna. Mallorca è affiliata alla Federazione spagnola di…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2009/A/1881 E. v Federation Internationale de Football Association (FIFA) e Al-Ahly Sporting Club, lodo parziale sulla litispendenza e la giurisdizione del 7 ottobre 2009 Collegio: Prof. Massimo Coccia (Italia), presidente; Mr Olivier Carrard (Svizzera), il Prof. Ulrich Haas (Germania) Calcio Modifica delle proposte di rilievo nel Breve Appello Condizioni cumulative per innescare l’eccezione di litispendenza Differenza tra il concetto di “pendenza” e quello di “giurisdizione” Seri motivi per richiedere la sospensione del procedimento arbitrale Scopo di Art. 22 RSTP La sottomissione alla giurisdizione della FIFA Validità delle clausole “di riferimento” per attribuire la competenza al CAS
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2009/A/1881 E. v Federation Internationale de Football Association (FIFA) e Al-Ahly Sporting Club, lodo parziale sulla litispendenza e la giurisdizione del 7 ottobre 2009 Collegio: Prof. Massimo Coccia (Italia), presidente; Mr Olivier Carrard (Svizzera), il Prof. Ulrich Haas (Germania) Calcio Modifica delle proposte di rilievo nel Breve Appello Condizioni cumulative per innescare l’eccezione di litispendenza Differenza tra il concetto…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2009/A/1880 FC Sion v Fédération Internationale de Football Association (FIFA) e Al-Ahly Sporting Club & CAS 2009/A/1881 E. v Fédération Internationale de Football Association (FIFA) e Al-Ahly Sporting Club , Premio 1 ° giugno 2010 Collegio: Prof. Massimo Coccia (Italia), presidente; Mr Olivier Carrard (Svizzera), il Prof. Ulrich Haas (Germania) Calcio Rescissione unilaterale del contratto di lavoro senza giusta causa Presunta violazione del diritto al giusto processo Legittimazione ad impugnare Collegamento tra il rilascio di un ITC e le relative domande di una violazione contrattuale Designazione sbagliata di un partito Estensione della responsabilità ai sensi dell’art. 17 cpv. 2 del RSTP Primato delle disposizioni di liquidazione dei danni Margine di discrezionalità del corpo giudicatrice nel determinare l’importo del risarcimento dovuto Principio dell ‘”interesse positivo” Legge del paese in questione La perdita di una tassa di trasferimento possibile Periodo Protetto Specificità dello sport Sporting sanzione
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2009/A/1880 FC Sion v Fédération Internationale de Football Association (FIFA) e Al-Ahly Sporting Club & CAS 2009/A/1881 E. v Fédération Internationale de Football Association (FIFA) e Al-Ahly Sporting Club , Premio 1 ° giugno 2010 Collegio: Prof. Massimo Coccia (Italia), presidente; Mr Olivier Carrard (Svizzera), il Prof. Ulrich Haas (Germania) Calcio Rescissione unilaterale del contratto di lavoro senza giusta…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS & 2009/A/1810 1811 SV Wilhelmshaven v Club Atlético Excursionistas & Club Atlético River Plate, premio del 5 ottobre 2009 Sole Arbitro: Sig. Michele Bernasconi (Svizzera) Calcio Compensazione per la formazione Onere della prova in arbitrati CAS Calciatore professionista ai sensi del Regolamento FIFA Sulla ricevibilità di argomenti per quanto riguarda la libera circolazione dei giocatori in tutta l’UE Sull’interpretazione degli statuti e le regole di una federazione sportiva Intra UE / SEE, il trasferimento e la nazionalità di un giocatore Condizioni per opporsi ad una indennità di formazione Breve periodo di contratto come un argomento per mitigare l’indennità di formazione Dovere di un club per verificare lo stato reale di un giocatore in meno di 23 anni, dilettante prima di assumere lui
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS & 2009/A/1810 1811 SV Wilhelmshaven v Club Atlético Excursionistas & Club Atlético River Plate, premio del 5 ottobre 2009 Sole Arbitro: Sig. Michele Bernasconi (Svizzera) Calcio Compensazione per la formazione Onere della prova in arbitrati CAS Calciatore professionista ai sensi del Regolamento FIFA Sulla ricevibilità di argomenti per quanto riguarda la libera circolazione dei giocatori in tutta l’UE Sull’interpretazione…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2009/A/1757 MTK Budapest v FC Internazionale Milano SpA, premio del 30 luglio 2009 Collegio: Mr Alasdair Bell (Regno Unito), Presidente; Mr David Gyula (Ungheria); Mr Bernhard Welten (Svizzera) Calcio Produzione tardiva dei documenti Il diritto di un club a ricevere indennità di formazione Calcolo delle indennità di formazione
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2009/A/1757 MTK Budapest v FC Internazionale Milano SpA, premio del 30 luglio 2009 Collegio: Mr Alasdair Bell (Regno Unito), Presidente; Mr David Gyula (Ungheria); Mr Bernhard Welten (Svizzera) Calcio Produzione tardiva dei documenti Il diritto di un club a ricevere indennità di formazione Calcolo delle indennità di formazione 1. Ai sensi dell’art. R56 del Codice, un pannello CAS ha…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – Versione non ufficiale by dirittocalcistico – CAS arbitrale 2009/A/1960 Trabzonspor c. LOSC Lille Métropole & TAS 2009/A/1961 LOSC Lille Métropole c. Trabzonspor & T, Premio del 5 Maggio 2010 Formazione: Martin Schimke (Germania), presidente, Jean-Jacques Bertrand (Francia) François Klein (Francia) Calcio Recesso unilaterale del contratto di lavoro senza giusta causaLegge applicabile: legge elettorale indirettamente, ad esclusione della norma di conflitto Passata in giudicaton Forma del contratto Riserva forma Player di compensazione Valore dei servizi di un giocatore Periodo Protetto – punto di partenza per il nuovo periodo Periodo Protetto – fattore aggravante per la determinazione dell’indennità Interessi
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – Versione non ufficiale by dirittocalcistico – CAS arbitrale 2009/A/1960 Trabzonspor c. LOSC Lille Métropole & TAS 2009/A/1961 LOSC Lille Métropole c. Trabzonspor & T, Premio del 5 Maggio 2010 Formazione: Martin Schimke (Germania), presidente, Jean-Jacques Bertrand (Francia) François Klein (Francia) Calcio Recesso unilaterale del contratto di lavoro senza giusta causaLegge applicabile: legge elettorale indirettamente, ad esclusione della norma di conflitto Passata in giudicaton Forma del contratto Riserva…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – Versione non ufficiale by dirittocalcistico – CAS arbitrale 2009/A/1828 Olympique Lyonnais c. US Soccer Federation (Sonia Bompastor) e TAS 2009/A/1829 Olympique Lyonnais c. US Soccer Federation (Camille Abily), Premio del 18 marzo 2010 Istruzione: Mr. Olivier Carrard (Svizzera), Presidente, Prof.. Karaquillo Jean-Pierre (Francia) Jean-Jacques Bertrand (Francia) Calcio Emissione di un Certificato di Trasferimento Internazionale (ITC) Consolidamento di un procedimento
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2009-2010) – Versione non ufficiale by dirittocalcistico – CAS arbitrale 2009/A/1828 Olympique Lyonnais c. US Soccer Federation (Sonia Bompastor) e TAS 2009/A/1829 Olympique Lyonnais c. US Soccer Federation (Camille Abily), Premio del 18 marzo 2010 Istruzione: Mr. Olivier Carrard (Svizzera), Presidente, Prof.. Karaquillo Jean-Pierre (Francia) Jean-Jacques Bertrand (Francia) Calcio Emissione di un Certificato di Trasferimento Internazionale (ITC) Consolidamento di un procedimento Non è legittimato a impugnare un club contro…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2008/A/1705 Grasshopper contro Alianza Lima, premio del 18 giugno 2009 Collegio: Prof. Ulrich Haas (Germania), presidente, il signor Michele Bernasconi (Svizzera), il signor Pedro Tomas Marques (Spagna) Calcio Compensazione per la formazione Non decisione motivata come un soggetto “decisione” di ricorrere alla CAS Rinvio al diritto svizzero dello Statuto FIFA Gerarchia delle norme nelle disposizioni di una federazione sportiva Scopo dell’articolo 75 del Codice civile svizzero Calcolo del periodo di indennità di formazione I criteri da considerare per il completamento della formazione
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2008/A/1705 Grasshopper contro Alianza Lima, premio del 18 giugno 2009 Collegio: Prof. Ulrich Haas (Germania), presidente, il signor Michele Bernasconi (Svizzera), il signor Pedro Tomas Marques (Spagna) Calcio Compensazione per la formazione Non decisione motivata come un soggetto “decisione” di ricorrere alla CAS Rinvio al diritto svizzero dello Statuto FIFA Gerarchia delle norme nelle disposizioni di una federazione sportiva…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2008/A/1644 M. v Chelsea Football Club Ltd., premio del 31 luglio 2009 Collegio: Prof. Luigi Fumagalli (Italia), presidente; Jean-Jacques Bertrand (Francia), Mr Dirk-Reiner Martens (Germania) Calcio Violazione di un contratto di lavoro senza giusta causa Pannelli CAS e il principio del ne ultra petita Precedenti Awards CAS passati tra le parti e passata in giudicato Compensazione sulla base dei costi di acquisizione non ammortizzate Perifericità del danno subito da un Club Nesso di causalità e mitigazione dei danni Effetto del diritto comunitario per l’applicazione del Regolamento FIFA Specificità dello sport
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2008/A/1644 M. v Chelsea Football Club Ltd., premio del 31 luglio 2009 Collegio: Prof. Luigi Fumagalli (Italia), presidente; Jean-Jacques Bertrand (Francia), Mr Dirk-Reiner Martens (Germania) Calcio Violazione di un contratto di lavoro senza giusta causa Pannelli CAS e il principio del ne ultra petita Precedenti Awards CAS passati tra le parti e passata in giudicato Compensazione sulla base dei…
Decisioni di giustizia sportiva, TAS-CAS - TRIBUNALE ARBITRALE DELLO SPORT - CORTE ARBITRALE DELLO SPORT
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2008/A/1639 RCD Mallorca v La Football Association (FA) e Newcastle United, premio del 24 aprile 2009 Collegio: Prof. Ulrich Haas (Svizzera), il presidente, il signor Juan José Pinto (Spagna), Mr. Mark Hovell (Regno Unito) Calcio Trasferire Litispendenza nel procedimento dinanzi alla CAS Potere dei pannelli CAS amicus brief di prendere in considerazione senza il consenso delle parti Legittimazione ad essere citato come un problema di merito e non come un problema di ricevibilità Scopo dell’articolo 75 CC e in piedi per essere citato in giudizio
TAS-CAS – Tribunale Arbitrale dello Sport – Corte arbitrale dello Sport (2008-2009) – versione non ufficiale by dirittocalcistico – Arbitrato CAS 2008/A/1639 RCD Mallorca v La Football Association (FA) e Newcastle United, premio del 24 aprile 2009 Collegio: Prof. Ulrich Haas (Svizzera), il presidente, il signor Juan José Pinto (Spagna), Mr. Mark Hovell (Regno Unito) Calcio Trasferire Litispendenza nel procedimento dinanzi alla CAS Potere dei pannelli CAS amicus brief di prendere in considerazione senza il consenso delle parti Legittimazione ad…